ZAUBEREI3^
| |
≙ ZAUBEREI3^ (7 Tokens) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1176846 1176846 | 61+w Wegen Silvester hatte sie Angst. Daher versteckte sie sich. | |||||||
| R | ZAUBEREI3^ | $INDEX1 | KATZE1A* | ANGST1 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | $INDEX1 | ||||||
| M | silvester | katze | angst | ||||
| 1176846 1176846 | 46-60w Nein, nicht Silvester, das war ja Weihnachten! | |||||||
| R | ZAUBEREI3^ | NEIN2B | WEIHNACHTEN4A | NICHT3B* | |||
| L | |||||||
| M | silvester | weihnachten | nicht | ||||
| 1176846 1176846 | 46-60w Ich fand Silvester auch schön. | |||||||
| R | AUCH3A | ZAUBEREI3^ | DAS-IST-ALLES1A* | $GEST-OFF1^ | FERTIG1B | ||
| L | |||||||
| M | und auch | silvester | [MG] | fertig | |||
| 1176846 1176846 | 46-60w Weihnachten, nicht Silvester, da war sie zu Hause. | |||||||
| R | WEIHNACHTEN4A* | ZAUBEREI3^ | WAR1 | BLEIBEN2* | |||
| L | |||||||
| M | weihn{achten} | silvester | war | zu hause | |||
| 1176846 1176846 | 46-60w Nein, nicht Silvester, das war ja Weihnachten! | |||||||
| R | NEIN2B | WEIHNACHTEN4A | NICHT3B* | ZAUBEREI3^ | NICHT3B | ||
| L | |||||||
| M | weihnachten | nicht | silvester | ||||
| 1176846 1176846 | 46-60w Was hast du denn das letzte Silvester gemacht? 2010? | |||||||
| R | UND-DANN1* | ZAUBEREI3^* | LETZTE-ZEITLICH3 | DU1 | LETZTE-ZEITLICH3 | ||
| L | |||||||
| M | silverster | letztes jahr | letzte | ||||
| 1176846 1176846 | 46-60w Hattest du denn trotzdem ein gutes Silvester? | |||||||
| R | DU1 | OFT1B* | GUT1* | ZAUBEREI3^* | GUT1 | $GEST-OFF1^ | |
| L | |||||||
| M | auch | oft oft | gut | silverster | gut | ||
= ZAUBEREI3 (5 Tokens) |
|||||||
| Mund: ∅ | |||||||
| Übersetzungsäquivalente: zaubern; Zauberei; verzaubern | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1205821 1205821 | 31-45w Und diese Zaubervorführung?! | |||||||
| R | ZAUBEREI3* | ||||||
| L | |||||||
| M | zauber | ||||||
| 1205821 1205821 | 31-45w Wir haben bis zum Abend gefeiert und mussten dann aber wieder schnell los, weil wir pünktlich am Zoll sein mussten. | |||||||
| R | ZAUBEREI3* | FEIERN1 | WIMMELN1^ | WAR1 | |||
| L | |||||||
| M | zauber | feier | alle | war | |||
| 1205821 1205821 | 31-45w Da gab es eine Zauberei. | |||||||
| R | MIT1A* | ZAUBEREI3* | |||||
| L | |||||||
| M | mit | zauber | |||||
| 1418858 1418858 | 31-45m Und zum zweiten haben wir Franz Paulus, den Zauberer/ | |||||||
| R | $ALPHA1:S-F-Z-K-A-K_2-S | ZAUBEREI3* | |||||
| L | $NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d* | $NUM-ORD1:2d | |||||
| M | zweite | franz paulus | zauberer zauberer | ||||
| 1205821 1205821 | 31-45w Im Westen gab es so etwas ganz selten. | |||||||
| R | WARUM7* | WESTEN1A | SELTEN2 | ZAUBEREI3* | |||
| L | |||||||
| M | warum | westen | selten | zauber | |||
Diesen Type anzeigen in
Download-Optionen
| Types-ID | Glosse | HamNoSys | Mund | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video schräg von vorne | Video seitlich | Video von oben | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 56889 | ZAUBEREI3^ | | ∅ | ||||||||
| 56890 | ZAUBEREI3 | | ∅ |