|
Translational equivalent: to knock |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1413240 stu07 | 46-60m
Then it runs up the stairs and knocks on the door. |
| r | | $PROD | $INDEX1 | TO-KNOCK1B | | | |
| l | | | |
| m | [MG] | | [MG] |
| 1414503 ber05 | 61+f
I’d enough and walked up to the doctor’s room, knocked and immediately opened the door. |
| r | | I1 | TO-COME1* | TO-KNOCK1B | TO-OPEN8 | | |
| l | | | | |
| m | | | | |
| 1414503 ber05 | 61+f
If I knocked, they might not open the door and pretend they hadn't noticed. |
| r | | | | TO-KNOCK1B* | $INDEX1 | NOT1* | $GEST-NM^ |
| l | | | |
| m | klopfen | | mach nicht auf |
