by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
1184145 nue01 | 61+m
Um, what is the word, ah, flea market. |
r | $GEST-TO-PONDER1^* | WORD2 | LIKE3A* | TO-STICK6^ | $GEST^* | | |
l | | | |
m | | | wie | flohmarkt |
1184145 nue01 | 61+m
And then you can go outside to the flea market, with all its seller stands. |
r | $INDEX1 | | | TO-STICK6^ | $PROD | | |
l | | TO-COME1 | INTO2* | |
m | mal | | | flohmarkt | [MG] |
1184145 nue01 | 61+m
It is the biggest flea market for porcelain in the world. |
r | $INDEX1* | BIG3B | CHINAWARE1B | TO-STICK6^* | $INDEX1 | $GEST-TO-PONDER1^* | FROM-OR-BY-OR-OF4* |
l | | |
m | | größte | porzellan | flohmarkt | | von |
1246329 fra12 | 61+m
We had stamps worth 1,50 Deutschmark [old German currency], or was it 1,20 Deutschmark? I think 1,50 Deutschmark. |
r | | | YOU1^* | TO-STICK6^* | I2 | TO-OBTAIN2* | $NUM-ONE-TO-TEN1A:1 |
l | | | | |
m | | | | bekomm | ein |