|
Translational equivalent: Sofia |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1429310 koe11 | 31-45f
Then the World Games in Sofia took place. |
| r | WORLD1 | TO-PLAY2 | $INDEX1 | SOFIA2 | $INDEX1 | | |
| l | | | |
| m | weltspiele | | sofia |
| 1429310 koe11 | 31-45f
During the World Games of the Deaf in Sofia we ran the 4x100-meter-relay race. |
| r | TO-REMEMBER3B* | WORLD1* | TO-PLAY2 | SOFIA2 | $INDEX1 | I1 | WE1B |
| l | | | | | |
| m | | weltspiele | sofia | |
| 1414312 ber04 | 46-60m
In 1993 we were in Sofia, Bulgaria. |
| r | $NUM-ONE-TO-TEN1A:3d | $NUM-TENS4A:9 | IN1 | SOFIA2* | BULGARIA-$CANDIDATE-BER01^ | $INDEX1* | |
| l | | | | | |
| m | dreiundneunzig | in | sofia | bulgarien |
| 1429310 koe11 | 31-45f
That was in Denmark, no, sorry, that was at the World Games in Sofia in 1993 where we were mad because of the loss. We almost couldn't believe it. |
| r | $GEST-TO-PONDER1^* | WORLD1 | TO-PLAY2 | SOFIA2* | $INDEX1* | $NUM-ONE-TO-TEN1A:3d | $NUM-TENS1:9 |
| l | |
| m | | weltspiele | sofia | dreiundneunzig |
