KURBELN2A^



L				KURBELN2A*	FERTIG2*
≙ KURBELN2A^ (2 Tokens)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1584329-15450503-15475829 1584329-… \| 31-45m Dort ist auch der Wagenheber, den nehme ich raus.
R			DA1	KURBELN2A^*	$PROD
L			$INDEX1	KURBELN2A^*
M			da	[MG]	[MG]
1181159 1181159 \| 31-45m Aber vorher gibt es vier Schraubstöcke, die so nebeneinander aufgebaut sind, vier Arbeitsplätze sind das.
R	ABER1*	VORHER2	$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:4	KURBELN2A^*	EINTEILEN1A^*	$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:4
L		VORHER2		KURBELN2A^*	EINTEILEN1A^*
M	aber		vier	schraubstock		vier
= KURBELN2A (6 Tokens)
Übersetzungsäquivalente: kurbeln; Kurbel
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1584329-15450503-15475829 1584329-… \| 31-45m Dann lasse ich den Wagen wieder herunter. Fertig.
R				KURBELN2A*	FERTIG2*
M				[MG]
1584329-15450503-15475829 1584329-… \| 31-45m Wenn das Auto wieder unten ist, stelle ich den Wagenheber zur Seite.
R				KURBELN2A*	SENKEN1A*	ABNEHMEN-OBJEKT1
L				KURBELN2A*	SENKEN1A*	ABNEHMEN-OBJEKT1
M				[MG]	[MG]
1428821-16453820-16510849 1428821-… \| 31-45m Da muss man daran kurbeln, wie heißt das?
R			WISSEN2B*	KURBELN2A*	NAME1B	$INDEX1
L			WISSEN2B*	KURBELN2A*
M			[MG]		name
1584329-15450503-15475829 1584329-… \| 31-45m Ich hebe das Auto mit dem Wagenheber noch weiter an, sodass der Reifen in der Luft hängt.
R		DANN6*	ICH1	KURBELN2A*	HEBEN5	LUFT1*	GUT1*
L		DANN6*		KURBELN2A*	HEBEN5	LUFT1*	GUT1*
M		dann		[MG]	hoch	luft	gut
1584329-15450503-15475829 1584329-… \| 31-45m Ich stelle den Wagenheber unter das Auto, achte darauf, dass er an der richtigen Stelle sitzt, und beginne zu kurbeln.
R	ICH1*	$INDEX1	$INDEX1	KURBELN2A*		HEBEN5*	$INDEX1
L		$PROD	STELLEN2*	KURBELN2A*	$INDEX1	HEBEN5*
M			[MG]	[MG]		[MG]
1584329-15450503-15475829 1584329-… \| 31-45m Ich stelle den Wagenheber unter das Auto, achte darauf, dass er an der richtigen Stelle sitzt, und beginne zu kurbeln.
R		HEBEN5*	$INDEX1	KURBELN2A*
L	$INDEX1	HEBEN5*		KURBELN2A*
M	[MG]	[MG]		[MG]

Diesen Type anzeigen in

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex