HINEINSTECKEN4^
≙ HINEINSTECKEN4^ (2 Tokens) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1244978 1244978 | 31-45m Den Sicherungsdeckel schraubte ich wieder rein. | |||||||
| R | HINEINSTECKEN4^* | $GEST-OFF1^ | FERTIG1B* | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | |||||||
| 1249542 1249542 | 46-60m Ich glaube, die Hörenden mussten sich schon Stöpsel in die Ohren tun. | |||||||
| R | HÖREND1A | SCHON1A* | $PROD | HINEINSTECKEN4^* | |||
| L | |||||||
| M | hörend | schon | stöpsel | ||||
= HINEINSTECKEN4 (5 Tokens) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalent: hineinstecken | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1249280-16043122-16070610 1249280-… | 46-60w Dann verteile ich die einzelnen Samen in viele kleine Löcher. | |||||||
| R | DANN1C | HINEINSTECKEN4 | DANN1A* | LOCH1B* | HINEINSTECKEN4* | ||
| L | |||||||
| M | [MG] | loch | [MG] | ||||
| 1249280-16043122-16070610 1249280-… | 46-60w Dann verteile ich die einzelnen Samen in viele kleine Löcher. | |||||||
| R | HINEINSTECKEN4 | DANN1A* | LOCH1B* | HINEINSTECKEN4* | SAMEN6A | HINEINSTECKEN4* | STREUEN2A |
| L | |||||||
| M | [MG] | loch | [MG] | samen | |||
| 1249280-16043122-16070610 1249280-… | 46-60w Dann verteile ich die einzelnen Samen in viele kleine Löcher. | |||||||
| R | LOCH1B* | HINEINSTECKEN4* | SAMEN6A | HINEINSTECKEN4* | STREUEN2A | HINEINSTECKEN4* | |
| L | |||||||
| M | loch | [MG] | samen | ||||
| 1249280-16043122-16070610 1249280-… | 46-60w Dann verteile ich die einzelnen Samen in viele kleine Löcher. | |||||||
| R | SAMEN6A | HINEINSTECKEN4* | STREUEN2A | HINEINSTECKEN4* | |||
| L | |||||||
| M | samen | ||||||
| 1245154-15360102-15384713 1245154-… | 31-45m Die steckt man hinein und dann bleiben die da drin. | |||||||
| R | HINEINSTECKEN4* | LASSEN2A | |||||
| L | |||||||
| M | |||||||