KOPFBEDECKUNG9^
| | |
| 1766 |
= IRLAND6 (1 Token) |
|||||||
| Mund: irland | |||||||
| Übersetzungsäquivalent: Irland | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1244796 1244796 | 31-45m Auch wir benutzen die Gebärde IRLAND, aber in Irland gebärdet man IRLAND. | |||||||
| R | GEBÄRDEN1A* | IRLAND1 | $INDEX1 | IRLAND6 | $GEST-OFF1^ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | irland | irland | |||||
= KUBA1 (3 Tokens) |
|||||||
| Mund: kuba | |||||||
| Übersetzungsäquivalente: Kuba; Kubaner | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1210763 1210763 | 18-30m In Kuba ist es egal. | |||||||
| R | DORT1* | KUBA1 | WURSCHT-SEIN1 | $GEST-OFF1^* | SEHEN1* | ||
| L | |||||||
| M | kuba | wurscht | |||||
| 1210763 1210763 | 18-30m In Kuba habe ich Schildkröte gegessen. | |||||||
| R | NÄCHSTE1* | $GEST-ÜBERLEGEN1^ | KUBA1 | SCHILDKRÖTE1 | ESSEN1* | GEWESEN1 | |
| L | |||||||
| M | kuba | schildkröte | gewesen» | ||||
Diesen Type anzeigen in
Download-Optionen
| Types-ID | Glosse | HamNoSys | Mund | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video schräg von vorne | Video seitlich | Video von oben | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 59259 | KOPFBEDECKUNG9^ | | ∅ |  |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
| 39726 | IRLAND6 | | irland | |
|
|
|
|
|
|
|
| 57510 | KUBA1 | | kuba | |
|
|
|
|
|
|
|