AUFKLAPPEN1^
| |
≙ AUFKLAPPEN1^ (1 Token) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1211752 1211752 | 18-30w Was ist das dort in dem Koffer? Was ist da drin? | |||||||
| R | IN1^ | WAS1A* | WAS-BEDEUTET1* | AUFKLAPPEN1^* | IN1^ | WAS-BEDEUTET1* | $GEST-OFF1^ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | was | was | |||||
= AUFKLAPPEN1 (2 Tokens) |
|||||||
| Mund: ∅ | |||||||
| Übersetzungsäquivalent: aufklappen | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1419265 1419265 | 18-30w Er hat ihr das Brötchen angeboten, sie hat es genommen und aufgeschnitten und fand in dem Brötchen einen kleinen Zettel. | |||||||
| R | $PROD | PAPIER1 | $PROD | AUFKLAPPEN1* | |||
| L | |||||||
| M | was | papier | |||||
| 1419265 1419265 | 18-30w Darauf stand „Willst du meine Frau werden?“ | |||||||
| R | FRAU4A* | WERDEN1* | AUFKLAPPEN1* | $GEST-OFF1^* | |||
| L | $INDEX1 | ||||||
| M | frau | werden | |||||
Diesen Type anzeigen in
Download-Optionen
| Types-ID | Glosse | HamNoSys | Mund | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video schräg von vorne | Video seitlich | Video von oben | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13571 | AUFKLAPPEN1^ | | ∅ |  |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
| 12539 | AUFKLAPPEN1 | | ∅ | |
|
|
|
|
|
|
|