FEGEN1A^



≙ FEGEN1A^ (2 Tokens)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1584198 1584198 \| 31-45m Was soll ich denn dann machen? Putzen gehen?
R		UND-DANN2	ICH1	FEGEN1A^
L				FEGEN1A^
M		und dann		sauber machen
1204877 1204877 \| 46-60m Meiner Oma und meinem Opa half ich beim Mähen des Heus, womit dann die Kühe gefüttert wurden.
R	OPA2A*	$ORAL^	HELFEN1*	FEGEN1A^*	KUH1*	FÜTTERN1
L		$ORAL^	HELFEN1*	FEGEN1A^*	KUH1*
M	opa	oma	helfen	heu	kuh	füttern
= FEGEN1A (3 Tokens)
Übersetzungsäquivalent: fegen
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1210208 1210208 \| 46-60m Es muss sauber gemacht und gekehrt werden.
R			AUFRÄUMEN1*	FEGEN1A	$PROD
L			AUFRÄUMEN1*	FEGEN1A
M			sammeln	[MG]
1180339-16161232-16363818 1180339-… \| 31-45m Das mit dem Fegen und den alten Zigarettenschachteln zum 25. das wusste ich nicht.
R	FRAGE1*	$INDEX1	THEMA1*	FEGEN1A	$INDEX1	$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:5	$NUM-ZEHNER2A:2d*
L				FEGEN1A
M	fr{agen}		thema	fegen	da	fünfundzwanzig
1180339-16161232-16363818 1180339-… \| 31-45m Zum 30. Geburtstag, klar, da müssen Männer fegen und Frauen putzen.
R	ALT5A			FEGEN1A*	FRAU1A	PUTZEN5*	$GEST-OFF1^
L		KLAR1A*	MANN1	FEGEN1A*			$GEST-OFF1^
M	alt	klar	mann	fegen	frau	putzen

Diesen Type anzeigen in