| Mouth: schlange |
|
|
| Translational equivalent: snake |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1290581 1290581 | 31-45m
Snake, spider and so on, you could try that, but I didn’t want to. |
| R |
| | | SNAKE3* | $INDEX1 | TO-HAVE-BSL1* | PRESENT-OR-HERE1* |
| L |
| | | |
| M |
schlange | | have | |
| 1290581 1290581 | 18-30m
What does snake taste like, did you eat that? |
| R |
| WHAT1A* | | | | WHAT1A | |
| L |
FEELING3^* | SNAKE3 | FEELING3^* | SNAKE3 |
| M |
was | schmeckt | schlange | schmeckt | | schlange |
| 1290581 1290581 | 18-30m
What does snake taste like, did you eat that? |
| R |
| | WHAT1A | | | | |
| L |
SNAKE3 | FEELING3^* | SNAKE3 | BEEN1 | TO-EAT-OR-FOOD1 | TO-TASTE3 |
| M |
schlange | schmeckt | | schlange | gewesen | essen | |
