BEREICH-HAND1A^
| | |
217
 |
≙ BEREICH-HAND1A^ (1 Token) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1204191 1204191 | 61+m Wegen einer Hautallergie durfte ich diesen Beruf nicht erlernen. | |||||||
| R | ICH1 | BEREICH-HAND1A^* | KANN1* | MARKE2^* | $GEST-OFF1^ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | hautallergie | kann nicht | vertragen | ||||
= HAUT1B (2 Tokens) |
|||||||
| Mund: ∅ | |||||||
| Übersetzungsäquivalent: Haut | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1419265 1419265 | 18-30w Bei denen gibt es kaum Hautkontakt. | |||||||
| R | $INDEX1 | KANN1^* | HAUT1B | STREICHELN1A^ | ETWAS4* | SEIN-IHR1* | |
| L | |||||||
| M | haut | etwas | |||||
| 1177002 1177002 | 31-45w Bei der Hautfarbe wäre ich offen. | |||||||
| R | HAUT1B* | ICH1 | AUF-OFFEN1* | ICH1 | |||
| L | |||||||
| M | hautfarbe | offen | |||||
Diesen Type anzeigen in
Download-Optionen
| Types-ID | Glosse | HamNoSys | Mund | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video schräg von vorne | Video seitlich | Video von oben | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23472 | BEREICH-HAND1A^ | | ∅ |  |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
| 25512 | HAUT1B | | ∅ | |
|
|
|
|
|
|
|