LUNGE2A^
≙ LUNGE2A^ (2 Tokens) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1184756 1184756 | 31-45m Sie waren ganz deprimiert. | |||||||
| R | BÖSE4* | LUNGE2A^* | DEPRESSION6 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | [MG] | ||||||
| 1181455 1181455 | 61+w Man, das kribbelt vielleicht, wenn man rauskommt! | |||||||
| R | $PROD | KALT1 | LUNGE2A^* | ||||
| L | |||||||
| M | [MG] | [MG] | [MG] | ||||
= LUNGE2A (2 Tokens) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalent: Lunge | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1176407 1176407 | 18-30w Und wie viele Menschen in der Umgebung den aufgewirbelten Staub einatmen müssen, der sich auf die Lungen gelegt hat. | |||||||
| R | DAZU1* | LEUTE2* | AUSBREITEN1* | LUNGE2A* | SCHLIMM3A | ||
| L | |||||||
| M | da{zu} | leute | lunge | ||||
| 1247641 1247641 | 46-60w Damals wurde bei einer Krankheit die Untersuchung der Lunge noch von der Krankenkasse bezahlt, aber jetzt wurde das gestrichen. | |||||||
| R | BEZAHLEN1* | WENN1A* | KRANK1 | LUNGE2A* | WER3* | $ORAL^ | JETZT1 |
| L | |||||||
| M | [MG] | krankheit | lunge | wer | aber | jetzt | |