DOI: 10.25592/dgs.corpus-4.0-text-4181243

4181243 (sh02): Ablaufbeschreibung

Themen Fest, Feier, Party: Weihnachten; Religion: Weihnachten

Zeit Übersetzung Übersetzung Moderation
00:00:00:00
00:00:03:16
Gut. Also, der vergangene Heiligabend.
00:00:03:16
00:00:04:47
Wie der Tag bei uns abläuft.
00:00:04:47
00:00:06:03
Ich stehe ganz in Ruhe auf.
00:00:06:03
00:00:08:35
Dann helfe ich Mama beim Kochen, Schnippeln, eben bei den Vorbereitungen für den Abend.
00:00:08:35
00:00:10:37
Es wird geschnippelt und soweit vorbereitet.
00:00:10:37
00:00:11:29
Dann essen wir.
00:00:11:29
00:00:15:07
Dann wird der Baum geschmückt, behängt und hübsch hergerichtet.
00:00:15:07
00:00:15:47
Danach gehe ich duschen.
00:00:15:47
00:00:17:13
Da müssen wir uns abwechseln, Mutter, Vater und ich.
00:00:17:13
00:00:20:30
Nachdem wir geduscht haben, setzen wir uns zusammen zum Kaffeetrinken und Kuchenessen.
00:00:20:30
00:00:23:10
Ganz gemütlich lassen wir es uns schmecken.
00:00:23:10
00:00:25:12
Später kommt mein Bruder.
00:00:25:12
00:00:28:16
Dann gehen wir zusammen los in die Kirche.
00:00:28:16
00:00:31:13
Na ja, da muss ich 45 Minuten lang durch.
00:00:31:13
00:00:32:43
Mir bedeutet das nichts. Es ist langweilig.
00:00:32:43
00:00:34:42
Aber egal, hauptsächlich gucke ich in der Gegend herum.
00:00:34:42
00:00:37:36
Ich sehe ein paar Leute, Nachbarn, die ich von klein auf kenne.
00:00:37:36
00:00:39:32
Die schaue ich mir an und beobachte, was aus ihnen geworden ist.
00:00:39:32
00:00:42:31
Wenn das zu Ende ist, gehen wir heim.
00:00:42:31
00:00:44:40
Dann gibt es eben das Essen.
00:00:44:40
00:00:46:36
Wir essen gemeinsam und unterhalten uns.
00:00:46:36
00:00:49:46
Irgendwann haben wir so viel gegessen, dass wir voll sind und nicht mehr können.
00:00:49:46
00:00:52:36
Dann spielen wir das typische Würfelspiel.
00:00:52:36
00:00:57:49
Wer eine Sechs würfelt, geht ein Geschenk holen und verkündet, für wen es ist.
00:00:57:49
00:01:00:47
Zum Beispiel hole ich ein Geschenk und es ist von meiner Mama für meinen Vater. Das überreiche ich ihm.
00:01:00:47
00:01:02:44
Er macht es dann auf, damit wir sehen, was das Geschenk ist.
00:01:02:44
00:01:05:09
Dann würfeln wir weiter. Das geht so reihum.
00:01:05:09
00:01:08:49
Mal gibt es ein Jahr, da muss meine Mama viele Geschenke holen, weil sie ständig eine Sechs würfelt.
00:01:08:49
00:01:11:12
In einem anderen Jahr musste ich häufig aufstehen und losgehen, weil ich viele Sechsen hatte.
00:01:11:12
00:01:13:28
Mal musste mein Vater viel laufen. Das kommt manchmal so.
00:01:13:28
00:01:16:27
Es gab auch schon ein Jahr, da musste ich nur ein- oder zweimal los.
00:01:16:27
00:01:17:37
Ich habe ständig gewürfelt, aber es kam nichts.
00:01:17:37
00:01:19:41
Da habe ich sogar dreimal hintereinander gewürfelt.
00:01:19:41
00:01:22:11
Manchmal klappt es eben nicht mit den Würfeln.
00:01:22:11
00:01:24:48
Wir spielen durchschnittlich so bis elf Uhr.
00:01:24:48
00:01:27:09
Wir spielen lange, etwa anderthalb oder zwei Stunden.
00:01:27:09
00:01:29:02
Wir würfeln ganz gemütlich und unterhalten uns viel dabei.
00:01:29:02
00:01:31:01
Wir tauschen uns darüber aus, welche besonderen Geschenke es gab.
00:01:31:01
00:01:32:05
So läuft das ab.
00:01:32:05
00:01:34:42
Gegen elf Uhr merke ich, wie ich mich ziemlich müde und kaputt fühle.
00:01:34:42
00:01:38:26
Schließlich war ich den ganzen Tag auf den Beinen und beschäftigt, dann bin ich durch.
00:01:38:26
00:01:39:23
00:01:39:23
00:01:42:37
Fragt, wie der Tannenbaum geschmückt wird.
00:01:42:37
00:01:43:45
Ja. Das mache ich mit Mama zusammen.
00:01:43:45
00:01:44:39
00:01:44:39
00:01:50:39
Wir schmücken mit Kugeln in silber, rot, gelb und grün.
00:01:50:39
00:01:54:20
Die hängen wir auf mit so, mit diesen Fäden.
00:01:54:20
00:01:56:16
Die sind so silbern und hängen über den Baum verteilt.
00:01:56:16
00:01:57:22
Wir haben auch ein paar ganz alte Kugeln.
00:01:57:22
00:01:59:36
Es gibt eine, die ist 50 Jahre, also aus den 50ern ist sie.
00:01:59:36
00:02:01:27
Das ist eine richtig alte Kugel, die hängt oben.
00:02:01:27
00:02:03:16
Wir hängen auch Sterne auf.
00:02:03:16
00:02:06:05
Ganz oben wird eine verzierte Spitze aufgesetzt.
00:02:06:05
00:02:08:05
Das glänzt alles. Ja.

Dieses Transkript anzeigen in

Download-Optionen

iLex ELAN Film A Film B Film Totale SRT Film AB CMDI Pose

Fehler melden