|
Übersetzungsäquivalent: Flut |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1179868 hb06 | 31-45f
An der Nordsee, da gibt es ja so ganz gemächlich Ebbe und Flut, Ebbe und Flut. |
| r | NORD1B | SEE1A | EBBE1 | FLUT1 | EBBE1 | | |
| l | | |
| m | nordsee | ebbe | flut | ebbe |
| 1179868 hb06 | 31-45f
Wenn die Eisberge so immer weiter schmelzen, kommt das bis nach Bremen. |
| r | WENN1A | $INDEX1 | SCHMELZEN1B* | FLUT1 | OB1 | HIER1 | $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^* |
| l | | | | |
| m | wenn | | | mehr mehr | ob | | |
| 1432043 sh08 | 46-60m
Dort ist es für sie interessanter, weil es Ebbe und Flut gibt. |
| r | ÜBER1^ | EBBE1* | UND2A | FLUT1* | | | |
| l | |
| m | | ebbe | und | flut |
| 1432043 sh08 | 46-60m
Spannend war, als die Flut kam. |
| r | NUMMER2A | $NUM-EINER1B:1d | KOMMEN1 | FLUT1* | | | |
| l | | |
| m | nummer | eins | kommt | flut |
| 1432043 sh08 | 46-60m
Wir bauten eine Sandburg, aber die Flut kam sehr früh. |
| r | FRÜH1A* | UND2B | KOMMEN1 | FLUT1* | | | |
| l | | |
| m | früh | und | kommt | flut |
