VODKA1^
| |
≙ VODKA1^ (1 token) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1250646 1250646 | 61+m There was a large choice of beverages: liquor, coke, sparkling wine - we had all of these back then. | |||||||
| R | THERE-IS3* | DISTINCT1* | VODKA1^ | BEARD2B^ | PRESENT-OR-HERE1* | SPARKLING-WINE2* | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | gibt | verschieden | schnaps | cola | da da | sekt se{kt} | |
= VODKA1 (1 token) |
|||||||
| Mouth: ∅ | |||||||
| Translational equivalent: vodka | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1245462 1245462 | 18-30m One used to drink unhurried and today they drink their drinks very fast, for example vodka straight is usually drunk in one quick slug. | |||||||
| R | $INDEX1* | VODKA1* | ENTIRELY-WHOLLY1 | TO-DRINK1* | FAST3A* | ||
| L | FAST3A | $PROD | |||||
| M | schnell | wod{ka} | voll | schnell | |||
Show this Type in in
Download Options
| Types ID | Gloss | HamNoSys | Mouth | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video 45° | Video 90° | Video from above | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41649 | VODKA1^ | | ∅ |  |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
| 41650 | VODKA1 | | ∅ | |
|
|
|
|
|
|
|