|
Übersetzungsäquivalent: Hawaii |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1431224 koe19 | 31-45m
Als wir dann wieder zurück am Flughafen waren, flogen wir weiter nach Hawaii. |
| r | UND-DANN2 | FLUGZEUG2C* | $INDEX1* | HAWAII2 | LANDEN1A | | |
| l | | | | |
| m | dann | | hawaii |
| 1433543 mue07 | 31-45m
In Hawaii muss man warten, bis die Welle kommt. |
| r | | | | HAWAII2 | | | |
| l | DORT1* | AB-UND-ZU1* | WARTEN1A | KOMMEN2* |
| m | warum | hawaii | | warten | kommt |
| 1433543 mue07 | 31-45m
Auch Profisurfer, richtige Surfstars aus Hawaii oder von anderswo her wollen unbedingt einmal auf dieser Welle surfen. |
| r | SNOWBOARD1^ | STAR1* | | HAWAII2* | | | GEWESEN1* |
| l | $INDEX1 | ODER5* | PERSON1* |
| m | wellen | star | hawaii | oder | | |
