TO-SPIT1B^
≙ TO-SPIT1B^ (3 tokens) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1244796 1244796 | 31-45m Take this sign for example/ | |||||||
| R | $GEST-TO-PONDER1^* | EXAMPLE1 | $INDEX1 | TO-SPIT1B^* | TO-REPLY-CHEEKILY1* | $INDEX1 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | beispiel | ||||||
| 1248941-12280641-12344740 1248941-… | 18-30f But how do you say it? | |||||||
| R | HOW-QUESTION2* | TO-SPIT1B^ | |||||
| L | |||||||
| M | wie | ||||||
| 1584617 1584617 | 61+f My father told him he wasn’t able to hear. | |||||||
| R | MY1 | FATHER4A | TO-SPIT1B^ | I1 | EAR1 | NOT1 | |
| L | |||||||
| M | mein | vater | höre | nicht | |||