|
Übersetzungsäquivalent: Wunder |
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
1414312 ber04 | 46-60m
Der Trainier hat vor dem Spiel geschrieben: „Das Wunder von Bern“. |
r | SCHREIBEN2E* | WISSEN2A | EIN1A | WUNDER1 | MUSS1A^ | $ALPHA1:B-E-R-N | |
l | | | | | | |
m | schreiben | | ein | wunder | von | bern |
1413703 ber02 | 46-60m
Da ist es ja kein Wunder, dass die nur Spieler aus den beiden Regionen auswählen. |
r | | | | WUNDER1* | $INDEX1* | AUSWAHL1C* | $INDEX1* |
l | | | | |
m | kein wunder | [MG] |
1413683 ber02 | 46-60m
Jetzt gibt es in Düsseldorf oder in Stuttgart jährliche Meisterschaften, dann wären 7 oder 8 Meistertitel kein Wunder. |
r | $INDEX1* | MAL3* | MAL3* | WUNDER1* | $INDEX2 | | |
l | | | |
m | … | sieb{en}ma{l} | acht | kein wunder |