|
Mund: kaufen |
|
|
|
Übersetzungsäquivalente: Kauf; kaufen |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1176846 sh03 | 46-60w
Er ist Polizist, und sie ist eine normale Bürokauffrau. |
| r | | NORMAL1 | BÜRO1 | KAUFEN1B | | | |
| l | $INDEX1 | $INDEX1 |
| m | | normal | bürokaufmann |
| 1176846 sh03 | 46-60w
Dann war es vorbei und das Strumpfband wurde an den neuen Besitzer gereicht, das kann dann später weitergegeben werden. |
| r | | SAGEN1* | FESTHALTEN4A^* | KAUFEN1B | ÜBERTRAGEN1A^* | BAND4A* | $INDEX1 |
| l | | |
| m | sag | | kaufen | | | |
| 1432043 sh08 | 46-60m
Am nächsten Tag bin ich wieder hingefahren und hab mir wieder etwas gekauft. |
| r | MORGEN1A | NORMAL1* | $PROD | KAUFEN1B | | | |
| l | | | |
| m | mor{gen} | normal | | kauf |
| 1432043 sh08 | 46-60m
Von dem Einkaufen war die gehörlose Person begeistert, und sie war überglücklich. |
| r | | | TAUB-GEHÖRLOS1A* | KAUFEN1B | BEGEISTERT1* | WOHL1 | |
| l | | |
| m | gehörlos | | begeis{tert} | wohl |
| 1432043 sh08 | 46-60m
So was ist ziemlich selten, etwas so unbedingt kaufen zu wollen. |
| r | | $INDEX1 | SELTEN2 | KAUFEN1B | $INDEX1 | | |
| l | | | |
| m | [MG] | selten | |
