SCHNURRBART4^



≙ SCHNURRBART4^ (1 Token)
1418889 ber08 \| 31-45f Der Chef, der so streng drein guckte, wie hieß er nochmal?
r					STRENG2	$GEST-NM^
l		$INDEX1*	CHEF1B*	SCHNURRBART4^*	STRENG2	$GEST-NM^	HEISSEN1B*
m			chef	[MG]	streng	[MG]	wie heißen
= BULGARIEN4 (2 Tokens)
	Übersetzungsäquivalent: Bulgarien
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1248090 goe04 \| 31-45m Sie wurde nach Bulgarien gegeben, nach Sofia.
r	$INDEX1	GEBEN1A^*	NACH-ZEIT2A*	BULGARIEN4*	BULGARIEN4*	$ALPHA1:S	$INDEX1*
l		GEBEN1A^*					$INDEX1*
m		überreichen	nach		bulgarien	sofia
1248090 goe04 \| 31-45m Sie wurde nach Bulgarien gegeben, nach Sofia.
r	GEBEN1A^*	NACH-ZEIT2A*	BULGARIEN4*	BULGARIEN4*	$ALPHA1:S	$INDEX1*	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^*
l	GEBEN1A^*					$INDEX1*	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^*
m	überreichen	nach		bulgarien	sofia

Diesen Type anzeigen in