|
Translational equivalent: blue |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1251334 mvp08 | 46-60m
Adults wore a blue shirt and the Free German Youth patch on the sleeve. |
| r | | AND6 | ADULTS1B* | BLUE18B | CLOTHES3^ | $PROD | |
| l | | | | |
| m | und | erwachsene | blau | | f-d-j |
| 1251334 mvp08 | 46-60m
Blue/ |
| r | | | | BLUE18B* | | | |
| l |
| m | b{lau} |
| 1251334 mvp08 | 46-60m
On Mondays one wore a blue shirt. |
| r | | MONDAY1B | ALWAYS3 | BLUE18B* | MONDAY1A* | BLUE18B* | SHIRT1* |
| l | | | |
| m | montag | immer | | montag | blau | |
| 1251334 mvp08 | 46-60m
On Mondays one wore a blue shirt. |
| r | ALWAYS3 | BLUE18B* | MONDAY1A* | BLUE18B* | SHIRT1* | | |
| l | | | |
| m | immer | | montag | blau | |
| 1251334 mvp08 | 46-60m
I wore a blue shirt. |
| r | | | | BLUE18B* | SHIRT1 | I1 | |
| l | | |
| m | blau |
| 1251334 mvp08 | 46-60m
The older children had the white and blue FDJ [Freie Deutsche Jugend, lit. Free German Youth, youth organization in the GDR] patch on their sleeve/ |
| r | | TALL5A | ADULTS1B | BLUE18B* | $PROD | | |
| l | | | | |
| m | groß | erwachsene | blau | f-d{-j} f-d-j |
