Bremen | dgskorpus_hb_06 | 31-45f Did you watch this really good movie on TV lately? About Schleswig-Holstein and the thunderstorm? |
r | TO-SEE1 | PAST-OR-BACK-THEN1 | AN1A | TELEVISION-$CANDIDATE-HB06^ | GOOD1 | MOVIE1 | PAST-OR-BACK-THEN1* |
l | | | | | | |
m | sehen | | ein | fernseher | gut | film | |
Bremen | dgskorpus_hb_06 | 31-45f It’s a very good movie. It even has subtitles. |
r | | GOOD1 | MOVIE1* | TELEVISION-$CANDIDATE-HB06^ | SUBTITLES2 |
l | | | |
m | gut | film | untertitel |
Bremen | dgskorpus_hb_06 | 31-45f If I see something like this on TV, it really gives me goose bumps. |
r | | IF-OR-WHEN1A* | I1 | TELEVISION-$CANDIDATE-HB06^ | $INDEX1 | VERY7 | GOOSE-BUMPS1 |
l | | | | |
m | wenn | | fernseher | | [MG] | [MG] |