|
Übersetzungsäquivalent: ankreuzen |
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
1428821-… koe08 | 31-45m
Ich nehme den Schlauch heraus, trockne die Stelle mit dem Loch ab und markiere diese mit einem Kugelschreiber. |
r | $PROD | $INDEX1* | REIBEN2* | ANKREUZEN1B* | KUGELSCHREIBER1* | BESTE1* | KUGELSCHREIBER1* |
l |
m | | | [MG] | | kugelschreib | [MG] | kugelschreiber |
1246772 fra14 | 31-45f
Ich dachte, da wäre es zum Ausfüllen und Ankreuzen, so wie ich es gewöhnt war. |
r | DENKEN1B | GEWOHNHEIT1* | ICH1 | ANKREUZEN1B* | SCHREIBEN1A | ANKREUZEN1B* | ICH1 |
l | | | | | |
m | denke | | | | | kreuz | |
1246772 fra14 | 31-45f
Ich dachte, da wäre es zum Ausfüllen und Ankreuzen, so wie ich es gewöhnt war. |
r | ICH1 | ANKREUZEN1B* | SCHREIBEN1A | ANKREUZEN1B* | ICH1 | DENKEN1B | GEWOHNHEIT1 |
l | | | | | |
m | | | | kreuz | | | gewohnt |
1584617 lei12 | 61+f
Ich überlegte und entschied mich dann trotzdem zu kommen, kreuzte „ja“ an und schickte es zurück. |
r | ICH1 | MUSS1A^* | ICH1 | ANKREUZEN1B* | ICH1 | SCHICKEN4B | FERTIG1B* |
l | | | | | |
m | | ja | | kreuz | | [MG] | |