KOPFBEDECKUNG10^



= ISTANBUL1 (4 Tokens)
Mund: ∅
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalent: Istanbul (Stadt)
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1430396 1430396 | 46-60w    Du warst also mit Istanbul fertig und bist weggezogen.
R			UMZIEHEN1*	ISTANBUL1	$INDEX1	FERTIG3B*
L
M			[MG]	istanbul		[MG]
1430396 1430396 | 46-60m    Ich bin in Istanbul in die Schule gegangen.
R				ISTANBUL1*	$INDEX1	ISTANBUL1*	AUFWACHSEN1A
L
M						istanbul»
1430396 1430396 | 46-60m    Ja, da im Internat in Istanbul war es gut.
R			$GEST-NM-KOPFNICKEN1^	ISTANBUL1*	$INDEX1	INTERNAT1B*	GUT3*
L
M			ja	istanb{ul}		[MG]
1430396 1430396 | 46-60m    Ich bin in Istanbul in die Schule gegangen.
R		ISTANBUL1*	$INDEX1	ISTANBUL1*	AUFWACHSEN1A	$INDEX1	SCHULE1A*
L
M				istanbul			schule»
= TUNESIEN1 (1 Token)
Mund: ∅
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalent: Tunesien
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1291892 1291892 | 31-45m    Aber ich ziehe den Hut vor einigen Ausländern, z.B. den Ägyptern oder den Tunesiern.
R	BEISPIEL1	ÄGYPTEN1	$INDEX1	TUNESIEN1	PERSON1^*	BEREICH1A^*
L
M	beispiel	ägypten		tunesien

Diesen Type anzeigen in

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex

Download-Optionen

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video schräg von vorne	Video seitlich	Video von oben	Pose
52993	KOPFBEDECKUNG10^		∅
59404	ISTANBUL1		∅
69269	TUNESIEN1		∅