|
Übersetzungsäquivalente: elterlich; Eltern |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1180724 hb03 | 31-45f
Ich meine auch, dass die Eltern ein bisschen Gebärdensprache lernen sollten. |
| r | | MEINUNG1A | AUCH1A* | ELTERN2 | AUCH1A* | GEBÄRDEN1A | LERNEN1* |
| l | $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | | |
| m | meint | auch | eltern | auch | gebärdensprache | lernen |
| 1291572 mst10 | 46-60f
Ich war in der Kirche, aber so genau wusste ich auch nicht Bescheid, da meine Eltern nicht streng gläubig waren. |
| r | GENAU1* | $GEST-OFF1^ | $INDEX1 | ELTERN2* | SELBST1A* | STRENG2 | GLAUBEN1 |
| l | |
| m | genau | | meine | eltern | selbst | streng | gläubig |
| 1291572 mst10 | 46-60f
Und wenn dann der Mann mit der Frau verheiratet wird, so muss der Mann seine Eltern verlassen. |
| r | MUSS1* | MANN1 | SEIN-IHR1* | ELTERN2* | VERLASSEN1A* | | |
| l | | |
| m | muss | mann | seine | eltern | verlassen |
