$ORG-SS1^
≙ $ORG-SS1^ (1 token) |
|||||||
1180339-… hb01 | 31-45m There is also a museum in the “Schnoor” [part of the historic city center] about the former life in Bremen during the time of National Socialism. | |||||||
r | ALSO3A | TO-OWN1 | BREMEN1 | $ORG-SS1^* | TRADITION2A* | TO-LIVE1C | HOW-QUESTION3 |
l | |||||||
m | auch | [MG] | bremen | leben | wie | ||
= $ORG-SS1 (2 tokens) |
|||||||
Translational equivalent: SS (Schutzstaffel, lit. Protection Squadron, Nazi paramilitary organisation) | |||||||
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
1246329 fra12 | 61+m Then Himmler, who was the police commander of the SS, ordered my father to come to Poland within 24 hours, or otherwise they'd force him to go. | |||||||
r | COMMAND1* | FROM-OR-BY-OR-OF2 | $INDEX1* | $ORG-SS1* | $INDEX1* | POLICE1A* | BOSS1B |
l | |||||||
m | befehl | von | himmler | s-s | himmler | polizeichef | |
1246329 fra12 | 61+m Were these SS men or what? | |||||||
r | THE1 | OPINION1A | $ORG-SS1* | OR4A | |||
l | |||||||
m | das | m{eine} | s-s | oder was |