$NUM-NULL2B^
~ NULL1B (6 Tokens) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalente: kein (keiner, keine, keines); null (kein); nie | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1184749 1184749 | 31-45m Eigentlich nichts. | |||||||
| R | NULL1B | $GEST-OFF1^ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | null | [MG] | |||||
| 1210763 1210763 | 18-30m Null Fett. | |||||||
| R | FETT2* | NULL1B | $GEST-OFF1^ | ||||
| L | |||||||
| M | fett | ||||||
| 1428805 1428805 | 31-45m Hattest du auch keine Narkose? | |||||||
| R | NARKOSE1 | $GEST-OFF1^ | |||||
| L | NULL1B* | ||||||
| M | narkose | [MG] | |||||
| 1184749 1184749 | 31-45m Ich weiß nicht. | |||||||
| R | HÖREN2* | NULL1B* | |||||
| L | |||||||
| M | |||||||
| 1184756 1184756 | 31-45m So etwas Merkwürdiges hatte ich vorher noch nie gesehen. | |||||||
| R | KOMISCH-MERKWÜRDIG1* | FRÜHER1* | SEHEN1* | NULL1B* | KOMISCH-MERKWÜRDIG1* | $INDEX1* | $INDEX1* |
| L | $INDEX1 | $INDEX1 | |||||
| M | [MG] | [MG] | [MG] | ||||
| 1184756 1184756 | 31-45m Es war das erste Mal, dass ich da war, ich bin davor noch nie dort gewesen. | |||||||
| R | ERSTES-MAL1* | IN1 | VORHER1A* | NULL1B* | |||
| L | |||||||
| M | erstes mal | no{ch} nie | |||||