| Mund: ∅ |
|
|
| Übersetzungsäquivalent: öffnen, sich |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1289793 1289793 | 18-30w
Vor Kurzem hat es wieder aufgemacht. |
| R |
| | VOR-KURZEM1A* | ÖFFNEN-SICH1 | | | |
| L |
|
| M |
[MG] | wie{der} auf |
| 1178939 1178939 | 31-45w
Das darf nicht sein. Die Kinder müssen offen sein. |
| R |
| DARF1 | NICHT3A | ÖFFNEN-SICH1 | MUSS1* | $GEST-OFF1^ | |
| L |
| | |
| M |
darf | [MG] | muss | |
| 1427725 1427725 | 18-30w
Jetzt wird das sogar gefördert, dass man sich öffnet und sich jeder nach seinem Geschmack anziehen und gestalten kann. |
| R |
JETZT3* | FREI1 | FÖRDERN3A^* | ÖFFNEN-SICH1 | SEIN-IHR1 | WAS-BEDEUTET1 | ETWAS-LIEBEN2 |
| L |
| | |
| M |
j{etzt} | | | | | was | [MG] |