MATERIAL2B^
= EISEN1B (2 Tokens) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalent: Eisen | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1582399-11073030-11154047 1582399-… | 61+w Dort war ich bis 1950, dann bin ich wieder zurück nach Dresden gekommen, in die Schule in der Eisenacher Straße. | |||||||
| R | DRESDEN2B | SCHULE2H | $INDEX1 | EISEN1B | STRASSE1A | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | dresden | schule | eisenacher straße | ||||
| 1181838 1181838 | 31-45w Daher sind die Eisenträger, welche die Türme gestützt haben, weich geworden. | |||||||
| R | DARUM1* | EISEN1B* | STELLEN-ORT1^* | SCHUTZ1A* | STATIK1* | ||
| L | |||||||
| M | deshalb | eisen | schutz | [MG] | |||