WIE-VIEL1^
| |
≙ WIE-VIEL1^ (1 Token) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1205821 1205821 | 31-45w Das heißt also, wer schon geflohen ist, wurde stark ins Visier genommen? | |||||||
| R | WENN1A | WIE-VIEL1^* | SCHON1B | FLUCHT1A | SCHARF1A* | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | wenn | wer | schon | flucht | scharf» | ||
= WIE-VIEL1 (2 Tokens) |
|||||||
| Mund: wieviel | |||||||
| Übersetzungsäquivalent: wie viel | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1212176 1212176 | 46-60m Ich wurde gefragt, wann wir uns treffen wollen. | |||||||
| R | $INDEX1 | ZEIT1* | WIE-VIEL1 | ZEIT1* | ICH1 | ||
| L | |||||||
| M | wie viel uhr | ||||||
| 1183917 1183917 | 31-45m Und sag mal, weißt du, wie viele Tote es allein in Phi Phi gegeben hat? | |||||||
| R | PFEIL4^* | ALLEIN1A* | BEREICH1A | WIE-VIEL1 | TOD2 | ERFAHREN1A* | DU1* |
| L | |||||||
| M | phi {phi} | allein | wie viel | tot | erfahren | ||
Diesen Type anzeigen in
Download-Optionen
| Types-ID | Glosse | HamNoSys | Mund | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video schräg von vorne | Video seitlich | Video von oben | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 50161 | WIE-VIEL1^ | | ∅ |  |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
| 50162 | WIE-VIEL1 | | wieviel | |
|
|
|
|
|
|
|