|
|
|
Übersetzungsäquivalent: Präsident |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1181027 hb04 | 18-30f
Ein Präsident aus Österreich war da, der zum Thema Unterschiede zwischen Deutschland und Österreich gesprochen hat. |
| r | MEHR1^ | THEMA1 | $NUM-EINER1A:1d | PRÄSIDENT2A | PERSON1 | TAUB-GEHÖRLOS1A | $INDEX1 |
| l | | | | | | |
| m | über | thema | ein | präsident | [MG] | |
| 1246344 fra12 | 61+m
In Amerika sind ja auch schon mehrere Präsidenten ermordet worden. |
| r | AUCH3A* | FRÜHER1* | PRÄSIDENT1* | PRÄSIDENT2A* | TÖTEN1* | AUFZÄHLEN1A | $GEST-OFF1^ |
| l | | | | | |
| m | auch | früher | | präsident | [MG] | | |
| 1246344 fra12 | 61+m
Man darf nur eins nicht vergessen: Du sagst, der amerikanische Präsident ist erschossen worden. |
| r | VERGESSEN1* | DU1 | SAGEN1* | PRÄSIDENT2A* | $INDEX1 | SCHIESSEN1B | |
| l | | | | | |
| m | vergessen | du | sagst | präsident | amerika | erschossen |
