VERTRAUEN6^
≙ VERTRAUEN6^ (2 Tokens) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1204891 1204891 | 46-60m Ich fand das so schade, weil er eine tolle Persönlichkeit war und er den Kulturpreis vom Deutschen Gehörlosen-Bund verliehen bekommen hat. | |||||||
| R | DEUTSCH1 | TAUB-GEHÖRLOS1A | BUND1A* | VERTRAUEN6^* | AUF-PERSON1* | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | deutscher gehörlosen bund | ||||||
| 1210997 1210997 | 46-60m Danach war Zeit für die Siegerehrungen und auch die Präsente wurden überreicht. | |||||||
| R | FERTIG1A* | IN2* | KEGELN1 | VERTRAUEN6^* | GELD1B* | GEBEN1* | |
| L | |||||||
| M | im | kegel | ehrung | geld | |||
= VERTRAUEN6 (3 Tokens) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalente: Vertrauen; vertrauen | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1289868 1289868 | 18-30w Probleme konnten wir nicht miteinander besprechen. | |||||||
| R | MEHR1* | VERTRAUEN6 | MEIN1* | PROBLEM2A | ICH1 | ||
| L | |||||||
| M | noch mehr | vertrauen | mein | problem | |||
| 1289868 1289868 | 18-30w Meinen Eltern konnte ich aber nie wirklich vertrauen. | |||||||
| R | ICH2 | SICH-VERSTEHEN1A* | ICH1 | VERTRAUEN6 | ICH2* | MÖGLICH1* | ICH1 |
| L | |||||||
| M | eltern | [MG] | vertrauen | [MG]» | |||
| 1209495-10594836-11212321 1209495-… | 18-30w Aber es gibt verschiedene. Man muss schauen, ob man dem Arzt vertrauen kann oder nicht. | |||||||
| R | SEHEN1* | ARZT1 | ANFÜHRUNGSZEICHEN1^ | VERTRAUEN6 | SCHAFFEN1A* | NICHT3A | $GEST-OFF1^* |
| L | |||||||
| M | sehen | arzt | ver{trauen} | schafft | oder nicht | ||