| Mouth: freitag |
|
|
| Translational equivalent: Friday |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1182062 1182062 | 46-60f
On Fridays I go shopping all day long, yes. |
| R |
| $GEST-NM-NOD-HEAD1^ | MORNING2 | FRIDAY3A | BEST1* | EVENING2 | CITY2 |
| L |
|
| M |
| morgen | freitag | beste | abend | stadt |
| 1182062 1182062 | 46-60f
Just during the week or on Fridays if I’m off. |
| R |
UNDER1B* | WEEK2* | OR2* | FRIDAY3A | VACATION10* | | |
| L |
| | | | |
| M |
unter | woche | oder | freitag | urlaub |
| 1182062 1182062 | 46-60f
Only if I want a real stroll through the city, I go on Fridays. |
| R |
ALWAYS4A* | | TO-TAKE1A | FRIDAY3A | | | |
| L |
I1 | |
| M |
immer | | nehmen | freitag |