|
Übersetzung |
Lexem/Gebärde |
Mundbild/-gestik |
Übersetzung |
Lexem/Gebärde |
Mundbild/-gestik |
Moderator |
00:00:00:00 00:00:00:33 |
| | | | | | |
00:00:00:33 00:00:01:07 |
Ich wohne im Landkreis Ludwigslust. |
| | | | | |
00:00:01:07 00:00:01:10 |
ICH1 |
| | | | |
00:00:01:10 00:00:01:19 |
| | | | | |
00:00:01:19 00:00:01:20 |
HIER1 |
| | | | |
00:00:01:20 00:00:01:29 |
| | | | | |
00:00:01:29 00:00:01:40 |
BEREICH1A^* |
| | | | |
00:00:01:40 00:00:02:05 |
| | | | | |
00:00:02:05 00:00:02:12 |
ICH2 |
| | | | |
00:00:02:12 00:00:02:23 |
| | | | | |
00:00:02:23 00:00:02:31 |
$ALPHA1:L* |
landkreis |
| | | |
00:00:02:31 00:00:02:37 |
| | | | |
00:00:02:37 00:00:02:42 |
BEREICH1A^ |
| | | |
00:00:02:42 00:00:02:49 |
| | | | |
00:00:02:49 00:00:03:02 |
$ALPHA1:L* |
| | | |
00:00:03:02 00:00:03:07 |
| | | | |
00:00:03:07 00:00:03:28 |
BEREICH1A^ |
| | | |
00:00:03:28 00:00:03:37 |
| | | | | |
00:00:03:37 00:00:03:47 |
STÄDTENAMEN2B^ |
ludwigslust |
| | | |
00:00:03:47 00:00:04:05 |
| | | | |
00:00:04:05 00:00:04:31 |
BEREICH1A^ |
| | | |
00:00:04:31 00:00:04:36 |
| | | | | |
00:00:04:36 00:00:04:41 |
Gut, dort gibt es zum Beispiel ein recht großes, altes Schloss. |
| | | | | |
00:00:04:41 00:00:04:49 |
GUT1^ |
[MG] |
| | | |
00:00:04:49 00:00:05:07 |
| | | | | |
00:00:05:07 00:00:05:13 |
UND2A |
und |
| | | |
00:00:05:13 00:00:05:18 |
| | | | | |
00:00:05:18 00:00:05:29 |
GUT1^ |
[MG] |
| | | |
00:00:05:29 00:00:05:40 |
| | | | | |
00:00:05:40 00:00:05:45 |
ALT4A |
alt |
| | | |
00:00:05:45 00:00:06:00 |
| | | | | |
00:00:06:00 00:00:06:08 |
GESCHICHTE6* |
geschich{te} |
| | | |
00:00:06:08 00:00:06:13 |
| | | | | |
00:00:06:13 00:00:06:16 |
GUT1^ |
| | | | |
00:00:06:16 00:00:06:34 |
| | | | | |
00:00:06:34 00:00:07:02 |
BURG2^ |
schloss |
| | | |
00:00:07:02 00:00:07:10 |
| | | | | |
00:00:07:10 00:00:07:13 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:00:07:13 00:00:07:35 |
| | | | | |
00:00:07:35 00:00:08:03 |
GROSS7 |
| | | | |
00:00:08:03 00:00:08:20 |
| | | | | |
00:00:08:20 00:00:08:27 |
In dem ist ein gutes Museum, über das Leben von früher und so, das ist sehr interessant. |
| | | | | |
00:00:08:27 00:00:08:29 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:00:08:29 00:00:08:35 |
| | | | | |
00:00:08:35 00:00:08:42 |
FÜR1 |
| | | | |
00:00:08:42 00:00:09:03 |
| | | | | |
00:00:09:03 00:00:09:25 |
MUSEUM1* |
museum |
| | | |
00:00:09:25 00:00:09:30 |
| | | | | |
00:00:09:30 00:00:09:36 |
KANN1 |
kann |
| | | |
00:00:09:36 00:00:09:45 |
| | | | |
00:00:09:45 00:00:10:15 |
BEREICH1A^ |
| | | |
00:00:10:15 00:00:10:22 |
| | | | | |
00:00:10:22 00:00:10:43 |
WAS1A^* |
| | | | |
00:00:10:43 00:00:11:09 |
| | | | | |
00:00:11:09 00:00:11:18 |
VIEL5 |
viel |
| | | |
00:00:11:18 00:00:11:21 |
| | | | | |
00:00:11:21 00:00:11:28 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:00:11:28 00:00:11:30 |
| | | | | |
00:00:11:30 00:00:11:38 |
WAS-BEDEUTET1 |
was |
| | | |
00:00:11:38 00:00:11:47 |
| | | | | |
00:00:11:47 00:00:12:16 |
FRÜHER1 |
früh |
| | | |
00:00:12:16 00:00:12:26 |
| | | | | |
00:00:12:26 00:00:12:33 |
WAS-BEDEUTET1* |
was |
| | | |
00:00:12:33 00:00:12:38 |
| | | | | |
00:00:12:38 00:00:12:44 |
SO1* |
so |
| | | |
00:00:12:44 00:00:13:01 |
| | | | | |
00:00:13:01 00:00:13:04 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:00:13:04 00:00:13:14 |
| | | | | |
00:00:13:14 00:00:13:22 |
LEBEN4* |
leben |
| | | |
00:00:13:22 00:00:13:33 |
| | | | | |
00:00:13:33 00:00:14:05 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:00:14:05 00:00:14:17 |
| | | | | |
00:00:14:17 00:00:14:26 |
MUSEUM1* |
mu{seum} |
| | | |
00:00:14:26 00:00:14:34 |
| | | | | |
00:00:14:34 00:00:15:00 |
INTERESSE1A |
intere{ssant} |
| | | |
00:00:15:00 00:00:15:07 |
| | | | | |
00:00:15:07 00:00:15:15 |
DA1* |
da |
| | | |
00:00:15:15 00:00:15:30 |
| | | | | |
00:00:15:30 00:00:15:44 |
$GEST-OFF^* |
[MG] |
| | | |
00:00:15:44 00:00:16:11 |
| | | | | |
00:00:16:11 00:00:16:19 |
Das ist richtig gut. |
| | | | | |
00:00:16:19 00:00:16:40 |
GUT1 |
| | | | |
00:00:16:40 00:00:16:45 |
| | | | | |
00:00:16:45 00:00:17:03 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:00:17:03 00:00:17:04 |
| | | | | |
00:00:17:04 00:00:17:23 |
Ansonsten gibt es dort vor allem Natur und es wird viel Landwirtschaft betrieben. |
| | | | | |
00:00:17:23 00:00:17:24 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:00:17:24 00:00:17:25 |
| | | | | |
00:00:17:25 00:00:17:31 |
MEISTENS1A* |
meist{ens} |
| | | |
00:00:17:31 00:00:17:42 |
| | | | | |
00:00:17:42 00:00:18:03 |
SEHEN1* |
sehen |
| | | |
00:00:18:03 00:00:18:06 |
| | | | | |
00:00:18:06 00:00:18:12 |
ICH1* |
| | | | |
00:00:18:12 00:00:18:21 |
| | | | | |
00:00:18:21 00:00:18:32 |
BEREICH1A^ |
| | | | |
00:00:18:32 00:00:18:34 |
| | | | | |
00:00:18:34 00:00:18:45 |
MEHR1 |
mehr |
| | | |
00:00:18:45 00:00:19:07 |
| | | | | |
00:00:19:07 00:00:19:30 |
LANDSCHAFT3* |
landschaft |
| | | |
00:00:19:30 00:00:19:41 |
| | | | | |
00:00:19:41 00:00:19:49 |
MEHR1 |
| | | | |
00:00:19:49 00:00:20:02 |
| | | | | |
00:00:20:02 00:00:20:05 |
GUT1^ |
landwirtschaft |
| | | |
00:00:20:05 00:00:20:14 |
| | | | |
00:00:20:14 00:00:20:25 |
FLACH3B^* |
| | | |
00:00:20:25 00:00:20:37 |
| | | | |
00:00:20:37 00:00:21:12 |
$GEST-OFF^* |
| | | |
00:00:21:12 00:00:21:15 |
| | | | | |
00:00:21:15 00:00:21:20 |
Es wird viel Mais und Getreide angebaut. |
| | | | | |
00:00:21:20 00:00:21:26 |
MIT1A |
| | | | |
00:00:21:26 00:00:21:33 |
| | | | | |
00:00:21:33 00:00:21:49 |
MAIS1 |
mais |
| | | |
00:00:21:49 00:00:22:06 |
| | | | |
00:00:22:06 00:00:22:15 |
$GEST-OFF^* |
| | | |
00:00:22:15 00:00:22:27 |
| | | | | |
00:00:22:27 00:00:22:43 |
GETREIDE4* |
getreide |
| | | |
00:00:22:43 00:00:23:01 |
| | | | |
00:00:23:01 00:00:23:08 |
FLACH3A^* |
| | | |
00:00:23:08 00:00:23:26 |
| | | | | |
00:00:23:26 00:00:23:43 |
ARBEITEN2 |
arbeiten |
| | | |
00:00:23:43 00:00:23:49 |
| | | | | |
00:00:23:49 00:00:24:19 |
BEREICH1A^ |
| | | | |
00:00:24:19 00:00:24:29 |
| | | | | |
00:00:24:29 00:00:24:41 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:00:24:41 00:00:24:46 |
| | | | | |
00:00:24:46 00:00:25:03 |
MEISTENS1A |
meist{ens} |
| | | |
00:00:25:03 00:00:25:12 |
| | | | |
00:00:25:12 00:00:25:26 |
BEREICH1A^ |
| | | |
00:00:25:26 00:00:25:32 |
| | | | | |
00:00:25:32 00:00:26:00 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:00:26:00 00:00:26:12 |
Es gibt nur wenig Kultur in der Gegend. |
| | | | | |
00:00:26:12 00:00:26:16 |
SEHEN1* |
sieht |
| | | |
00:00:26:16 00:00:26:22 |
| | | | | |
00:00:26:22 00:00:26:35 |
WENIG4 |
wenig |
| | | |
00:00:26:35 00:00:27:02 |
| | | | | |
00:00:27:02 00:00:27:06 |
KULTUR1A* |
kultur |
| | | |
00:00:27:06 00:00:27:15 |
| | | | | |
00:00:27:15 00:00:27:22 |
DA1 |
da |
| | | |
00:00:27:22 00:00:27:32 |
| | | | | |
00:00:27:32 00:00:29:20 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:00:29:20 00:00:29:32 |
In der Nähe gibt es ein gutes Freizeitspiel, Paintball. |
| | | | | |
00:00:29:32 00:00:29:41 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:00:29:41 00:00:30:01 |
| | | | | |
00:00:30:01 00:00:30:05 |
ICH1* |
ich |
| | | |
00:00:30:05 00:00:30:12 |
| | | | | |
00:00:30:12 00:00:30:13 |
SEHEN1 |
| | | | |
00:00:30:13 00:00:30:29 |
| | | | | |
00:00:30:29 00:00:30:34 |
NAHE1B* |
[MG] |
| | | |
00:00:30:34 00:00:30:40 |
| | | | | |
00:00:30:40 00:00:30:43 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:00:30:43 00:00:30:48 |
| | | | | |
00:00:30:48 00:00:31:14 |
GUT1 |
[MG] |
| | | |
00:00:31:14 00:00:31:23 |
| | | | | |
00:00:31:23 00:00:31:33 |
FÜR1 |
für |
| | | |
00:00:31:33 00:00:31:42 |
| | | | | |
00:00:31:42 00:00:31:47 |
FREI4* |
freizeit |
| | | |
00:00:31:47 00:00:32:10 |
| | | | |
00:00:32:10 00:00:32:21 |
ZEIT5B* |
| | | |
00:00:32:21 00:00:32:26 |
| | | | | |
00:00:32:26 00:00:32:47 |
SPIELEN2* |
spiel |
| | | |
00:00:32:47 00:00:33:06 |
| | | | | |
00:00:33:06 00:00:33:09 |
GEHÖREN1^* |
| | | | |
00:00:33:09 00:00:33:14 |
| | | | | |
00:00:33:14 00:00:33:19 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:00:33:19 00:00:33:33 |
| | | | | |
00:00:33:33 00:00:34:41 |
$ALPHA1:P-A-I-N-T-B-A-L-L |
paintball |
| | | |
00:00:34:41 00:00:35:03 |
| | | | | |
00:00:35:03 00:00:35:17 |
WAFFE1 |
paintball |
| | | |
00:00:35:17 00:00:35:20 |
| | | | | |
00:00:35:20 00:00:35:22 |
Dabei schießt man mit Farben aufeinander. |
| | | | | |
00:00:35:22 00:00:35:27 |
RUND6A^* |
| | | | |
00:00:35:27 00:00:35:32 |
| | | | | |
00:00:35:32 00:00:35:40 |
FARBE1A |
farbe |
| | | |
00:00:35:40 00:00:35:44 |
| | | | | |
00:00:35:44 00:00:37:28 |
FLECK2A^* |
[MG] |
| | | |
00:00:37:28 00:00:37:29 |
| | | | | |
00:00:37:29 00:00:37:31 |
Es gibt dort sechs verschiedene Felder. |
| | | | | |
00:00:37:31 00:00:37:34 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:00:37:34 00:00:37:39 |
| | | | | |
00:00:37:39 00:00:37:43 |
DA1 |
da |
| | | |
00:00:37:43 00:00:37:46 |
| | | | | |
00:00:37:46 00:00:38:03 |
GEHÖREN1^* |
hat |
| | | |
00:00:38:03 00:00:38:08 |
| | | | | |
00:00:38:08 00:00:38:10 |
DA1 |
da |
| | | |
00:00:38:10 00:00:38:22 |
| | | | | |
00:00:38:22 00:00:38:25 |
$NUM-EINER1A:6d |
sechs |
| | | |
00:00:38:25 00:00:38:36 |
| | | | | |
00:00:38:36 00:00:39:00 |
VERSCHIEDEN1 |
versch{iedene} |
| | | |
00:00:39:00 00:00:39:08 |
| | | | | |
00:00:39:08 00:00:39:33 |
FELD1A* |
feld |
| | | |
00:00:39:33 00:00:39:42 |
| | | | | |
00:00:39:42 00:00:40:09 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:00:40:09 00:00:40:10 |
| | | | | |
00:00:40:10 00:00:40:14 |
Man kann sich aussuchen, wo man hingehen möchte. |
| | | | | |
00:00:40:14 00:00:40:18 |
KANN1 |
kann |
| | | |
00:00:40:18 00:00:40:20 |
| | | | | |
00:00:40:20 00:00:40:23 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:00:40:23 00:00:40:32 |
| | | | | |
00:00:40:32 00:00:40:42 |
WÜNSCHEN2A* |
[MG] |
| | | |
00:00:40:42 00:00:41:00 |
| | | | | |
00:00:41:00 00:00:41:48 |
$INDEX1 |
[MG] |
| | | |
00:00:41:48 00:00:41:49 |
| | | | | |
00:00:41:49 00:00:42:10 |
Man muss nur einen Preis bezahlen und dafür bekommt man dann komplett alles, wie Waffen und Schutzkleidung. |
| | | | | |
00:00:42:10 00:00:42:14 |
NUR2A |
nur |
| | | |
00:00:42:14 00:00:42:20 |
| | | | | |
00:00:42:20 00:00:42:21 |
$NUM-EINER1A:1d |
ein |
| | | |
00:00:42:21 00:00:42:26 |
| | | | | |
00:00:42:26 00:00:42:34 |
PREIS1 |
preis |
| | | |
00:00:42:34 00:00:42:47 |
| | | | | |
00:00:42:47 00:00:43:24 |
BEZAHLEN1 |
[MG] |
| | | |
00:00:43:24 00:00:43:41 |
| | | | | |
00:00:43:41 00:00:44:12 |
KOMPLETT1 |
komplett |
| | | |
00:00:44:12 00:00:44:19 |
| | | | | |
00:00:44:19 00:00:44:24 |
WAFFE1* |
| | | | |
00:00:44:24 00:00:44:37 |
| | | | | |
00:00:44:37 00:00:44:47 |
WAFFE1 |
waffe |
| | | |
00:00:44:47 00:00:45:06 |
| | | | | |
00:00:45:06 00:00:45:31 |
BEKOMMEN1* |
bekomm |
| | | |
00:00:45:31 00:00:46:13 |
| | | | | |
00:00:46:13 00:00:46:19 |
KLEIDUNG3^* |
schutz |
| | | |
00:00:46:19 00:00:46:28 |
| | | | |
00:00:46:28 00:00:46:34 |
SCHUTZ1A |
| | | |
00:00:46:34 00:00:46:41 |
| | | | | |
00:00:46:41 00:00:47:38 |
BEKOMMEN1* |
bekomm bekomm |
| | | |
00:00:47:38 00:00:47:41 |
| | | | | |
00:00:47:41 00:00:47:45 |
Nur ein Preis für alles und das wars. |
| | | | | |
00:00:47:45 00:00:48:00 |
NUR2A |
nur |
| | | |
00:00:48:00 00:00:48:05 |
| | | | | |
00:00:48:05 00:00:48:07 |
EIN1A |
ein |
| | | |
00:00:48:07 00:00:48:10 |
| | | | | |
00:00:48:10 00:00:48:16 |
PREIS1 |
preis |
| | | |
00:00:48:16 00:00:48:25 |
| | | | | |
00:00:48:25 00:00:48:43 |
FERTIG1A* |
[MG] |
| | | |
00:00:48:43 00:00:49:12 |
| | | | | |
00:00:49:12 00:00:49:19 |
Man hat nur fünf Stunden Zeit, aber das ist schon okay. |
| | | | | |
00:00:49:19 00:00:49:29 |
ZEIT1 |
zeit |
| | | |
00:00:49:29 00:00:49:35 |
| | | | | |
00:00:49:35 00:00:49:43 |
NUR2A* |
nur |
| | | |
00:00:49:43 00:00:49:47 |
| | | | | |
00:00:49:47 00:00:50:33 |
STUNDE2B* |
fünf stunden |
| | | |
00:00:50:33 00:00:50:40 |
| | | | | |
00:00:50:40 00:00:51:01 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:00:51:01 00:00:51:04 |
| | | | | |
00:00:51:04 00:00:51:10 |
Man kann alle sechs verschiedenen Felder benutzen und dort schießen, wenn man möchte. |
| | | | | |
00:00:51:10 00:00:51:33 |
ALLE2C^ |
| | | | |
00:00:51:33 00:00:51:41 |
| | | | | |
00:00:51:41 00:00:51:49 |
$NUM-EINER1A:6d* |
sechs |
| | | |
00:00:51:49 00:00:52:04 |
| | | | | |
00:00:52:04 00:00:52:20 |
FELD1A |
feld |
| | | |
00:00:52:20 00:00:52:31 |
| | | | | |
00:00:52:31 00:00:52:42 |
WÜNSCHEN2A* |
wünsch |
| | | |
00:00:52:42 00:00:52:48 |
| | | | | |
00:00:52:48 00:00:53:13 |
VERSCHIEDEN1* |
versch{iedenes} |
| | | |
00:00:53:13 00:00:53:25 |
| | | | | |
00:00:53:25 00:00:53:43 |
BENUTZEN1 |
benutz |
| | | |
00:00:53:43 00:00:53:49 |
| | | | | |
00:00:53:49 00:00:54:02 |
ALLE2A* |
| | | | |
00:00:54:02 00:00:54:10 |
| | | | | |
00:00:54:10 00:00:54:19 |
KANN2B |
kann |
| | | |
00:00:54:19 00:00:54:25 |
| | | | | |
00:00:54:25 00:00:54:29 |
PISTOLE1* |
| | | | |
00:00:54:29 00:00:54:34 |
Alles, was man will. |
| | | | | |
00:00:54:34 00:00:54:39 |
WAS1A* |
was |
| | | |
00:00:54:39 00:00:54:40 |
| | | | | |
00:00:54:40 00:00:55:39 |
WOLLEN2 |
will |
| | | |
00:00:55:39 00:00:55:41 |
| | | | | |
00:00:55:41 00:00:55:47 |
Das ist richtig gut. |
| | | | | |
00:00:55:47 00:00:55:49 |
$INDEX1* |
| | | | |
00:00:55:49 00:00:56:06 |
| | | | | |
00:00:56:06 00:00:56:30 |
GUT1* |
[MG] |
| | | |
00:00:56:30 00:00:56:33 |
| | | | | |
00:00:56:33 00:00:56:41 |
Es macht Spaß. |
| | | | | |
00:00:56:41 00:00:56:46 |
SPASS1* |
spaß |
| | | |
00:00:56:46 00:00:57:05 |
| | | | | |
00:00:57:05 00:00:57:14 |
DA1 |
da |
| | | |
00:00:57:14 00:00:57:21 |
| | | | | |
00:00:57:21 00:00:57:43 |
MACHEN3* |
machen |
| | | |
00:00:57:43 00:00:58:00 |
| | | | | |
00:00:58:00 00:00:58:11 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:00:58:11 00:00:58:43 |
| | | | | |
00:00:58:43 00:01:00:32 |
| | | | | | |
00:01:00:32 00:01:01:07 |
Ansonsten gibt es hauptsächlich Landschaft zu sehen. |
| | | | | |
00:01:01:07 00:01:01:21 |
SEHEN1* |
sieht |
| | | |
00:01:01:21 00:01:01:24 |
| | | | | |
00:01:01:24 00:01:01:39 |
MEISTENS1A |
meist{ens} |
| | | |
00:01:01:39 00:01:01:40 |
| | | | | |
00:01:01:40 00:01:02:04 |
MEHR1 |
mehr |
| | | |
00:01:02:04 00:01:02:18 |
| | | | | |
00:01:02:18 00:01:02:45 |
LANDSCHAFT2 |
landschaft |
| | | |
00:01:02:45 00:01:03:08 |
| | | | | |
00:01:03:08 00:01:03:22 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:01:03:22 00:01:03:28 |
| | | | | |
00:01:03:28 00:01:03:37 |
Überall Natur. |
| | | | | |
00:01:03:37 00:01:03:49 |
NATUR3* |
natur |
| | | |
00:01:03:49 00:01:04:07 |
| | | | |
00:01:04:07 00:01:04:24 |
BEREICH1A^* |
| | | |
00:01:04:24 00:01:04:32 |
| | | | | |
00:01:04:32 00:01:04:41 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:01:04:41 00:01:05:27 |
| | | | | |
00:01:05:27 00:01:05:46 |
Es gibt viele Tiere und ist sehr ruhig. |
| | | | | |
00:01:05:46 00:01:06:07 |
TIER1B |
tiere |
| | | |
00:01:06:07 00:01:06:11 |
| | | | | |
00:01:06:11 00:01:06:13 |
DA1* |
| | | | |
00:01:06:13 00:01:06:25 |
| | | | | |
00:01:06:25 00:01:06:34 |
BEREICH1A^* |
| | | | |
00:01:06:34 00:01:07:02 |
| | | | | |
00:01:07:02 00:01:07:18 |
RUHE1 |
ruhig |
| | | |
00:01:07:18 00:01:07:33 |
| | | | | |
00:01:07:33 00:01:08:26 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:01:08:26 00:01:08:28 |
| | | | | |
00:01:08:28 00:01:08:41 |
Es herrscht kein starker Verkehr. |
| | | | | |
00:01:08:41 00:01:09:01 |
KEIN1* |
kein |
| | | |
00:01:09:01 00:01:09:08 |
| | | | | |
00:01:09:08 00:01:09:19 |
STARK1A* |
stark |
| | | |
00:01:09:19 00:01:09:26 |
| | | | | |
00:01:09:26 00:01:09:41 |
VERKEHR1A* |
verkehr |
| | | |
00:01:09:41 00:01:10:02 |
| | | | | |
00:01:10:02 00:01:10:43 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:01:10:43 00:01:11:00 |
| | | | | |
00:01:11:00 00:01:11:15 |
Es ist angenehm ruhig. |
| | | | | |
00:01:11:15 00:01:11:28 |
HEILEN2A^* |
ruhig |
| | | |
00:01:11:28 00:01:11:37 |
| | | | | |
00:01:11:37 00:01:11:49 |
GENAU4* |
[MG] |
| | | |
00:01:11:49 00:01:12:05 |
| | | | | |
00:01:12:05 00:01:12:12 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:01:12:12 00:01:12:36 |
| | | | | |
00:01:12:36 00:01:14:47 |
| | | | | | |
00:01:14:47 00:01:15:08 |
Und was gibt es bei dir so? |
| | | | | |
00:01:15:08 00:01:15:18 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:01:15:18 00:01:15:25 |
| | | | | |
00:01:15:25 00:01:15:40 |
SELBST1A* |
selbst |
| | | |
00:01:15:40 00:01:16:14 |
| | | | | |
00:01:16:14 00:01:16:23 |
ES-GIBT4* |
gibt |
| | | |
00:01:16:23 00:01:16:35 |
| | | | | |
00:01:16:35 00:01:16:48 |
WAS1A* |
was |
| | | |
00:01:16:48 00:01:17:07 |
| | | | | |
00:01:17:07 00:01:17:16 |
DA1* |
da |
| | | |
00:01:17:16 00:01:17:27 |
| | | | | |
00:01:17:27 00:01:17:29 |
$GEST-OFF^* |
| Ich komme aus Schwerin und dort gibt es zum Bespiel die BUGA [Bundesgartenschau]. |
| | |
00:01:17:29 00:01:18:02 |
| | | | |
00:01:18:02 00:01:18:09 |
| | ||MEIN1* |
| |
00:01:18:09 00:01:18:21 |
| | | | |
00:01:18:21 00:01:18:28 |
| | ||BEREICH1A^* |
| |
00:01:18:28 00:01:18:43 |
| | | | |
00:01:18:43 00:01:19:06 |
| | | | | |
00:01:19:06 00:01:19:41 |
| | | ||SCHWERIN2* |
schwerin |
|
00:01:19:41 00:01:20:06 |
| | | | | |
00:01:20:06 00:01:20:23 |
| | | ||ES-GIBT3 |
gibt |
|
00:01:20:23 00:01:20:37 |
| | | | | |
00:01:20:37 00:01:21:04 |
| | | ||WAS1A* |
| |
00:01:21:04 00:01:22:06 |
| | | | | |
00:01:22:06 00:01:23:01 |
| | | ||$ALPHA1:B-U-G-A |
buga |
|
00:01:23:01 00:01:23:14 |
| | | | | |
00:01:23:14 00:01:24:21 |
| | | ||HARKEN1A^* |
gartenschau |
|
00:01:24:21 00:01:24:37 |
| | | | |
00:01:24:37 00:01:25:14 |
| | | ||SEHEN1* |
|
00:01:25:14 00:01:25:18 |
| | | | | |
00:01:25:18 00:01:25:22 |
| | | Dort gibt es eine Menge verschiedener Blumen. |
| | |
00:01:25:22 00:01:25:47 |
| | | ||VERSCHIEDEN1 |
versch{iedene} |
|
00:01:25:47 00:01:26:09 |
| | | | | |
00:01:26:09 00:01:27:23 |
| | | ||BLUME3B* |
blum |
|
00:01:27:23 00:01:27:26 |
| | | | | |
00:01:27:26 00:01:27:34 |
| | | Ansonsten gibt es schöne Felder, die man sich anschauen kann. |
| | |
00:01:27:34 00:01:28:03 |
| | | ||ANDERS1 |
and{ere} |
|
00:01:28:03 00:01:28:20 |
| | | | | |
00:01:28:20 00:01:28:38 |
| | | ||$GEST-OFF^* |
| |
00:01:28:38 00:01:29:00 |
| | | | | |
00:01:29:00 00:01:29:16 |
| | | ||SCHÖN1A |
schön |
|
00:01:29:16 00:01:29:28 |
| | | | | |
00:01:29:28 00:01:30:42 |
| | | ||BEREICH1C^* |
feld |
|
00:01:30:42 00:01:31:05 |
| | | | | |
00:01:31:05 00:01:31:18 |
| | | $GEST^ |
| |
00:01:31:18 00:01:31:29 |
| | | | | |
00:01:31:29 00:01:32:33 |
| | | ||SEHEN-AUF4^ |
ausschauen |
|
00:01:32:33 00:01:32:34 |
| | | | | |
00:01:32:34 00:01:32:42 |
| | | Und es gibt auch noch ein kleines Museum, das kommt auch noch dazu. |
| | |
00:01:32:42 00:01:33:09 |
| | | ||AUCH1A |
auch |
|
00:01:33:09 00:01:33:28 |
| | | | | |
00:01:33:28 00:01:34:03 |
| | | ||ENG1^ |
nah |
|
00:01:34:03 00:01:34:16 |
| | | | | |
00:01:34:16 00:01:34:45 |
| | | ||MUSEUM1 |
museum |
|
00:01:34:45 00:01:35:02 |
| | | | | |
00:01:35:02 00:01:35:28 |
| | | ||DAZU1^* |
kommt auch |
|
00:01:35:28 00:01:35:42 |
| | | | | |
00:01:35:42 00:01:36:12 |
| | | ||AUCH1A |
auch |
|
00:01:36:12 00:01:36:21 |
| | | | | |
00:01:36:21 00:01:37:18 |
| | | ||DABEI1A |
dabei |
|
00:01:37:18 00:01:37:19 |
| | | | | |
00:01:37:19 00:01:37:20 |
| | | Es gibt außerhalb davon noch andere, normale Ausstellungen. |
| | |
00:01:37:20 00:01:37:28 |
| | | $ORAL^ |
und |
|
00:01:37:28 00:01:37:37 |
| | | | | |
00:01:37:37 00:01:38:24 |
| | | ||ANDERS1* |
andere |
|
00:01:38:24 00:01:38:36 |
| | | | | |
00:01:38:36 00:01:39:09 |
| | | ||NORMAL1 |
normal |
|
00:01:39:09 00:01:39:22 |
| | | | | |
00:01:39:22 00:01:40:19 |
| | | ||AUSSTELLUNG1 |
ausstellung |
|
00:01:40:19 00:01:40:30 |
| | | | | |
00:01:40:30 00:01:40:35 |
| | | Die sind dann woanders, die BUGA ist ja groß. |
| | |
00:01:40:35 00:01:41:08 |
| | | ||KOMPRIMIEREN1A^* |
| |
00:01:41:08 00:01:41:25 |
| | | | | |
00:01:41:25 00:01:41:29 |
| | | ||ANDERS1^* |
woanders |
|
00:01:41:29 00:01:41:33 |
| | | | |
00:01:41:33 00:01:41:46 |
| | | ||EINTRETEN1A^ |
|
00:01:41:46 00:01:41:47 |
| | | | | |
00:01:41:47 00:01:42:31 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:01:42:31 00:01:42:47 |
| | | | | |
00:01:42:47 00:01:43:34 |
| | | ||HABEN-EXISTIEREN1^* |
[MG] |
|
00:01:43:34 00:01:43:45 |
| | | | | |
00:01:43:45 00:01:44:32 |
| | | ||MASS5A^ |
groß |
|
00:01:44:32 00:01:44:40 |
| | | | | |
00:01:44:40 00:01:45:33 |
| | | ||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
| |
00:01:45:33 00:01:46:06 |
| | | Dann gibt es noch den Landtag. |
| | |
00:01:46:06 00:01:46:40 |
| | | ||$LIST1:2of2d |
| |
00:01:46:40 00:01:47:07 |
| | | | | |
00:01:47:07 00:01:47:48 |
| | | ||LAND1A* |
landtag |
|
00:01:47:48 00:01:48:13 |
| | | | |
00:01:48:13 00:01:49:09 |
| | | ||TAG1A |
|
00:01:49:09 00:01:49:17 |
| | | | | |
00:01:49:17 00:01:49:23 |
| | | Der ist in einem Schloss. |
| | |
00:01:49:23 00:01:49:42 |
| | | ||DORT1 |
da |
|
00:01:49:42 00:01:50:02 |
| | | | | |
00:01:50:02 00:01:50:13 |
| | | ||GEBEN2* |
gibt |
|
00:01:50:13 00:01:50:26 |
| | | | | |
00:01:50:26 00:01:50:39 |
| | | ||FÜR1* |
für |
|
00:01:50:39 00:01:51:08 |
| | | | | |
00:01:51:08 00:01:52:30 |
| | | ||SCHLOSS3 |
schloss |
|
00:01:52:30 00:01:52:39 |
| | | Daneben gibt es eine Ausstellung zur Weltkriegsgeschichte. |
| | |
00:01:52:39 00:01:53:06 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:01:53:06 00:01:53:17 |
| | | | | |
00:01:53:17 00:01:53:24 |
| | | ||ANDERS1^ |
un{d} andere sei{te} |
|
00:01:53:24 00:01:53:31 |
| | | | |
00:01:53:31 00:01:54:09 |
| | | ||AUSSEN1A^* |
|
00:01:54:09 00:01:54:15 |
| | | | | |
00:01:54:15 00:01:54:40 |
| | | ||AUSSTELLUNG1 |
ausstellung |
|
00:01:54:40 00:01:54:47 |
| | | | | |
00:01:54:47 00:01:55:14 |
| | | ||FÜR1* |
für |
|
00:01:55:14 00:01:55:19 |
| | | | | |
00:01:55:19 00:01:55:36 |
| | | VIEL1B* |
| |
00:01:55:36 00:01:56:01 |
| | | | | |
00:01:56:01 00:01:56:25 |
| | | ||WELT1 |
weltkrieg |
|
00:01:56:25 00:01:56:26 |
| | | | |
00:01:56:26 00:01:57:14 |
| | | ||KRIEG1A |
|
00:01:57:14 00:01:57:23 |
| | | | | |
00:01:57:23 00:01:57:32 |
| | | ||GEWESEN1 |
gewes |
|
00:01:57:32 00:01:57:41 |
| | | | | |
00:01:57:41 00:01:59:00 |
| | | ||GESCHICHTE1B* |
geschichte |
|
00:01:59:00 00:01:59:03 |
| | | | | |
00:01:59:03 00:01:59:12 |
| | | Dort sind verschiedene Personen des Weltkrieges ausgestellt. |
| | |
00:01:59:12 00:02:00:04 |
| | | ||$INDEX1 |
[MG] |
|
00:02:00:04 00:02:00:15 |
| | | | | |
00:02:00:15 00:02:00:27 |
| | | ||VERSCHIEDEN1* |
| |
00:02:00:27 00:02:00:32 |
| | | | | |
00:02:00:32 00:02:00:45 |
| | | ||VERSCHIEDEN1* |
versch{iedene} |
|
00:02:00:45 00:02:00:48 |
| | | | | |
00:02:00:48 00:02:01:35 |
| | | ||PERSON1* |
person |
|
00:02:01:35 00:02:01:47 |
| | | | | |
00:02:01:47 00:02:02:08 |
| | | ||WAR1 |
war |
|
00:02:02:08 00:02:02:14 |
| | | | | |
00:02:02:14 00:02:02:30 |
| | | ||GEWESEN1 |
{ge}wesen |
|
00:02:02:30 00:02:02:41 |
| | | | | |
00:02:02:41 00:02:03:06 |
| | | ||GEGEN3A^* |
| |
00:02:03:06 00:02:03:13 |
| | | | | |
00:02:03:13 00:02:03:28 |
| | | ||KRIEG1A* |
krieg |
|
00:02:03:28 00:02:03:37 |
| | | | | |
00:02:03:37 00:02:04:47 |
| | | ||MACHEN1 |
machen |
|
00:02:04:47 00:02:05:15 |
| | | So bekommt man einen Eindruck davon, wie der Krieg war und was einzelne Personen damals gemacht haben. |
| | |
00:02:05:15 00:02:05:26 |
| | | ||BEKOMMEN1* |
bekomm |
|
00:02:05:26 00:02:05:43 |
| | | | | |
00:02:05:43 00:02:06:10 |
| | | ||AUCH1A |
auch |
|
00:02:06:10 00:02:06:18 |
| | | | | |
00:02:06:18 00:02:06:24 |
| | | ||FÜR1 |
für |
|
00:02:06:24 00:02:06:36 |
| | | | | |
00:02:06:36 00:02:07:46 |
| | | ||PERSON1* |
person |
|
00:02:07:46 00:02:08:07 |
| | | | | |
00:02:08:07 00:02:08:14 |
| | | ||GEWESEN1* |
gewesen |
|
00:02:08:14 00:02:08:21 |
| | | | | |
00:02:08:21 00:02:09:13 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:02:09:13 00:02:09:32 |
| | | | | |
00:02:09:32 00:02:09:44 |
| | | ||SO1* |
so |
|
00:02:09:44 00:02:09:45 |
| | | | | |
00:02:09:45 00:02:10:05 |
| | | ||WAR1 |
war |
|
00:02:10:05 00:02:10:14 |
| | | | | |
00:02:10:14 00:02:10:27 |
| | | ||KRIEG1A |
krieg |
|
00:02:10:27 00:02:10:36 |
| | | | | |
00:02:10:36 00:02:11:09 |
| | | ||MACHEN1 |
machen |
|
00:02:11:09 00:02:11:17 |
| | | | | |
00:02:11:17 00:02:11:22 |
| | | Dort hängen Fotos von ihnen. |
| | |
00:02:11:22 00:02:11:29 |
| | | ||DABEI1A* |
und dabei |
|
00:02:11:29 00:02:11:39 |
| | | | | |
00:02:11:39 00:02:11:49 |
| | | ||DA1* |
da |
|
00:02:11:49 00:02:12:11 |
| | | | | |
00:02:12:11 00:02:12:22 |
| | | ||FOTO1* |
foto |
|
00:02:12:22 00:02:12:34 |
| | | | | |
00:02:12:34 00:02:14:12 |
| | | ||ORT1A^* |
[MG] |
|
00:02:14:12 00:02:14:37 |
| | | | | |
00:02:14:37 00:02:17:44 |
| | | $GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
| |
00:02:17:44 00:02:18:10 |
| | | So. |
| | |
00:02:18:10 00:02:18:36 |
| | | $GEST-OFF^ |
| |
00:02:18:36 00:02:18:38 |
| | | | | |
00:02:18:38 00:02:20:29 |
| | | $GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
| |
00:02:20:29 00:02:20:36 |
| | | | | |
00:02:20:36 00:02:21:07 |
| | | Außerdem gibt es noch ein Theater. |
| | |
00:02:21:07 00:02:21:40 |
| | | ||ANDERS1* |
ander |
|
00:02:21:40 00:02:22:15 |
| | | | | |
00:02:22:15 00:02:22:46 |
| | | ||THEATER3 |
theater |
|
00:02:22:46 00:02:23:09 |
| | | | | |
00:02:23:09 00:02:24:03 |
| | | ||MACHEN1 |
machen |
|
00:02:24:03 00:02:24:06 |
| | | | | |
00:02:24:06 00:02:24:16 |
| | | Und es gibt auch/ |
| | |
00:02:24:16 00:02:27:09 |
| | | ||AUCH1A |
auch |
|
00:02:27:09 00:02:27:14 |
| | | | | |
00:02:27:14 00:02:29:00 |
| | | Hm, ja, mal überlegen/ |
||$GEST-OFF^* |
ja |
|
00:02:29:00 00:02:29:06 |
| | | | | |
00:02:29:06 00:02:29:20 |
| | | Etwas für/ hm/ |
| | |
00:02:29:20 00:02:29:34 |
| | | ||FÜR1 |
| |
00:02:29:34 00:02:29:39 |
| | | | | |
00:02:29:39 00:02:30:32 |
| | | ||$GEST-OFF^* |
für |
|
00:02:30:32 00:02:30:33 |
| | | | | |
00:02:30:33 00:02:32:47 |
| | | $GEST-OFF^ |
| |
00:02:32:47 00:02:33:00 |
| | | | | |
00:02:33:00 00:02:34:10 |
| | | Hm, puh/ |
||$GEST-OFF^ |
| |
00:02:34:10 00:02:34:11 |
| | | | | |
00:02:34:11 00:02:36:08 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:02:36:08 00:02:42:34 |
| | | | | | Erzähl doch mal, was man sich bei einem Spaziergang ums Schloss anschauen kann? |
00:02:42:34 00:02:42:40 |
| | | Tja, was gibt es da? |
| | |
00:02:42:40 00:02:43:28 |
| | | ||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
| |
00:02:43:28 00:02:43:36 |
| | | | | |
00:02:43:36 00:02:45:45 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:02:45:45 00:02:46:00 |
| | | | | |
00:02:46:00 00:02:46:05 |
| | | Hm, für/ |
| | |
00:02:46:05 00:02:46:28 |
| | | ||FÜR1 |
für |
|
00:02:46:28 00:02:46:36 |
| | | | | |
00:02:46:36 00:02:48:13 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:02:48:13 00:02:48:34 |
| | | Es gibt einen schönen Weg neben dem Schloss. |
| | |
00:02:48:34 00:02:48:45 |
| | | ||SCHÖN1A* |
sch{ön} |
|
00:02:48:45 00:02:48:46 |
| | | | | |
00:02:48:46 00:02:49:09 |
| | | ||$GEST-OFF^* |
| |
00:02:49:09 00:02:49:10 |
| | | | | |
00:02:49:10 00:02:49:22 |
| | | ||SCHÖN1A |
schön |
|
00:02:49:22 00:02:49:40 |
| | | | | |
00:02:49:40 00:02:50:16 |
| | | ||WEG2A |
weg |
|
00:02:50:16 00:02:50:37 |
| | | | | |
00:02:50:37 00:02:50:48 |
| | | ||NAHE1B* |
nah |
|
00:02:50:48 00:02:51:13 |
| | | | | |
00:02:51:13 00:02:51:37 |
| | | ||SCHLOSS3* |
schloss |
|
00:02:51:37 00:02:51:40 |
| | | | | |
00:02:51:40 00:02:53:11 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:02:53:11 00:02:53:15 |
| | | | | |
00:02:53:15 00:02:53:31 |
| | | Den kann man entlangspazieren. |
| | |
00:02:53:31 00:02:53:46 |
| | | ||SPAZIEREN1* |
| |
00:02:53:46 00:02:54:01 |
| | | | | |
00:02:54:01 00:02:54:47 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:02:54:47 00:02:55:06 |
| | | | | |
00:02:55:06 00:02:55:16 |
| | | Beim Spazieren hat man eine schöne Sicht. |
| | |
00:02:55:16 00:02:55:41 |
| | | ||SPAZIEREN1 |
spazieren |
|
00:02:55:41 00:02:56:03 |
| | | | | |
00:02:56:03 00:02:56:21 |
| | | ||SEHEN1 |
sieht man |
|
00:02:56:21 00:02:56:37 |
| | | | | |
00:02:56:37 00:02:57:04 |
| | | ||GUT1* |
gut |
|
00:02:57:04 00:02:57:08 |
| | | | | |
00:02:57:08 00:02:59:10 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:02:59:10 00:02:59:15 |
| | | | | | |
00:02:59:15 00:02:59:20 |
| | | Es gibt dort auch einen See. |
| | |
00:02:59:20 00:02:59:30 |
| | | ||AUCH1A |
auch |
|
00:02:59:30 00:02:59:38 |
| | | | | |
00:02:59:38 00:03:00:24 |
| | | ||MIT1A |
mit |
|
00:03:00:24 00:03:00:38 |
| | | | | |
00:03:00:38 00:03:01:34 |
| | | ||BEREICH1C |
see |
|
00:03:01:34 00:03:01:43 |
| | | | | |
00:03:01:43 00:03:02:29 |
| | | ||DABEI1A |
dabei |
|
00:03:02:29 00:03:02:34 |
| | | | | |
00:03:02:34 00:03:02:46 |
| | | Der ist lang und schmal. |
| | |
00:03:02:46 00:03:03:34 |
| | | ||PARALLEL1A^ |
schmal |
|
00:03:03:34 00:03:03:44 |
| | | | | |
00:03:03:44 00:03:04:13 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:03:04:13 00:03:04:27 |
| | | | | |
00:03:04:27 00:03:05:29 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:03:05:29 00:03:05:31 |
| | | | | |
00:03:05:31 00:03:05:45 |
| | | Daneben gibt es auch einen Hafen mit Schiffen. |
| | |
00:03:05:45 00:03:06:16 |
| | | ||NAHE1B* |
nah |
|
00:03:06:16 00:03:06:27 |
| | | | | |
00:03:06:27 00:03:06:36 |
| | | ||MIT1A |
mit |
|
00:03:06:36 00:03:07:02 |
| | | | | |
00:03:07:02 00:03:07:31 |
| | | ||HAFEN2 |
hafen |
|
00:03:07:31 00:03:07:40 |
| | | | | |
00:03:07:40 00:03:08:03 |
| | | ||SCHIFF1 |
schiff |
|
00:03:08:03 00:03:08:10 |
| | | | | |
00:03:08:10 00:03:08:26 |
| | | ||NAHE1B* |
nah |
|
00:03:08:26 00:03:08:36 |
| | | | | |
00:03:08:36 00:03:09:01 |
| | | ||MIT1A |
mit |
|
00:03:09:01 00:03:09:08 |
| | | | | |
00:03:09:08 00:03:09:24 |
| | | ||AUCH1A |
auch |
|
00:03:09:24 00:03:09:35 |
| | | | | |
00:03:09:35 00:03:10:06 |
| | | ||DA1* |
da |
|
00:03:10:06 00:03:10:24 |
| | | | | |
00:03:10:24 00:03:13:20 |
| | | Hm und mal überlegen, was es sonst noch so gibt. |
||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
und |
|
00:03:13:20 00:03:13:27 |
| | | | | |
00:03:13:27 00:03:14:09 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
so |
|
00:03:14:09 00:03:14:15 |
| | | | | |
00:03:14:15 00:03:17:24 |
| | | ||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
[MG] |
|
00:03:17:24 00:03:17:31 |
| | | Hm, tja. |
| | |
00:03:17:31 00:03:17:47 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:03:17:47 00:03:17:48 |
| | | | | |
00:03:17:48 00:03:18:02 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:03:18:02 00:03:19:41 |
| | | Den Zoo. Den Schweriner Zoo. |
00:03:19:41 00:03:20:07 |
| | | | |
00:03:20:07 00:03:23:07 |
| | | ||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
|
00:03:23:07 00:03:23:23 |
| | | | |
00:03:23:23 00:03:24:19 |
| | | Ach, es gibt auch noch einen kleinen Zoo. |
| | |
00:03:24:19 00:03:24:41 |
| | | ||AUCH1A |
auch |
|
00:03:24:41 00:03:25:26 |
| | | | | |
00:03:25:26 00:03:26:09 |
| | | ||ENG1^* |
klein |
|
00:03:26:09 00:03:26:24 |
| | | | | |
00:03:26:24 00:03:27:19 |
| | | ||$ALPHA1:Z-U-OO |
zoo |
|
00:03:27:19 00:03:27:23 |
| | | | | |
00:03:27:23 00:03:27:46 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:03:27:46 00:03:28:04 |
| | | | | |
00:03:28:04 00:03:28:29 |
| | | ||DABEI1A |
dabei |
|
00:03:28:29 00:03:28:32 |
| | | | |
00:03:28:32 00:03:29:38 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
|
00:03:29:38 00:03:30:03 |
| | | Dort gibt es jetzt einen neuen Kletterwald, zum Klettern. |
| | |
00:03:30:03 00:03:30:27 |
| | | ||UND2A* |
und |
|
00:03:30:27 00:03:31:04 |
| | | | | |
00:03:31:04 00:03:31:15 |
| | | ||HIER1 |
hier |
|
00:03:31:15 00:03:31:22 |
| | | | | |
00:03:31:22 00:03:31:29 |
| | | ||SCHON1A |
schon |
|
00:03:31:29 00:03:31:40 |
| | | | | |
00:03:31:40 00:03:32:06 |
| | | ||NEU1B |
neu |
|
00:03:32:06 00:03:32:13 |
| | | | |
00:03:32:13 00:03:32:35 |
| | | ||$INDEX1 |
|
00:03:32:35 00:03:32:48 |
| | | | | |
00:03:32:48 00:03:33:12 |
| | | ||BEKOMMEN1* |
gibt |
|
00:03:33:12 00:03:33:18 |
| | | | | |
00:03:33:18 00:03:33:42 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:03:33:42 00:03:34:07 |
| | | | | |
00:03:34:07 00:03:34:18 |
| | | ||FÜR1 |
für |
|
00:03:34:18 00:03:34:30 |
| | | | | |
00:03:34:30 00:03:35:18 |
| | | ||KLETTERN2B* |
kletterwald |
|
00:03:35:18 00:03:35:40 |
| | | | |
00:03:35:40 00:03:36:23 |
| | | ||WALD1* |
|
00:03:36:23 00:03:36:33 |
| | | | | |
00:03:36:33 00:03:38:01 |
| | | ||DA1 |
da |
|
00:03:38:01 00:03:38:02 |
| | | | | |
00:03:38:02 00:03:38:08 |
| | | Der wurde neu gebaut. |
| | |
00:03:38:08 00:03:38:20 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:03:38:20 00:03:38:30 |
| | | | | |
00:03:38:30 00:03:38:41 |
| | | ||GEWESEN1 |
gewesen |
|
00:03:38:41 00:03:38:45 |
| | | | | |
00:03:38:45 00:03:39:03 |
| | | ||SCHON1A |
schon |
|
00:03:39:03 00:03:39:16 |
| | | | | |
00:03:39:16 00:03:39:21 |
| | | ||NEU1B |
neubau |
|
00:03:39:21 00:03:39:33 |
| | | | |
00:03:39:33 00:03:40:24 |
| | | ||BAU1 |
|
00:03:40:24 00:03:40:27 |
| | | | | |
00:03:40:27 00:03:40:30 |
| | | Den habe ich schon gesehen, der sieht echt interessant aus. |
| | |
00:03:40:30 00:03:40:38 |
| | | ||SCHON1A |
schon |
|
00:03:40:38 00:03:41:05 |
| | | | | |
00:03:41:05 00:03:41:13 |
| | | ||SEHEN1 |
sehen |
|
00:03:41:13 00:03:41:25 |
| | | | | |
00:03:41:25 00:03:42:37 |
| | | ||INTERESSE1A |
interessant |
|
00:03:42:37 00:03:42:47 |
| | | | | |
00:03:42:47 00:03:43:15 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:03:43:15 00:03:43:25 |
| | | | | |
00:03:43:25 00:03:46:17 |
| | | Aber früher gab es so etwas nicht. |
||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
| |
00:03:46:17 00:03:46:26 |
| | | | | |
00:03:46:26 00:03:46:35 |
| | | ||ABER1 |
aber |
|
00:03:46:35 00:03:46:42 |
| | | | | |
00:03:46:42 00:03:47:19 |
| | | ||FRÜHER1 |
früher |
|
00:03:47:19 00:03:47:30 |
| | | | | |
00:03:47:30 00:03:47:46 |
| | | ||GEBEN2^ |
gab |
|
00:03:47:46 00:03:48:02 |
| | | | | |
00:03:48:02 00:03:48:32 |
| | | ||NICHTS1B* |
nichts |
|
00:03:48:32 00:03:48:40 |
| | | | | |
00:03:48:40 00:03:49:01 |
| | | ||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
| |
00:03:49:01 00:03:49:18 |
| | | Es hat eine Weile gedauert und dann war er da, darüber war ich schon erstaunt. |
| | |
00:03:49:18 00:03:50:07 |
| | | ||SPÄTER7* |
spät |
|
00:03:50:07 00:03:50:23 |
| | | | | |
00:03:50:23 00:03:50:33 |
| | | ||WIEDER1A* |
wieder |
|
00:03:50:33 00:03:50:44 |
| | | | | |
00:03:50:44 00:03:51:07 |
| | | ||JETZT1* |
jetzt |
|
00:03:51:07 00:03:51:21 |
| | | | | |
00:03:51:21 00:03:51:40 |
| | | ||DA1* |
da |
|
00:03:51:40 00:03:52:01 |
| | | | | |
00:03:52:01 00:03:52:19 |
| | | ||SCHON1A |
schon |
|
00:03:52:19 00:03:52:39 |
| | | | | |
00:03:52:39 00:03:52:49 |
| | | ||STAUNEN1 |
erstaunt |
|
00:03:52:49 00:03:53:09 |
| | | | | |
00:03:53:09 00:03:55:07 |
| | | So, was könnte ich noch erzählen? |
||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
so |
|
00:03:55:07 00:03:55:16 |
| | | | | |
00:03:55:16 00:03:56:16 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:03:56:16 00:03:56:22 |
| | | | | |
00:03:56:22 00:03:57:44 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:03:57:44 00:03:57:45 |
| | | | | |
00:03:57:45 00:04:00:01 |
| | | ||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
| |
00:04:00:01 00:04:00:02 |
| | | | | |
00:04:00:02 00:04:01:31 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:04:01:31 00:04:01:36 |
| | | | | |
00:04:01:36 00:04:02:03 |
| | | Hm, zur Landschaft. Es gibt eher viele Dörfer. |
| | |
00:04:02:03 00:04:02:22 |
| | | ||BEREICH1C^* |
| |
00:04:02:22 00:04:02:23 |
| | | | | |
00:04:02:23 00:04:03:05 |
| | | ||$GEST-OFF^* |
| |
00:04:03:05 00:04:03:16 |
| | | | | |
00:04:03:16 00:04:05:03 |
| | | ||BEREICH1C^* |
landschaft |
|
00:04:05:03 00:04:05:04 |
| | | | | |
00:04:05:04 00:04:05:33 |
| | | ||$GEST-OFF^* |
| |
00:04:05:33 00:04:06:01 |
| | | | | |
00:04:06:01 00:04:08:35 |
| | | ||GEBEN2* |
{es} gibt landschaft |
|
00:04:08:35 00:04:08:44 |
| | | | | |
00:04:08:44 00:04:09:37 |
| | | ||MEHR1* |
mehr |
|
00:04:09:37 00:04:10:06 |
| | | | | |
00:04:10:06 00:04:11:00 |
| | | ||DORF3* |
dorf |
|
00:04:11:00 00:04:11:04 |
| | | | | |
00:04:11:04 00:04:11:10 |
| | | Also, es gibt eher viele Dörfer und Gebäude. |
| | |
00:04:11:10 00:04:11:47 |
| | | ||MEHR1* |
mehr |
|
00:04:11:47 00:04:12:03 |
| | | | | |
00:04:12:03 00:04:12:06 |
| | | ||$INDEX1 |
und |
|
00:04:12:06 00:04:12:11 |
| | | | | |
00:04:12:11 00:04:12:42 |
| | | ||ZUSAMMEN3A^ |
aber |
|
00:04:12:42 00:04:12:48 |
| | | | | |
00:04:12:48 00:04:13:04 |
| | | ||HAUS1A^* |
| |
00:04:13:04 00:04:13:18 |
| | | | | |
00:04:13:18 00:04:13:44 |
| | | ||GEBÄUDE1 |
gebäude |
|
00:04:13:44 00:04:14:04 |
| | | | | |
00:04:14:04 00:04:14:26 |
| | | ||MEHR1* |
mehr |
|
00:04:14:26 00:04:14:30 |
| | | | | |
00:04:14:30 00:04:14:49 |
| | | Aber nicht so viel Landschaft und Natur, das gibt es eher selten. |
||ABER1* |
aber |
|
00:04:14:49 00:04:15:08 |
| | | | | |
00:04:15:08 00:04:15:15 |
| | | ||NICHT3A |
| |
00:04:15:15 00:04:15:22 |
| | | | | |
00:04:15:22 00:04:15:34 |
| | | ||VIEL1A |
viel |
|
00:04:15:34 00:04:15:45 |
| | | | | |
00:04:15:45 00:04:16:37 |
| | | ||BEREICH1C |
landschaft |
|
00:04:16:37 00:04:16:47 |
| | | | | |
00:04:16:47 00:04:17:05 |
| | | ||VIELLEICHT3* |
| |
00:04:17:05 00:04:17:10 |
| | | | | |
00:04:17:10 00:04:17:35 |
| | | ||SELTEN2 |
selten |
|
00:04:17:35 00:04:17:43 |
| | | | | |
00:04:17:43 00:04:19:14 |
| | | ||$GEST-OFF^* |
| |
00:04:19:14 00:04:19:17 |
| | | | | |
00:04:19:17 00:04:19:25 |
| | | Aber das Besondere ist, dass es viele Seen gibt. |
| | |
00:04:19:25 00:04:19:43 |
| | | ||ABER1 |
aber |
|
00:04:19:43 00:04:20:05 |
| | | | | |
00:04:20:05 00:04:20:32 |
| | | ||GUT1^* |
besonders |
|
00:04:20:32 00:04:20:41 |
| | | | | |
00:04:20:41 00:04:21:08 |
| | | ||MEHR1* |
mehr |
|
00:04:21:08 00:04:21:11 |
| | | | | |
00:04:21:11 00:04:21:35 |
| | | ||$GEST-ÜBERLEGEN1^ |
| |
00:04:21:35 00:04:21:41 |
| | | | | |
00:04:21:41 00:04:22:04 |
| | | ||FÜR1 |
für |
|
00:04:22:04 00:04:22:14 |
| | | | | |
00:04:22:14 00:04:23:13 |
| | | ||BEREICH1C |
see |
|
00:04:23:13 00:04:23:16 |
| | | | | |
00:04:23:16 00:04:23:43 |
| | | ||$GEST-OFF^* |
| |
00:04:23:43 00:04:24:06 |
| | | Die sind schön. |
| | |
00:04:24:06 00:04:24:20 |
| | | ||SCHÖN1A |
schön |
|
00:04:24:20 00:04:24:30 |
| | | | | |
00:04:24:30 00:04:25:06 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:04:25:06 00:04:25:24 |
| | | | | |
00:04:25:24 00:04:27:29 |
| | | ||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
| |
00:04:27:29 00:04:27:38 |
| | | Ja. |
| | |
00:04:27:38 00:04:28:36 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:04:28:36 00:04:28:37 |
| | | | | |
00:04:28:37 00:04:29:13 |
| | | Es gibt auch verschiedene andere Seen mit Schiffen. |
| | |
00:04:29:13 00:04:29:40 |
| | | ||VERSCHIEDEN1* |
verschiedene |
|
00:04:29:40 00:04:29:48 |
| | | | | |
00:04:29:48 00:04:30:37 |
| | | ||ANDERS2* |
andere |
|
00:04:30:37 00:04:30:41 |
| | | | | |
00:04:30:41 00:04:31:02 |
| | | ||AUCH1A |
auch |
|
00:04:31:02 00:04:31:15 |
| | | | | |
00:04:31:15 00:04:31:23 |
| | | ||ANDERS1* |
mit |
|
00:04:31:23 00:04:31:33 |
| | | | | |
00:04:31:33 00:04:31:49 |
| | | ||SCHIFF1 |
schiff |
|
00:04:31:49 00:04:32:02 |
| | | | | |
00:04:32:02 00:04:33:21 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:04:33:21 00:04:33:30 |
| | | Die sind in der Nähe, das ist schon gut. |
| | |
00:04:33:30 00:04:34:01 |
| | | ||NAHE1B* |
nahe |
|
00:04:34:01 00:04:34:10 |
| | | | | |
00:04:34:10 00:04:34:24 |
| | | ||GUT1* |
gut |
|
00:04:34:24 00:04:34:29 |
| | | | | |
00:04:34:29 00:04:34:45 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:04:34:45 00:04:35:07 |
| | | | | |
00:04:35:07 00:04:35:38 |
| | | ||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
| |
00:04:35:38 00:04:35:46 |
| | | Ja, das wars. |
| | |
00:04:35:46 00:04:36:09 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:04:36:09 00:04:36:19 |
| | | | | |
00:04:36:19 00:04:38:36 |
| | | ||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
[MG] |
|
00:04:38:36 00:04:38:37 |
| | | | | |
00:04:38:37 00:04:50:38 |
| | | | | | Wenn du Besuch bekommst, was zeigst du dem? Geht ihr Schwimmen oder was macht ihr? Welchen Hobbies, welchem Sport kann man bei euch nachgehen? Was ist in der Umgebung besonders schön? |
00:04:50:38 00:04:51:06 |
Dort, wo ich wohne, gibt es in der Nähe einen See. |
| | | | | |
00:04:51:06 00:04:51:30 |
ICH1* |
| | | | |
00:04:51:30 00:04:51:41 |
| | | | | |
00:04:51:41 00:04:51:49 |
ICH2 |
| | | | |
00:04:51:49 00:04:52:14 |
| | | | | |
00:04:52:14 00:04:52:35 |
NAHE1B* |
[MG] |
| | | |
00:04:52:35 00:04:52:45 |
| | | | | |
00:04:52:45 00:04:52:48 |
WOHNUNG5 |
wohn |
| | | |
00:04:52:48 00:04:53:04 |
| | | | |
00:04:53:04 00:04:53:07 |
$INDEX1 |
| | | |
00:04:53:07 00:04:53:12 |
| | | | | |
00:04:53:12 00:04:53:23 |
ES-GIBT4 |
gibt |
| | | |
00:04:53:23 00:04:53:39 |
| | | | | |
00:04:53:39 00:04:53:44 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:04:53:44 00:04:54:04 |
| | | | | |
00:04:54:04 00:04:54:19 |
$ALPHA1:S-E-E |
see |
| | | |
00:04:54:19 00:04:54:29 |
| | | | | |
00:04:54:29 00:04:55:03 |
Dort gibt es viele Möglichkeiten zum Schwimmen. |
$INDEX1 |
| | | | |
00:04:55:03 00:04:55:09 |
| | | | | |
00:04:55:09 00:04:55:14 |
GUT4^ |
| | | | |
00:04:55:14 00:04:55:27 |
| | | | | |
00:04:55:27 00:04:55:35 |
VIEL5 |
viel |
| | | |
00:04:55:35 00:04:56:01 |
| | | | | |
00:04:56:01 00:04:56:06 |
MÖGLICH1* |
möglichkeit |
| | | |
00:04:56:06 00:04:56:11 |
| | | | |
00:04:56:11 00:04:56:15 |
$INDEX1 |
| | | |
00:04:56:15 00:04:56:22 |
| | | | | |
00:04:56:22 00:04:56:35 |
SCHWIMMEN1* |
schwimmen |
| | | |
00:04:56:35 00:04:56:40 |
| | | | | |
00:04:56:40 00:04:56:43 |
DA1 |
| | | | |
00:04:56:43 00:04:57:01 |
| | | | | |
00:04:57:01 00:04:57:25 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:04:57:25 00:04:57:26 |
| | | | | |
00:04:57:26 00:04:57:34 |
Es gibt dort erstens drei verschiedene Rutschen und zweitens ein Luftkissen. |
| | | | | |
00:04:57:34 00:04:57:35 |
DA1 |
| | | | |
00:04:57:35 00:04:57:45 |
| | | | | |
00:04:57:45 00:04:57:48 |
$NUM-EINER1A:3d |
drei |
| | | |
00:04:57:48 00:04:58:04 |
| | | | | |
00:04:58:04 00:04:58:13 |
VERSCHIEDEN1* |
versch{iedene} |
| | | |
00:04:58:13 00:04:58:19 |
| | | | | |
00:04:58:19 00:04:58:23 |
$INDEX1* |
| | | | |
00:04:58:23 00:04:58:33 |
| | | | | |
00:04:58:33 00:04:58:47 |
RUTSCHEN3||$NUM-EINER1A:1d |
rutsche |
| | | |
00:04:58:47 00:04:59:17 |
| | | | | |
00:04:59:17 00:04:59:23 |
$LIST1:2of2d |
| | | | |
00:04:59:23 00:04:59:37 |
| | | | | |
00:04:59:37 00:04:59:40 |
LUFT1*||$NUM-EINER1A:2d* |
luftkiss |
| | | |
00:04:59:40 00:04:59:47 |
| | | | |
00:04:59:47 00:05:00:24 |
WEICH1A^* |
| | | |
00:05:00:24 00:05:00:35 |
Man kann sich auf dem Wasser draufsetzen und zum Beispiel miteinander kämpfen. |
| | | | | |
00:05:00:35 00:05:00:42 |
WASSER1* |
wasser |
| | | |
00:05:00:42 00:05:01:02 |
| | | | | |
00:05:01:02 00:05:01:05 |
MÖBEL1^* |
| | | | |
00:05:01:05 00:05:01:15 |
| | | | | |
00:05:01:15 00:05:01:30 |
$PROD* |
| | | | |
00:05:01:30 00:05:01:42 |
| | | | | |
00:05:01:42 00:05:01:47 |
WIE3A* |
wie |
| | | |
00:05:01:47 00:05:02:11 |
| | | | | |
00:05:02:11 00:05:02:20 |
GEGEN3B |
gegen |
| | | |
00:05:02:20 00:05:02:34 |
| | | | | |
00:05:02:34 00:05:02:46 |
WETTKAMPF1 |
wettkampf |
| | | |
00:05:02:46 00:05:03:12 |
| | | | | |
00:05:03:12 00:05:03:39 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:05:03:39 00:05:03:41 |
| | | | | |
00:05:03:41 00:05:04:02 |
Wenn man runterfällt, kann es gut sein, dass die Matten gleich wieder besetzt sind. |
| | | | | |
00:05:04:02 00:05:04:18 |
ÜBERFALL1^ |
[MG] |
| | | |
00:05:04:18 00:05:04:25 |
| | | | | |
00:05:04:25 00:05:04:33 |
FALLEN2B^* |
fa{ll} |
| | | |
00:05:04:33 00:05:04:36 |
| | | | | |
00:05:04:36 00:05:05:01 |
WEG-ENTFERNEN1C* |
weg weg |
| | | |
00:05:05:01 00:05:05:13 |
| | | | | |
00:05:05:13 00:05:05:30 |
BESETZT1A |
besitzt |
| | | |
00:05:05:30 00:05:05:48 |
| | | | | |
00:05:05:48 00:05:06:10 |
ES-GIBT4*||$INDEX1 |
| | | | |
00:05:06:10 00:05:06:14 |
||$INDEX1 |
| | | | |
00:05:06:14 00:05:06:19 |
| | | | | |
00:05:06:19 00:05:06:24 |
MÖGLICH1 |
möglichkeit |
| | | |
00:05:06:24 00:05:06:32 |
| | | | | |
00:05:06:32 00:05:06:37 |
DA1* |
da |
| | | |
00:05:06:37 00:05:06:43 |
| | | | |
00:05:06:43 00:05:07:04 |
$GEST-OFF^ |
| | | |
00:05:07:04 00:05:07:10 |
| | | | | |
00:05:07:10 00:05:07:13 |
Es gibt einen Imbiss, an dem man etwas essen kann. |
| | | | | |
00:05:07:13 00:05:07:16 |
$ALPHA1:I |
imbiss |
| | | |
00:05:07:16 00:05:07:21 |
| | | | |
00:05:07:21 00:05:07:30 |
RESTAURANT1^* |
| | | |
00:05:07:30 00:05:07:34 |
| | | | |
00:05:07:34 00:05:07:45 |
RESTAURANT1^ |
| | | |
00:05:07:45 00:05:08:02 |
| | | | | |
00:05:08:02 00:05:08:10 |
ESSEN2* |
essen |
| | | |
00:05:08:10 00:05:08:19 |
| | | | | |
00:05:08:19 00:05:08:27 |
DA1 |
da |
| | | |
00:05:08:27 00:05:08:42 |
| | | | | |
00:05:08:42 00:05:10:19 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:05:10:19 00:05:10:39 |
| | | | | | |
00:05:10:39 00:05:11:05 |
Außerdem gib es einen Bootsverleih und man kann zum Beispiel Kanu fahren, das ist dort alles möglich. |
| | | | | |
00:05:11:05 00:05:11:17 |
BOOT1 |
boot{s}verleihung |
| | | |
00:05:11:17 00:05:11:30 |
| | | | |
00:05:11:30 00:05:12:00 |
LEIHEN1 |
| | | |
00:05:12:00 00:05:12:10 |
| | | | | |
00:05:12:10 00:05:12:18 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:05:12:18 00:05:12:49 |
| | | | | |
00:05:12:49 00:05:13:17 |
PADDELN1^* |
kanufahrt |
| | | |
00:05:13:17 00:05:13:31 |
| | | | |
00:05:13:31 00:05:13:33 |
SCHIFF1^* |
| | | |
00:05:13:33 00:05:13:37 |
| | | | |
00:05:13:37 00:05:13:47 |
FAHREN1* |
| | | |
00:05:13:47 00:05:14:27 |
| | | | | |
00:05:14:27 00:05:14:32 |
ES-GIBT4 |
gibt auch |
| | | |
00:05:14:32 00:05:14:38 |
| | | | | |
00:05:14:38 00:05:15:15 |
||DA1 |
da |
| | | |
00:05:15:15 00:05:15:25 |
| | | | | |
00:05:15:25 00:05:15:47 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:05:15:47 00:05:16:36 |
| | | | | |
00:05:16:36 00:05:17:36 |
| | | | | | |
00:05:17:36 00:05:18:00 |
Es gibt dort einen Imbiss mit sehr gutem Döner, der schmeckt sehr lecker. |
| | | | | |
00:05:18:00 00:05:18:06 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:05:18:06 00:05:18:23 |
| | | | | |
00:05:18:23 00:05:18:24 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:05:18:24 00:05:18:26 |
| | | | | |
00:05:18:26 00:05:18:35 |
HABEN-EXISTIEREN1* |
[MG] |
| | | |
00:05:18:35 00:05:18:48 |
| | | | | |
00:05:18:48 00:05:19:00 |
GUT1* |
[MG] |
| | | |
00:05:19:00 00:05:19:07 |
| | | | | |
00:05:19:07 00:05:19:17 |
POSITIV1* |
positiv |
| | | |
00:05:19:17 00:05:19:35 |
| | | | | |
00:05:19:35 00:05:19:43 |
SCHMECKEN1A* |
schmeckt |
| | | |
00:05:19:43 00:05:19:49 |
| | | | | |
00:05:19:49 00:05:20:01 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:05:20:01 00:05:20:06 |
| | | | | |
00:05:20:06 00:05:20:21 |
HAMBURGER-ESSEN1^* |
döner |
| | | |
00:05:20:21 00:05:20:23 |
| | | | |
00:05:20:23 00:05:20:28 |
$GEST-OFF^* |
| | | |
00:05:20:28 00:05:20:31 |
| | | | | |
00:05:20:31 00:05:21:21 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:05:21:21 00:05:21:26 |
| | | | | |
00:05:21:26 00:05:21:38 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:05:21:38 00:05:21:46 |
| | | | | |
00:05:21:46 00:05:22:15 |
SCHMECKEN1A* |
| | | | |
00:05:22:15 00:05:22:20 |
| | | | | |
00:05:22:20 00:05:22:42 |
$PROD* |
| | | | |
00:05:22:42 00:05:23:02 |
| | | | | |
00:05:23:02 00:05:23:11 |
DA1 |
da |
| | | |
00:05:23:11 00:05:23:18 |
| | | | | |
00:05:23:18 00:05:23:25 |
ZUGEBEN1 |
gib zu |
| | | |
00:05:23:25 00:05:23:31 |
| | | | |
00:05:23:31 00:05:23:49 |
$GEST-OFF^* |
| | | |
00:05:23:49 00:05:24:00 |
| | | | | |
00:05:24:00 00:05:24:09 |
Das gefällt mir gut. |
| | | | | |
00:05:24:09 00:05:24:24 |
GUT1* |
[MG] |
| | | |
00:05:24:24 00:05:24:27 |
| | | | | |
00:05:24:27 00:05:24:36 |
GUT1* |
[MG] |
| | | |
00:05:24:36 00:05:24:44 |
| | | | | |
00:05:24:44 00:05:25:08 |
GUTMÜTIG1 |
[MG] |
| | | |
00:05:25:08 00:05:25:11 |
| | | | | |
00:05:25:11 00:05:25:16 |
Der Döner dort ist günstig. |
| | | | | |
00:05:25:16 00:05:25:17 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:05:25:17 00:05:25:22 |
| | | | | |
00:05:25:22 00:05:25:26 |
GUT1* |
gut |
| | | |
00:05:25:26 00:05:25:33 |
| | | | | |
00:05:25:33 00:05:25:48 |
WENIGER-WERDEN4^* |
angebot |
| | | |
00:05:25:48 00:05:26:09 |
| | | | | |
00:05:26:09 00:05:26:17 |
PREIS1* |
billiger |
| | | |
00:05:26:17 00:05:26:19 |
| | | | |
00:05:26:19 00:05:26:27 |
GEWESEN1^* |
| | | |
00:05:26:27 00:05:26:34 |
| | | | | |
00:05:26:34 00:05:26:41 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:05:26:41 00:05:27:03 |
| | | | | |
00:05:27:03 00:05:27:17 |
GUT1^* |
[MG] |
| | | |
00:05:27:17 00:05:27:28 |
| | | | | |
00:05:27:28 00:05:27:37 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:05:27:37 00:05:28:40 |
| | | | | |
00:05:28:40 00:05:29:05 |
Mir gefällt es dort, deshalb gehe ich häufiger mit anderen Gehörlosen dorthin. |
| | | | | |
00:05:29:05 00:05:29:08 |
ICH1 |
| | | | |
00:05:29:08 00:05:29:15 |
| | | | | |
00:05:29:15 00:05:29:30 |
GEFALLEN1 |
gefällt |
| | | |
00:05:29:30 00:05:29:31 |
| | | | | |
00:05:29:31 00:05:29:36 |
ICH1* |
| | | | |
00:05:29:36 00:05:29:44 |
| | | | | |
00:05:29:44 00:05:29:48 |
BESTIMMT1* |
{be}stimmt |
| | | |
00:05:29:48 00:05:30:01 |
| | | | | |
00:05:30:01 00:05:30:06 |
ICH1* |
| | | | |
00:05:30:06 00:05:30:08 |
| | | | | |
00:05:30:08 00:05:30:10 |
REGELMÄSSIG2* |
[MG] |
| | | |
00:05:30:10 00:05:30:17 |
| | | | | |
00:05:30:17 00:05:30:38 |
KOMMEN1* |
| | | | |
00:05:30:38 00:05:31:00 |
| | | | | |
00:05:31:00 00:05:31:08 |
TAUB-GEHÖRLOS1A |
gehörlos |
| | | |
00:05:31:08 00:05:31:17 |
| | | | | |
00:05:31:17 00:05:31:28 |
Wenn wir dann Hunger und Lust auf Döner bekommen, ist es sehr praktisch, dass wir dort essen gehen können. |
| | | | | |
00:05:31:28 00:05:31:38 |
HUNGER3 |
hunger |
| | | |
00:05:31:38 00:05:32:00 |
| | | | | |
00:05:32:00 00:05:32:09 |
WIR1B |
| | | | |
00:05:32:09 00:05:32:22 |
| | | | | |
00:05:32:22 00:05:32:32 |
APPETIT5^* |
[MG] |
| | | |
00:05:32:32 00:05:32:39 |
| | | | | |
00:05:32:39 00:05:32:43 |
WIE1* |
| | | | |
00:05:32:43 00:05:33:02 |
| | | | | |
00:05:33:02 00:05:33:15 |
HAMBURGER-ESSEN1^* |
döner |
| | | |
00:05:33:15 00:05:33:20 |
| | | | | |
00:05:33:20 00:05:33:23 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:05:33:23 00:05:33:29 |
| | | | | |
00:05:33:29 00:05:33:37 |
ICH2 |
| | | | |
00:05:33:37 00:05:33:42 |
| | | | | |
00:05:33:42 00:05:34:00 |
$PROD* |
| | | | |
00:05:34:00 00:05:34:05 |
| | | | | |
00:05:34:05 00:05:34:12 |
KOMMEN-AUFFORDERN1* |
| | | | |
00:05:34:12 00:05:34:17 |
| | | | | |
00:05:34:17 00:05:34:20 |
DORT1 |
[MG] |
| | | |
00:05:34:20 00:05:34:24 |
| | | | | |
00:05:34:24 00:05:34:31 |
GUT1^ |
[MG] |
| | | |
00:05:34:31 00:05:34:39 |
| | | | | |
00:05:34:39 00:05:35:01 |
PRAKTISCH1* |
praktisch |
| | | |
00:05:35:01 00:05:35:24 |
| | | | | |
00:05:35:24 00:05:35:39 |
DORT1 |
| | | | |
00:05:35:39 00:05:36:05 |
| | | | | |
00:05:36:05 00:05:36:13 |
WOHL1 |
wohl |
| | | |
00:05:36:13 00:05:36:25 |
| | | | | |
00:05:36:25 00:05:36:34 |
KOMMEN1 |
komm |
| | | |
00:05:36:34 00:05:36:49 |
| | | | | |
00:05:36:49 00:05:37:11 |
ESSEN1 |
essen |
| | | |
00:05:37:11 00:05:37:20 |
| | | | | |
00:05:37:20 00:05:37:37 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:05:37:37 00:05:38:04 |
| | | | | |
00:05:38:04 00:05:38:25 |
Der Türke dort hat Witze erzählt, das war lustig. |
| | | | | |
00:05:38:25 00:05:38:30 |
TÜRKEI1* |
türke |
| | | |
00:05:38:30 00:05:39:01 |
| | | | | |
00:05:39:01 00:05:39:12 |
WITZ1* |
witz |
| | | |
00:05:39:12 00:05:39:22 |
| | | | | |
00:05:39:22 00:05:39:39 |
ERZÄHLEN4* |
| | | | |
00:05:39:39 00:05:39:44 |
| | | | | |
00:05:39:44 00:05:39:47 |
ICH2 |
| | | | |
00:05:39:47 00:05:40:05 |
| | | | | |
00:05:40:05 00:05:40:16 |
LUSTIG1 |
[MG] |
| | | |
00:05:40:16 00:05:40:20 |
| | | | | |
00:05:40:20 00:05:40:24 |
Er hat uns etwas ausgegeben. |
| | | | | |
00:05:40:24 00:05:40:38 |
$INDEX1* |
| | | | |
00:05:40:38 00:05:41:07 |
| | | | | |
00:05:41:07 00:05:41:17 |
VERTEILEN2^* |
[MG] |
| | | |
00:05:41:17 00:05:41:23 |
| | | | | |
00:05:41:23 00:05:41:27 |
Der hat ein gutes Herz. |
| | | | | |
00:05:41:27 00:05:41:43 |
GUTMÜTIG1 |
[MG] |
| | | |
00:05:41:43 00:05:42:02 |
| | | | | |
00:05:42:02 00:05:42:06 |
Er hat uns Getränke geschenkt. |
| | | | | |
00:05:42:06 00:05:42:17 |
TRINKEN1* |
{ge}tränke |
| | | |
00:05:42:17 00:05:42:27 |
| | | | | |
00:05:42:27 00:05:42:38 |
VERTEILEN2^ |
geschenkt |
| | | |
00:05:42:38 00:05:42:45 |
| | | | | |
00:05:42:45 00:05:43:07 |
Wir waren dort sehr zufrieden. |
| | | | | |
00:05:43:07 00:05:43:15 |
$GEST-OFF^ |
[MG] |
| | | |
00:05:43:15 00:05:43:31 |
| | | | | |
00:05:43:31 00:05:43:38 |
ZUFRIEDEN4* |
zufrieden |
| | | |
00:05:43:38 00:05:43:46 |
| | | | | |
00:05:43:46 00:05:44:04 |
DA1* |
da |
| | | |
00:05:44:04 00:05:44:18 |
| | | | | |
00:05:44:18 00:05:44:24 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:05:44:24 00:05:45:09 |
| | | | | |
00:05:45:09 00:05:45:38 |
| | | | | | |
00:05:45:38 00:05:51:38 |
| | | | | | Gibt es bei euch auch regelmäßige Veranstaltungen? Kannst du dazu etwas erzählen? |
00:05:51:38 00:05:51:40 |
| | | | | | |
00:05:51:40 00:05:52:27 |
In meinem Dorf gibt es einmal im Jahr ein Oktoberfeuer und ein Osterfeuer, die finden regelmäßig dort statt. |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
| | | | |
00:05:52:27 00:05:52:43 |
| | | | | |
00:05:52:43 00:05:53:05 |
MEIN1 |
| | | | |
00:05:53:05 00:05:53:19 |
| | | | | |
00:05:53:19 00:05:53:28 |
DORF3 |
dorf |
| | | |
00:05:53:28 00:05:53:33 |
| | | | | |
00:05:53:33 00:05:53:40 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:05:53:40 00:05:54:03 |
| | | | | |
00:05:54:03 00:05:54:14 |
KREUZ1A^ |
besonders |
| | | |
00:05:54:14 00:05:54:21 |
| | | | | |
00:05:54:21 00:05:54:26 |
FÜR1 |
| | | | |
00:05:54:26 00:05:54:38 |
| | | | | |
00:05:54:38 00:05:55:44 |
JAHR3B* |
ein jahr |
| | | |
00:05:55:44 00:05:56:15 |
| | | | | |
00:05:56:15 00:05:56:19 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:05:56:19 00:05:56:37 |
| | | | | |
00:05:56:37 00:05:57:05 |
$GEST-ÜBERLEGEN1^ |
| | | | |
00:05:57:05 00:05:57:09 |
| | | | | |
00:05:57:09 00:05:57:26 |
OKTOBER16 |
oktoberfeuer |
| | | |
00:05:57:26 00:05:57:40 |
| | | | |
00:05:57:40 00:05:58:08 |
FEUER1A* |
| | | |
00:05:58:08 00:05:58:18 |
| | | | | |
00:05:58:18 00:05:58:29 |
OSTERN1A* |
osterfeuer |
| | | |
00:05:58:29 00:05:58:40 |
| | | | |
00:05:58:40 00:05:59:05 |
FEUER1A* |
| | | |
00:05:59:05 00:05:59:17 |
| | | | | |
00:05:59:17 00:05:59:24 |
GUT5B^ |
bestimmt |
| | | |
00:05:59:24 00:05:59:34 |
| | | | | |
00:05:59:34 00:06:00:32 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:06:00:32 00:06:00:46 |
| | | | | |
00:06:00:46 00:06:01:01 |
Dort finden auch bestimmte Wettkämpfe statt, Reitwettkämpfe. |
| | | | | |
00:06:01:01 00:06:01:08 |
AUCH1A |
auch |
| | | |
00:06:01:08 00:06:01:13 |
| | | | | |
00:06:01:13 00:06:01:15 |
PLÖTZLICH4* |
[MG] |
| | | |
00:06:01:15 00:06:01:28 |
| | | | | |
00:06:01:28 00:06:01:47 |
$GEST-ÜBERLEGEN1^ |
| | | | |
00:06:01:47 00:06:02:01 |
| | | | | |
00:06:02:01 00:06:02:03 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:06:02:03 00:06:02:09 |
| | | | | |
00:06:02:09 00:06:02:17 |
BESTIMMT1* |
bestimmte |
| | | |
00:06:02:17 00:06:02:24 |
| | | | | |
00:06:02:24 00:06:02:31 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:06:02:31 00:06:02:46 |
| | | | | |
00:06:02:46 00:06:03:10 |
WETTKAMPF1* |
wettkampf |
| | | |
00:06:03:10 00:06:03:16 |
| | | | | |
00:06:03:16 00:06:03:21 |
FÜR1 |
| | | | |
00:06:03:21 00:06:03:41 |
| | | | | |
00:06:03:41 00:06:03:43 |
REITEN1A* |
reiterwettkampf |
| | | |
00:06:03:43 00:06:04:00 |
| | | | |
00:06:04:00 00:06:04:12 |
REITEN1B |
| | | |
00:06:04:12 00:06:04:31 |
| | | | |
00:06:04:31 00:06:05:40 |
WETTKAMPF1* |
| | | |
00:06:05:40 00:06:05:43 |
| | | | | |
00:06:05:43 00:06:05:49 |
Es kommen Wettkampfteilnehmer aus ganz Deutschland. |
| | | | | |
00:06:05:49 00:06:06:02 |
PLÖTZLICH4^* |
| | | | |
00:06:06:02 00:06:06:13 |
| | | | | |
00:06:06:13 00:06:06:14 |
DEUTSCH1 |
deutschland |
| | | |
00:06:06:14 00:06:06:20 |
| | | | |
00:06:06:20 00:06:06:23 |
LAND1A* |
| | | |
00:06:06:23 00:06:06:42 |
| | | | | |
00:06:06:42 00:06:07:08 |
DISKUSSION1A* |
diskussion |
| | | |
00:06:07:08 00:06:07:21 |
| | | | | |
00:06:07:21 00:06:07:28 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:06:07:28 00:06:07:40 |
| | | | | |
00:06:07:40 00:06:07:46 |
Dabei zuzuschauen, ist interessant. |
DABEI1A* |
dabei |
| | | |
00:06:07:46 00:06:08:00 |
| | | | | |
00:06:08:00 00:06:08:08 |
FÜR1* |
| | | | |
00:06:08:08 00:06:08:20 |
| | | | | |
00:06:08:20 00:06:08:35 |
ZUSCHAUEN1* |
| | | | |
00:06:08:35 00:06:08:41 |
| | | | | |
00:06:08:41 00:06:09:02 |
INTERESSE1A |
interessant |
| | | |
00:06:09:02 00:06:09:11 |
| | | | | |
00:06:09:11 00:06:09:17 |
DA1 |
da |
| | | |
00:06:09:17 00:06:09:24 |
| | | | | |
00:06:09:24 00:06:10:21 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:06:10:21 00:06:10:30 |
Es gibt auch einen Fußballverein für Hörende, den SVB. |
| | | | | |
00:06:10:30 00:06:10:31 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:06:10:31 00:06:10:36 |
| | | | | |
00:06:10:36 00:06:10:41 |
ES-GIBT4* |
gibt |
| | | |
00:06:10:41 00:06:10:49 |
| | | | | |
00:06:10:49 00:06:11:01 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:06:11:01 00:06:11:07 |
| | | | | |
00:06:11:07 00:06:11:18 |
DA1 |
da |
| | | |
00:06:11:18 00:06:11:27 |
| | | | | |
00:06:11:27 00:06:11:32 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:06:11:32 00:06:11:49 |
| | | | | |
00:06:11:49 00:06:12:04 |
HÖREND1B* |
hörend |
| | | |
00:06:12:04 00:06:12:14 |
| | | | | |
00:06:12:14 00:06:12:25 |
FUSSBALL2* |
fußballverein |
| | | |
00:06:12:25 00:06:12:36 |
| | | | |
00:06:12:36 00:06:12:38 |
$INDEX1 |
| | | |
00:06:12:38 00:06:13:05 |
| | | | |
00:06:13:05 00:06:13:19 |
VEREIN1A |
| | | |
00:06:13:19 00:06:14:12 |
| | | | | |
00:06:14:12 00:06:14:38 |
$ALPHA1:S-V-B |
s-v-b |
| | | |
00:06:14:38 00:06:15:04 |
| | | | | |
00:06:15:04 00:06:16:04 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:06:16:04 00:06:16:08 |
| | | | | |
00:06:16:08 00:06:16:17 |
Das ist die Mannschaft von dem Dorf namens Blievenstorf. |
| | | | | |
00:06:16:17 00:06:16:23 |
HINEINSTECKEN3^ |
| | | | |
00:06:16:23 00:06:16:31 |
| | | | | |
00:06:16:31 00:06:16:38 |
DORF3 |
dorf |
| | | |
00:06:16:38 00:06:16:47 |
| | | | | |
00:06:16:47 00:06:18:25 |
$ALPHA1:B-L-E-V-E-N-S-T-O-F |
blievenstorf |
| | | |
00:06:18:25 00:06:18:46 |
| | | | | |
00:06:18:46 00:06:19:20 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:06:19:20 00:06:19:23 |
| | | | | |
00:06:19:23 00:06:19:32 |
Nicht mit „d“, mit „t“. |
| | | | | |
00:06:19:32 00:06:19:34 |
$ALPHA1:D |
d |
| | | |
00:06:19:34 00:06:19:35 |
| | | | | |
00:06:19:35 00:06:19:41 |
NICHT3A* |
nicht |
| | | |
00:06:19:41 00:06:19:49 |
| | | | | |
00:06:19:49 00:06:20:27 |
$ALPHA1:T |
t |
| | | |
00:06:20:27 00:06:20:43 |
| | | | | |
00:06:20:43 00:06:21:11 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:06:21:11 00:06:21:17 |
| | | | | |
00:06:21:17 00:06:21:23 |
Obwohl dieser Ort ein Dorf ist. |
| | | | | |
00:06:21:23 00:06:21:26 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:06:21:26 00:06:21:31 |
| | | | | |
00:06:21:31 00:06:21:37 |
OBWOHL2* |
obwohl |
| | | |
00:06:21:37 00:06:21:46 |
| | | | | |
00:06:21:46 00:06:21:47 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:06:21:47 00:06:22:03 |
| | | | | |
00:06:22:03 00:06:22:11 |
DORF3 |
dorf |
| | | |
00:06:22:11 00:06:22:19 |
| | | | | |
00:06:22:19 00:06:22:35 |
JA1A |
ja |
| | | |
00:06:22:35 00:06:22:39 |
| | | | | |
00:06:22:39 00:06:23:40 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:06:23:40 00:06:23:43 |
| | | | | |
00:06:23:43 00:06:24:02 |
Dort gibt es auch eine kleine Firma. |
| | | | | |
00:06:24:02 00:06:24:05 |
BEREICH1D^* |
[MG] |
| | | |
00:06:24:05 00:06:24:09 |
| | | | | |
00:06:24:09 00:06:24:16 |
$INDEX1 |
[MG] |
| | | |
00:06:24:16 00:06:24:23 |
| | | | | |
00:06:24:23 00:06:24:26 |
ES-GIBT4* |
gibt |
| | | |
00:06:24:26 00:06:24:33 |
| | | | | |
00:06:24:33 00:06:24:39 |
DA1* |
da |
| | | |
00:06:24:39 00:06:25:02 |
| | | | | |
00:06:25:02 00:06:25:05 |
NUR2A |
nur |
| | | |
00:06:25:05 00:06:25:13 |
| | | | | |
00:06:25:13 00:06:25:15 |
KLEIN6* |
klein |
| | | |
00:06:25:15 00:06:25:20 |
| | | | | |
00:06:25:20 00:06:25:24 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:06:25:24 00:06:25:26 |
| | | | | |
00:06:25:26 00:06:25:34 |
HABEN-EXISTIEREN1* |
[MG] |
| | | |
00:06:25:34 00:06:25:36 |
| | | | | |
00:06:25:36 00:06:25:45 |
KLEIN9 |
| | | | |
00:06:25:45 00:06:26:06 |
| | | | | |
00:06:26:06 00:06:26:12 |
KLEIN6* |
klein |
| | | |
00:06:26:12 00:06:26:19 |
| | | | | |
00:06:26:19 00:06:26:26 |
FIRMA1B* |
firma |
| | | |
00:06:26:26 00:06:26:30 |
| | | | | |
00:06:26:30 00:06:26:43 |
HABEN-EXISTIEREN1* |
[MG] |
| | | |
00:06:26:43 00:06:26:49 |
| | | | | |
00:06:26:49 00:06:27:09 |
ES-GIBT4* |
gibt |
| | | |
00:06:27:09 00:06:27:20 |
| | | | | |
00:06:27:20 00:06:27:25 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:06:27:25 00:06:27:26 |
| | | | | |
00:06:27:26 00:06:28:19 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:06:28:19 00:06:28:30 |
Es ist interessant. |
| | | | | |
00:06:28:30 00:06:28:37 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:06:28:37 00:06:28:48 |
| | | | | |
00:06:28:48 00:06:29:12 |
INTERESSE1A* |
interessant |
| | | |
00:06:29:12 00:06:29:20 |
| | | | | |
00:06:29:20 00:06:29:26 |
DA1 |
da |
| | | |
00:06:29:26 00:06:29:40 |
| | | | | |
00:06:29:40 00:06:29:44 |
JA1A |
ja |
| | | |
00:06:29:44 00:06:29:49 |
| | | | | |
00:06:29:49 00:06:30:06 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:06:30:06 00:06:30:44 |
| | | | | |
00:06:30:44 00:06:33:21 |
| | | | | | |
00:06:33:21 00:06:41:16 |
| | | | | | Was gibt es bei dir so Besonderes? Welche Hobbies kann man betreiben? Zum Beispiel Schwimmen oder ähnliches. Was gibt es? |
00:06:41:16 00:06:42:01 |
| | | Es gibt/ |
||ES-GIBT3* |
gibt |
|
00:06:42:01 00:06:42:16 |
| | | In Schwerin gibt es, glaube ich, bis zu drei Schwimmhallen. |
| | |
00:06:42:16 00:06:42:29 |
| | | ||ES-GIBT3* |
gibt |
|
00:06:42:29 00:06:42:37 |
| | | | | |
00:06:42:37 00:06:43:19 |
| | | ||SCHWERIN2* |
schwerin |
|
00:06:43:19 00:06:43:23 |
| | | | | |
00:06:43:23 00:06:45:03 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:06:45:03 00:06:45:06 |
| | | | | |
00:06:45:06 00:06:45:13 |
| | | BESONDERS1A* |
| |
00:06:45:13 00:06:45:20 |
| | | | | |
00:06:45:20 00:06:45:33 |
| | | ||NICHTS1B^* |
bis |
|
00:06:45:33 00:06:45:39 |
| | | | | |
00:06:45:39 00:06:46:01 |
| | | ||ZU9 |
zu |
|
00:06:46:01 00:06:46:03 |
| | | | | |
00:06:46:03 00:06:46:12 |
| | | ||GLAUBEN2A* |
glaub |
|
00:06:46:12 00:06:46:19 |
| | | | | |
00:06:46:19 00:06:46:38 |
| | | ||$NUM-EINER1A:3d |
drei |
|
00:06:46:38 00:06:46:48 |
| | | | | |
00:06:46:48 00:06:47:14 |
| | | ||SCHWIMMEN1* |
schwimmhall |
|
00:06:47:14 00:06:47:25 |
| | | | |
00:06:47:25 00:06:48:27 |
| | | ||HALLE1A |
|
00:06:48:27 00:06:48:39 |
| | | | | |
00:06:48:39 00:06:49:13 |
| | | ||$INDEX1 |
[MG] |
|
00:06:49:13 00:06:49:14 |
| | | | | |
00:06:49:14 00:06:50:11 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:06:50:11 00:06:50:12 |
| | | Und eine große Sporthalle, die heißt Kongresshalle. |
| | |
00:06:50:12 00:06:50:35 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:06:50:35 00:06:50:45 |
| | | | | |
00:06:50:45 00:06:52:10 |
| | | ||UND5 |
und |
|
00:06:52:10 00:06:52:19 |
| | | | | |
00:06:52:19 00:06:52:28 |
| | | ||$NUM-EINER1A:1d |
ein |
|
00:06:52:28 00:06:52:38 |
| | | | | |
00:06:52:38 00:06:53:14 |
| | | ||GROSS4A* |
großes |
|
00:06:53:14 00:06:53:32 |
| | | | | |
00:06:53:32 00:06:55:02 |
| | | ||SPORT1 |
sport |
|
00:06:55:02 00:06:55:18 |
| | | | | |
00:06:55:18 00:06:56:34 |
| | | ||$ALPHA1:K-O-N-G-R-E |
kongresshalle |
|
00:06:56:34 00:06:56:49 |
| | | | |
00:06:56:49 00:06:57:47 |
| | | ||HALLE1A |
|
00:06:57:47 00:06:58:00 |
| | | | | |
00:06:58:00 00:06:58:07 |
| | | Dort gibt es immer verschiedene Veranstaltungen oder Ausstellungen. |
| | |
00:06:58:07 00:06:58:18 |
| | | ||FÜR1 |
für |
|
00:06:58:18 00:06:58:23 |
| | | | | |
00:06:58:23 00:06:58:35 |
| | | ||GEBEN2^ |
immer |
|
00:06:58:35 00:06:58:41 |
| | | | | |
00:06:58:41 00:06:59:17 |
| | | ||UNTERSCHIED1B |
unterschiedliche |
|
00:06:59:17 00:06:59:37 |
| | | | | |
00:06:59:37 00:07:00:17 |
| | | ||FORM1A^ |
veranstaltung |
|
00:07:00:17 00:07:00:23 |
| | | | | |
00:07:00:23 00:07:00:49 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:07:00:49 00:07:01:01 |
| | | | | |
00:07:01:01 00:07:01:10 |
| | | ||ODER4B* |
oder |
|
00:07:01:10 00:07:01:19 |
| | | | | |
00:07:01:19 00:07:02:05 |
| | | ||AUSSTELLUNG1 |
ausstellung |
|
00:07:02:05 00:07:02:15 |
| | | | | |
00:07:02:15 00:07:02:26 |
| | | ||EGAL3 |
egal |
|
00:07:02:26 00:07:02:27 |
| | | | | |
00:07:02:27 00:07:02:39 |
| | | Dafür ist dort auch Platz. |
| | |
00:07:02:39 00:07:03:05 |
| | | ||REIN-HINEIN2* |
rein |
|
00:07:03:05 00:07:03:15 |
| | | | | |
00:07:03:15 00:07:03:22 |
| | | ||AUCH1A* |
auch |
|
00:07:03:22 00:07:03:31 |
| | | | | |
00:07:03:31 00:07:05:07 |
| | | ||RAUM1B |
raum |
|
00:07:05:07 00:07:05:10 |
| | | | | |
00:07:05:10 00:07:05:15 |
| | | Man könnte dort zum Beispiel auch mal zum Boxen gehen. |
| | |
00:07:05:15 00:07:05:28 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:07:05:28 00:07:05:38 |
| | | | | |
00:07:05:38 00:07:06:04 |
| | | ||DABEI1A |
dabei |
|
00:07:06:04 00:07:06:07 |
| | | | | |
00:07:06:07 00:07:06:25 |
| | | ||$GEST-OFF^* |
| |
00:07:06:25 00:07:06:33 |
| | | | | |
00:07:06:33 00:07:06:40 |
| | | ||VORSTELLUNG1A |
vor |
|
00:07:06:40 00:07:07:02 |
| | | | | |
00:07:07:02 00:07:07:23 |
| | | ||BOXEN1* |
boxen |
|
00:07:07:23 00:07:07:33 |
| | | | | |
00:07:07:33 00:07:08:02 |
| | | ||MACHEN2* |
machen |
|
00:07:08:02 00:07:08:10 |
| | | | | |
00:07:08:10 00:07:08:15 |
| | | ||AUCH1A |
auch |
|
00:07:08:15 00:07:08:21 |
| | | | | |
00:07:08:21 00:07:08:42 |
| | | ||DABEI1A |
dabei |
|
00:07:08:42 00:07:08:49 |
| | | | | |
00:07:08:49 00:07:09:22 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:07:09:22 00:07:09:24 |
| | | | | |
00:07:09:24 00:07:09:34 |
| | | Es gibt eine Reihe von Veranstaltungen, das Programm ist ganz unterschiedlich. |
| | |
00:07:09:34 00:07:10:15 |
| | | ||UND-SO-WEITER5* |
[MG] |
|
00:07:10:15 00:07:10:30 |
| | | | | |
00:07:10:30 00:07:11:02 |
| | | ||PROGRAMM1A* |
programm |
|
00:07:11:02 00:07:11:08 |
| | | | | |
00:07:11:08 00:07:12:05 |
| | | ||VERSCHIEDEN1* |
versch{iedenes} |
|
00:07:12:05 00:07:12:11 |
| | | | | |
00:07:12:11 00:07:12:24 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:07:12:24 00:07:12:40 |
| | | | | |
00:07:12:40 00:07:13:30 |
| | | ||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
| |
00:07:13:30 00:07:13:45 |
| | | Mal überlegen, was gibt es noch? |
| | |
00:07:13:45 00:07:14:03 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
und |
|
00:07:14:03 00:07:14:08 |
| | | | |
00:07:14:08 00:07:15:10 |
| | | ||SO1^* |
|
00:07:15:10 00:07:15:12 |
| | | | | |
00:07:15:12 00:07:16:39 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:07:16:39 00:07:16:49 |
| | | | | |
00:07:16:49 00:07:17:44 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:07:17:44 00:07:17:47 |
| | | | | |
00:07:17:47 00:07:18:05 |
| | | In der Nähe wurde eine neue Schwimmhalle gebaut und fertiggestellt. |
| | |
00:07:18:05 00:07:18:17 |
| | | ||SCHON1A |
schon |
|
00:07:18:17 00:07:18:27 |
| | | | | |
00:07:18:27 00:07:18:36 |
| | | ||$NUM-EINER1A:1d |
ein |
|
00:07:18:36 00:07:18:45 |
| | | | | |
00:07:18:45 00:07:19:10 |
| | | ||STIMMT1^* |
bestimmt |
|
00:07:19:10 00:07:19:24 |
| | | | | |
00:07:19:24 00:07:19:37 |
| | | ||VOR2 |
vor |
|
00:07:19:37 00:07:19:49 |
| | | | | |
00:07:19:49 00:07:20:06 |
| | | ||NEU1B |
neubau |
|
00:07:20:06 00:07:20:14 |
| | | | |
00:07:20:14 00:07:20:30 |
| | | ||BAU1 |
|
00:07:20:30 00:07:20:38 |
| | | | | |
00:07:20:38 00:07:20:46 |
| | | ||FÜR1 |
für |
|
00:07:20:46 00:07:21:16 |
| | | | | |
00:07:21:16 00:07:21:22 |
| | | ||$NUM-EINER1A:1d |
ein |
|
00:07:21:22 00:07:21:33 |
| | | | | |
00:07:21:33 00:07:21:46 |
| | | ||SCHWIMMEN1* |
schwimmhalle |
|
00:07:21:46 00:07:22:03 |
| | | | |
00:07:22:03 00:07:22:24 |
| | | ||HALLE1A |
|
00:07:22:24 00:07:22:33 |
| | | | | |
00:07:22:33 00:07:22:46 |
| | | ||SCHON1A |
schon |
|
00:07:22:46 00:07:23:05 |
| | | | | |
00:07:23:05 00:07:23:35 |
| | | ||BAU1 |
bau |
|
00:07:23:35 00:07:23:43 |
| | | | | |
00:07:23:43 00:07:24:00 |
| | | Denn in der Nähe ist eine Schule und die Kinder können dann schnell dort sein. |
| | |
00:07:24:00 00:07:24:13 |
| | | ||DORT1 |
| |
00:07:24:13 00:07:24:24 |
| | | | | |
00:07:24:24 00:07:24:37 |
| | | ||WARUM1 |
warum |
|
00:07:24:37 00:07:25:00 |
| | | | | |
00:07:25:00 00:07:25:14 |
| | | ||NAHE1B* |
| |
00:07:25:14 00:07:25:23 |
| | | | | |
00:07:25:23 00:07:25:41 |
| | | ||LEHRER1^* |
schule |
|
00:07:25:41 00:07:26:04 |
| | | | | |
00:07:26:04 00:07:26:22 |
| | | ||ANDERS1 |
andere |
|
00:07:26:22 00:07:26:28 |
| | | | | |
00:07:26:28 00:07:26:36 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:07:26:36 00:07:26:44 |
| | | | | |
00:07:26:44 00:07:27:05 |
| | | ||BRAUCHEN1 |
braucht |
|
00:07:27:05 00:07:27:16 |
| | | | | |
00:07:27:16 00:07:27:32 |
| | | ||KIND2* |
kinder |
|
00:07:27:32 00:07:27:40 |
| | | | | |
00:07:27:40 00:07:28:07 |
| | | ||ODER4B |
oder |
|
00:07:28:07 00:07:28:21 |
| | | | | |
00:07:28:21 00:07:28:33 |
| | | ||BRAUCHEN1* |
| |
00:07:28:33 00:07:28:45 |
| | | | | |
00:07:28:45 00:07:29:00 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:07:29:00 00:07:29:05 |
| | | | | |
00:07:29:05 00:07:29:17 |
| | | ||NAHE1B* |
nähe |
|
00:07:29:17 00:07:29:26 |
| | | | | |
00:07:29:26 00:07:29:48 |
| | | ||SCHNELL3A* |
schnell |
|
00:07:29:48 00:07:30:04 |
| | | | | |
00:07:30:04 00:07:30:17 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:07:30:17 00:07:30:23 |
| | | | | |
00:07:30:23 00:07:30:27 |
| | | Sie brauchen nicht mit der Straßenbahn zu fahren, das geht schnell. |
| | |
00:07:30:27 00:07:30:40 |
| | | ||BRAUCHEN1* |
braucht nicht |
|
00:07:30:40 00:07:30:49 |
| | | | | |
00:07:30:49 00:07:31:13 |
| | | ||STRASSENBAHN2A |
straß{en}bahn |
|
00:07:31:13 00:07:31:28 |
| | | | | |
00:07:31:28 00:07:31:43 |
| | | ||FAHREN1* |
fahren |
|
00:07:31:43 00:07:32:11 |
| | | | | |
00:07:32:11 00:07:32:17 |
| | | ||BRAUCHEN1* |
braucht nicht |
|
00:07:32:17 00:07:32:37 |
| | | | | |
00:07:32:37 00:07:32:41 |
| | | ||NAHE1A* |
kurz |
|
00:07:32:41 00:07:33:07 |
| | | | |
00:07:33:07 00:07:33:17 |
| | | ||KURZ3A* |
|
00:07:33:17 00:07:33:22 |
| | | | | |
00:07:33:22 00:07:33:28 |
| | | Das ist eine zeitliche Ersparnis. |
| | |
00:07:33:28 00:07:33:38 |
| | | ||KANN1 |
kann |
|
00:07:33:38 00:07:34:05 |
| | | | | |
00:07:34:05 00:07:34:16 |
| | | ||ZEIT5A* |
zeit |
|
00:07:34:16 00:07:34:28 |
| | | | | |
00:07:34:28 00:07:35:33 |
| | | ||LEICHT1 |
leicht |
|
00:07:35:33 00:07:35:34 |
| | | | | |
00:07:35:34 00:07:36:29 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:07:36:29 00:07:36:34 |
| | | | | |
00:07:36:34 00:07:36:37 |
| | | Ja, hm, eigentlich habe ich schon alles erzählt. |
| | |
00:07:36:37 00:07:37:24 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:07:37:24 00:07:37:32 |
| | | | | |
00:07:37:32 00:07:38:26 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
so |
|
00:07:38:26 00:07:38:40 |
| | | | | |
00:07:38:40 00:07:39:25 |
| | | ||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
| |
00:07:39:25 00:07:39:47 |
| | | | | |
00:07:39:47 00:07:40:35 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:07:40:35 00:07:41:15 |
| | | | | |
00:07:41:15 00:07:41:49 |
| | | $GEST^* |
?? |
|
00:07:41:49 00:07:42:08 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:07:42:08 00:07:42:45 |
| | | | Es kommen ja viele Touristen. Was können die sich ansehen? Was könnte man denen auf einem Stadtbummel erzählen? |
00:07:42:45 00:07:43:27 |
| | | | |
00:07:43:27 00:07:58:18 |
| | | | | |
00:07:58:18 00:07:58:43 |
| | | Ich weiß nicht so recht, hmm. |
||$GEST-OFF^ |
| |
00:07:58:43 00:07:59:07 |
| | | | | |
00:07:59:07 00:07:59:17 |
| | | ||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
| |
00:07:59:17 00:08:00:23 |
| | | | Was gibt es in der Altstadt zu sehen? |
00:08:00:23 00:08:00:48 |
| | | | | |
00:08:00:48 00:08:02:24 |
| | | | | | |
00:08:02:24 00:08:03:23 |
| | | In der Altstadt gibt es viele Geschäfte. |
||$GEST-OFF^ |
| |
00:08:03:23 00:08:03:42 |
| | | | | |
00:08:03:42 00:08:04:02 |
| | | ||ALT5A |
altstadt |
|
00:08:04:02 00:08:04:15 |
| | | | |
00:08:04:15 00:08:04:30 |
| | | ||STADT2 |
|
00:08:04:30 00:08:04:39 |
| | | | | |
00:08:04:39 00:08:04:49 |
| | | ||ES-GIBT3* |
gibt |
|
00:08:04:49 00:08:05:10 |
| | | | | |
00:08:05:10 00:08:05:18 |
| | | ||KAUFEN1A^ |
geschäfte |
|
00:08:05:18 00:08:05:27 |
| | | | | |
00:08:05:27 00:08:07:20 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
und |
|
00:08:07:20 00:08:07:21 |
| | | Mal überlegen, was es dort so gibt. |
| | |
00:08:07:21 00:08:07:45 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:08:07:45 00:08:08:15 |
| | | | | |
00:08:08:15 00:08:09:16 |
| | | ||$$EXTRA-LING-MAN^ |
| |
00:08:09:16 00:08:09:33 |
| | | | | |
00:08:09:33 00:08:11:16 |
| | | ||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
| |
00:08:11:16 00:08:11:19 |
| | | | | |
00:08:11:19 00:08:12:24 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:08:12:24 00:08:12:30 |
| | | | | |
00:08:12:30 00:08:12:38 |
| | | Das Schlosspark Center. |
| | |
00:08:12:38 00:08:12:41 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:08:12:41 00:08:13:07 |
| | | | | |
00:08:13:07 00:08:13:18 |
| | | ||SCHLOSS3* |
schlossparkcent{er} |
|
00:08:13:18 00:08:13:24 |
| | | | |
00:08:13:24 00:08:13:40 |
| | | ||BEREICH1C |
|
00:08:13:40 00:08:14:06 |
| | | | |
00:08:14:06 00:08:14:38 |
| | | ||ZENTRUM1A* |
|
00:08:14:38 00:08:15:11 |
| | | | | |
00:08:15:11 00:08:16:08 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:08:16:08 00:08:16:10 |
| | | | | |
00:08:16:10 00:08:16:28 |
| | | Daneben wird noch eine neue Galerie gebaut. |
| | |
00:08:16:28 00:08:17:05 |
| | | ||NACHBAR2B |
nachbar |
|
00:08:17:05 00:08:17:14 |
| | | | | |
00:08:17:14 00:08:17:30 |
| | | ||$GEST-OFF^* |
| |
00:08:17:30 00:08:17:42 |
| | | | | |
00:08:17:42 00:08:18:03 |
| | | ||KOMMEN1* |
kommt |
|
00:08:18:03 00:08:18:07 |
| | | | | |
00:08:18:07 00:08:18:16 |
| | | ||NEU1B* |
noch |
|
00:08:18:16 00:08:18:22 |
| | | | | |
00:08:18:22 00:08:18:35 |
| | | ||NEU1B |
neu |
|
00:08:18:35 00:08:18:45 |
| | | | | |
00:08:18:45 00:08:19:03 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:08:19:03 00:08:19:12 |
| | | | | |
00:08:19:12 00:08:19:20 |
| | | ||FÜR1 |
für |
|
00:08:19:20 00:08:19:31 |
| | | | | |
00:08:19:31 00:08:19:38 |
| | | ||NAME1A* |
name |
|
00:08:19:38 00:08:19:47 |
| | | | | |
00:08:19:47 00:08:21:28 |
| | | $ALPHA1:G-A-L-R-I-E-I-E |
galerie |
|
00:08:21:28 00:08:21:44 |
| | | | | |
00:08:21:44 00:08:22:08 |
| | | ||BAU1 |
bau |
|
00:08:22:08 00:08:22:20 |
| | | | | |
00:08:22:20 00:08:22:21 |
| | | Sie ist noch nicht fertig. |
| | |
00:08:22:21 00:08:22:27 |
| | | ||KEIN1 |
| |
00:08:22:27 00:08:22:34 |
| | | | | |
00:08:22:34 00:08:22:39 |
| | | ||NOCH-NICHT3 |
noch |
|
00:08:22:39 00:08:22:45 |
| | | | | |
00:08:22:45 00:08:23:07 |
| | | ||FERTIG1A |
fertig |
|
00:08:23:07 00:08:23:13 |
| | | | | |
00:08:23:13 00:08:23:16 |
| | | Da müssen wir noch warten. |
| | |
00:08:23:16 00:08:23:22 |
| | | ||KOMMEN1* |
kommt |
|
00:08:23:22 00:08:23:28 |
| | | | | |
00:08:23:28 00:08:23:41 |
| | | ||WARTEN1A* |
warten |
|
00:08:23:41 00:08:24:01 |
| | | | | |
00:08:24:01 00:08:24:09 |
| | | ||LASSEN1* |
| |
00:08:24:09 00:08:24:22 |
| | | | | |
00:08:24:22 00:08:31:16 |
| | | Was gibt es noch? |
||$GEST-OFF^ |
so |
|
00:08:31:16 00:08:31:28 |
| | | | | |
00:08:31:28 00:08:33:41 |
| | | ||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
| |
00:08:33:41 00:08:34:05 |
| | | | | |
00:08:34:05 00:08:34:25 |
| | | Hm. |
||$INDEX1 |
| |
00:08:34:25 00:08:34:33 |
| | | | | |
00:08:34:33 00:08:34:36 |
| | | In der Nähe gibt es viele Möglichkeiten, einzukaufen. |
| | |
00:08:34:36 00:08:35:01 |
| | | ||VIEL1B* |
| |
00:08:35:01 00:08:35:15 |
| | | | | |
00:08:35:15 00:08:35:36 |
| | | ||MEHR1 |
mehr |
|
00:08:35:36 00:08:35:44 |
| | | | | |
00:08:35:44 00:08:36:18 |
| | | ||EINKAUFEN1 |
einkaufen |
|
00:08:36:18 00:08:36:33 |
| | | | | |
00:08:36:33 00:08:37:22 |
| | | ||NAHE1B* |
nah |
|
00:08:37:22 00:08:37:31 |
| | | | | |
00:08:37:31 00:08:39:27 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:08:39:27 00:08:39:35 |
| | | | | |
00:08:39:35 00:08:39:48 |
| | | Die Bewohner, die dort wohnen, haben einen kurzen Weg zum Einkaufen. |
| | |
00:08:39:48 00:08:40:14 |
| | | ||KANN1* |
| |
00:08:40:14 00:08:40:26 |
| | | | | |
00:08:40:26 00:08:41:02 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:08:41:02 00:08:41:14 |
| | | | | |
00:08:41:14 00:08:41:17 |
| | | ||FÜR1 |
für |
|
00:08:41:17 00:08:41:31 |
| | | | | |
00:08:41:31 00:08:41:48 |
| | | ||WOHNUNG1B |
wohn |
|
00:08:41:48 00:08:42:05 |
| | | | |
00:08:42:05 00:08:42:38 |
| | | ||$INDEX1 |
|
00:08:42:38 00:08:42:46 |
| | | | | |
00:08:42:46 00:08:43:11 |
| | | ||LEICHT1* |
leicht |
|
00:08:43:11 00:08:43:21 |
| | | | | |
00:08:43:21 00:08:43:38 |
| | | ||WEG2A |
weg |
|
00:08:43:38 00:08:44:04 |
| | | | | |
00:08:44:04 00:08:44:24 |
| | | ||GUT1 |
gut |
|
00:08:44:24 00:08:44:33 |
| | | | | |
00:08:44:33 00:08:45:03 |
| | | ||EINKAUFEN1 |
einkaufen |
|
00:08:45:03 00:08:45:16 |
| | | | | |
00:08:45:16 00:08:46:04 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:08:46:04 00:08:46:10 |
| | | Und was könnte ich noch erzählen? |
| | |
00:08:46:10 00:08:47:03 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
und |
|
00:08:47:03 00:08:47:04 |
| | | | | |
00:08:47:04 00:08:47:31 |
| | | ||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
| |
00:08:47:31 00:08:47:32 |
| | | | | |
00:08:47:32 00:08:48:07 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:08:48:07 00:08:48:09 |
| | | | | |
00:08:48:09 00:08:49:44 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:08:49:44 00:08:50:07 |
| | | | | |
00:08:50:07 00:08:52:21 |
| | | ||DANACH1A^ |
| |
00:08:52:21 00:08:52:34 |
| | | | | |
00:08:52:34 00:08:54:38 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:08:54:38 00:08:55:04 |
| | | | | |
00:08:55:04 00:08:55:45 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:08:55:45 00:08:56:01 |
| | | | | |
00:08:56:01 00:08:56:07 |
| | | Es gibt auch Restaurants. |
| | |
00:08:56:07 00:08:56:14 |
| | | ||AUCH1A |
auch |
|
00:08:56:14 00:08:56:27 |
| | | | | |
00:08:56:27 00:08:56:45 |
| | | ||RESTAURANT1* |
restaurant |
|
00:08:56:45 00:08:57:06 |
| | | | | |
00:08:57:06 00:08:57:27 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
auch |
|
00:08:57:27 00:08:57:41 |
| | | | | |
00:08:57:41 00:08:58:05 |
| | | ||DABEI1A |
dabei |
|
00:08:58:05 00:08:58:18 |
| | | | | |
00:08:58:18 00:08:58:36 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:08:58:36 00:08:58:38 |
| | | | | |
00:08:58:38 00:08:59:06 |
| | | Es gibt noch mehr, es ist alles da. |
| | |
00:08:59:06 00:08:59:23 |
| | | ||MEHR7B* |
mehr |
|
00:08:59:23 00:08:59:35 |
| | | | | |
00:08:59:35 00:08:59:41 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:08:59:41 00:08:59:48 |
| | | | | |
00:08:59:48 00:09:00:23 |
| | | ||HABEN-EXISTIEREN1* |
[MG] |
|
00:09:00:23 00:09:00:39 |
| | | | | |
00:09:00:39 00:09:00:49 |
| | | ||ALLES1A* |
alles |
|
00:09:00:49 00:09:01:07 |
| | | | | |
00:09:01:07 00:09:01:30 |
| | | ||DA1* |
da |
|
00:09:01:30 00:09:02:02 |
| | | | | |
00:09:02:02 00:09:02:36 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:09:02:36 00:09:02:39 |
| | | | | |
00:09:02:39 00:09:03:34 |
| | | ||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
und |
|
00:09:03:34 00:09:04:12 |
| | | Und, hm/ |
| | |
00:09:04:12 00:09:05:19 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:09:05:19 00:09:07:17 |
| | | | | |
00:09:07:17 00:09:12:38 |
| | | | | | Du wohnst in der Nähe von Ludwigslust. Was gibt es dort zu sehen? Erzähl mal! |
00:09:12:38 00:09:13:00 |
| | | | | | |
00:09:13:00 00:09:13:19 |
Mein Dorf ist in der Nähe von Ludwigslust. Das ist schon eine besondere Stadt. |
| | | | | |
00:09:13:19 00:09:13:31 |
ICH1 |
| | | | |
00:09:13:31 00:09:13:40 |
| | | | | |
00:09:13:40 00:09:14:05 |
DORF3* |
dorf |
| | | |
00:09:14:05 00:09:14:22 |
| | | | | |
00:09:14:22 00:09:15:01 |
NAHE1B* |
[MG] |
| | | |
00:09:15:01 00:09:15:04 |
| | | | | |
00:09:15:04 00:09:15:06 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:09:15:06 00:09:15:19 |
| | | | | |
00:09:15:19 00:09:15:33 |
GUT1^* |
besonderes |
| | | |
00:09:15:33 00:09:15:47 |
| | | | | |
00:09:15:47 00:09:16:08 |
STADT2 |
stadt |
| | | |
00:09:16:08 00:09:16:30 |
| | | | | |
00:09:16:30 00:09:16:49 |
STÄDTENAMEN2B^ |
ludwigslust |
| | | |
00:09:16:49 00:09:17:07 |
| | | | | |
00:09:17:07 00:09:17:15 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:09:17:15 00:09:17:26 |
| | | | | |
00:09:17:26 00:09:18:00 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:09:18:00 00:09:18:18 |
Dort gibt es bestimmte Ausstellungen in einem kleinen Museum. |
| | | | | |
00:09:18:18 00:09:18:30 |
BESTIMMT1 |
bestimmte |
| | | |
00:09:18:30 00:09:18:45 |
| | | | | |
00:09:18:45 00:09:19:10 |
AUSSTELLUNG1 |
ausstellung |
| | | |
00:09:19:10 00:09:19:16 |
| | | | | |
00:09:19:16 00:09:19:26 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:09:19:26 00:09:19:37 |
| | | | | |
00:09:19:37 00:09:19:49 |
MASS5* |
klein |
| | | |
00:09:19:49 00:09:20:11 |
| | | | | |
00:09:20:11 00:09:20:26 |
MUSEUM1 |
museum |
| | | |
00:09:20:26 00:09:20:32 |
| | | | | |
00:09:20:32 00:09:20:40 |
DA1 |
da |
| | | |
00:09:20:40 00:09:21:05 |
| | | | | |
00:09:21:05 00:09:22:14 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:09:22:14 00:09:22:29 |
Es gibt noch mehr, aber das fällt mir grade nicht ein. |
| | | | | |
00:09:22:29 00:09:22:35 |
ES-GIBT4* |
gibt |
| | | |
00:09:22:35 00:09:22:47 |
| | | | | |
00:09:22:47 00:09:23:08 |
MEHR1 |
mehr |
| | | |
00:09:23:08 00:09:23:20 |
| | | | | |
00:09:23:20 00:09:23:23 |
ICH2 |
| | | | |
00:09:23:23 00:09:23:28 |
| | | | | |
00:09:23:28 00:09:23:32 |
WISSEN2B* |
[MG] |
| | | |
00:09:23:32 00:09:23:40 |
| | | | | |
00:09:23:40 00:09:23:47 |
$GEST-OFF^* |
[MG] |
| | | |
00:09:23:47 00:09:24:21 |
| | | Neustadt-Glewe. |
00:09:24:21 00:09:24:25 |
| | | | |
00:09:24:25 00:09:24:43 |
$GEST-OFF^* |
| | | |
00:09:24:43 00:09:25:15 |
| | | | |
00:09:25:15 00:09:26:38 |
| | | | | |
00:09:26:38 00:09:26:44 |
| | | | | | |
00:09:26:44 00:09:27:20 |
Stimmt, in Neustadt-Glewe gibt es eine alte Burg. |
$GEST-ÜBERLEGEN2^* |
| | | | |
00:09:27:20 00:09:27:23 |
| | | | | |
00:09:27:23 00:09:27:45 |
STIMMT1A* |
| | | | |
00:09:27:45 00:09:28:16 |
| | | | | |
00:09:28:16 00:09:28:22 |
NEU5 |
neustadt |
| | | |
00:09:28:22 00:09:28:30 |
| | | | |
00:09:28:30 00:09:28:36 |
STADT2 |
| | | |
00:09:28:36 00:09:28:47 |
| | | | | |
00:09:28:47 00:09:29:06 |
$ALPHA1:G |
glewe |
| | | |
00:09:29:06 00:09:29:18 |
| | | | | |
00:09:29:18 00:09:29:26 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:09:29:26 00:09:29:37 |
| | | | | |
00:09:29:37 00:09:29:39 |
ES-GIBT4* |
| | | | |
00:09:29:39 00:09:29:47 |
| | | | | |
00:09:29:47 00:09:30:02 |
MUSEUM1 |
| | | | |
00:09:30:02 00:09:30:06 |
| | | | | |
00:09:30:06 00:09:30:12 |
DA1 |
da |
| | | |
00:09:30:12 00:09:30:26 |
| | | | | |
00:09:30:26 00:09:30:33 |
ALT2A* |
alt |
| | | |
00:09:30:33 00:09:30:40 |
| | | | | |
00:09:30:40 00:09:31:05 |
BURG6* |
burg |
| | | |
00:09:31:05 00:09:31:13 |
| | | | | |
00:09:31:13 00:09:31:39 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:09:31:39 00:09:31:41 |
| | | | | |
00:09:31:41 00:09:32:03 |
Im Museum geht es um die Geschichte, das Mittelalter. |
| | | | | |
00:09:32:03 00:09:32:11 |
MUSEUM1 |
museum |
| | | |
00:09:32:11 00:09:32:22 |
| | | | | |
00:09:32:22 00:09:32:44 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:09:32:44 00:09:32:46 |
| | | | | |
00:09:32:46 00:09:33:05 |
FRÜHER1* |
früher |
| | | |
00:09:33:05 00:09:33:15 |
| | | | | |
00:09:33:15 00:09:33:36 |
GESCHICHTE6* |
geschichte |
| | | |
00:09:33:36 00:09:33:46 |
| | | | | |
00:09:33:46 00:09:34:13 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:09:34:13 00:09:34:21 |
| | | | | |
00:09:34:21 00:09:34:27 |
MITTE2B |
mittelalter |
| | | |
00:09:34:27 00:09:34:40 |
| | | | |
00:09:34:40 00:09:34:45 |
ALT2A* |
| | | |
00:09:34:45 00:09:35:10 |
| | | | | |
00:09:35:10 00:09:35:12 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:09:35:12 00:09:35:16 |
| | | | | |
00:09:35:16 00:09:35:21 |
Ja, es gibt ein Museum. |
| | | | | |
00:09:35:21 00:09:35:24 |
ES-GIBT4* |
| | | | |
00:09:35:24 00:09:35:32 |
| | | | | |
00:09:35:32 00:09:35:42 |
MUSEUM1 |
museum |
| | | |
00:09:35:42 00:09:35:48 |
| | | | | |
00:09:35:48 00:09:36:05 |
DA1 |
da |
| | | |
00:09:36:05 00:09:36:10 |
| | | | | |
00:09:36:10 00:09:36:14 |
Ach, und es gibt auch noch einen Frisör. |
| | | | | |
00:09:36:14 00:09:36:19 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:09:36:19 00:09:37:19 |
| | | | | |
00:09:37:19 00:09:37:34 |
FRISEUR1* |
friseur |
| | | |
00:09:37:34 00:09:37:46 |
| | | | | |
00:09:37:46 00:09:38:07 |
HABEN-EXISTIEREN1* |
[MG] |
| | | |
00:09:38:07 00:09:38:26 |
| | | | | |
00:09:38:26 00:09:39:05 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:09:39:05 00:09:39:36 |
| | | | | |
00:09:39:36 00:09:40:15 |
| | | | | | |
00:09:40:15 00:09:40:38 |
| | | Ach, in Schwerin gibt es ein Technik-Museum. |
| | |
00:09:40:38 00:09:40:44 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:09:40:44 00:09:41:19 |
| | | | | |
00:09:41:19 00:09:42:02 |
| | | ||$GEST-OFF^* |
| |
00:09:42:02 00:09:42:22 |
| | | | | |
00:09:42:22 00:09:42:44 |
| | | ||SCHWERIN2* |
schwerin |
|
00:09:42:44 00:09:43:00 |
| | | | | |
00:09:43:00 00:09:43:08 |
| | | ||ES-GIBT3* |
gibt |
|
00:09:43:08 00:09:43:24 |
| | | | | |
00:09:43:24 00:09:43:29 |
| | | ||FÜR1 |
für |
|
00:09:43:29 00:09:43:44 |
| | | | | |
00:09:43:44 00:09:44:39 |
| | | ||TECHNIK1* |
technikmuseum |
|
00:09:44:39 00:09:44:44 |
| | | | |
00:09:44:44 00:09:45:23 |
| | | ||MUSEUM1 |
|
00:09:45:23 00:09:45:31 |
| | | | | |
00:09:45:31 00:09:46:09 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:09:46:09 00:09:46:11 |
| | | | | |
00:09:46:11 00:09:46:19 |
| | | Das gibt es auch. |
| | |
00:09:46:19 00:09:46:35 |
| | | ||ES-GIBT3* |
gibt |
|
00:09:46:35 00:09:47:00 |
| | | | | |
00:09:47:00 00:09:47:12 |
| | | ||AUCH1A |
auch |
|
00:09:47:12 00:09:47:20 |
| | | | | |
00:09:47:20 00:09:47:30 |
| | | ||ODER4A |
od{er} |
|
00:09:47:30 00:09:48:00 |
| | | Manchmal auch für Modernes/ Ein Straßenbahnmuseum. |
| | |
00:09:48:00 00:09:48:31 |
| | | ||MANCHMAL3 |
manchmal |
|
00:09:48:31 00:09:48:34 |
| | | | | |
00:09:48:34 00:09:48:41 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:09:48:41 00:09:49:00 |
| | | | | |
00:09:49:00 00:09:49:07 |
| | | ||FÜR1 |
für |
|
00:09:49:07 00:09:49:28 |
| | | | | |
00:09:49:28 00:09:50:10 |
| | | MODERN1A* |
m{odern} |
|
00:09:50:10 00:09:50:21 |
| | | | | |
00:09:50:21 00:09:51:01 |
| | | ||STRASSENBAHN2A* |
straß{en}bahnmuseum |
|
00:09:51:01 00:09:51:13 |
| | | | |
00:09:51:13 00:09:52:00 |
| | | ||MUSEUM1 |
|
00:09:52:00 00:09:52:07 |
| | | | | |
00:09:52:07 00:09:52:30 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:09:52:30 00:09:52:31 |
| | | | | |
00:09:52:31 00:09:52:38 |
| | | Das gibt es auch. |
| | |
00:09:52:38 00:09:53:01 |
| | | ||ES-GIBT3* |
gibt |
|
00:09:53:01 00:09:53:08 |
| | | | | |
00:09:53:08 00:09:53:29 |
| | | ||AUCH1A |
auch [MG] |
|
00:09:53:29 00:09:53:42 |
| | | | |
00:09:53:42 00:09:56:38 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
|
00:09:56:38 00:09:56:46 |
| | | Ja. |
| | |
00:09:56:46 00:09:57:14 |
| | | $GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:09:57:14 00:09:57:29 |
| | | | | |
00:09:57:29 00:09:58:02 |
| | | | | Nun erzähl doch mal mehr, was es noch gibt. |
00:09:58:02 00:10:05:29 |
| | | | | |
00:10:05:29 00:10:06:01 |
In Lewitz gibt es viel Natur und Pferde auf den Weiden. |
| | | | | |
00:10:06:01 00:10:06:05 |
$ALPHA1:L |
lewitz |
| | | |
00:10:06:05 00:10:06:28 |
| | | | |
00:10:06:28 00:10:06:42 |
STIMMT1^ |
| | | |
00:10:06:42 00:10:07:02 |
| | | | | |
00:10:07:02 00:10:07:21 |
$INDEX1* |
[MG] |
| | | |
00:10:07:21 00:10:07:34 |
| | | | | |
00:10:07:34 00:10:07:39 |
ES-GIBT4* |
gibt |
| | | |
00:10:07:39 00:10:08:13 |
| | | | | |
00:10:08:13 00:10:08:22 |
VIEL5 |
viel |
| | | |
00:10:08:22 00:10:08:26 |
| | | | | |
00:10:08:26 00:10:08:35 |
NATUR3 |
natur |
| | | |
00:10:08:35 00:10:08:48 |
| | | | | |
00:10:08:48 00:10:09:14 |
PFERDEKUTSCHE1* |
pferd |
| | | |
00:10:09:14 00:10:09:19 |
| | | | | |
00:10:09:19 00:10:09:21 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:10:09:21 00:10:09:32 |
| | | | | |
00:10:09:32 00:10:10:00 |
BEREICH1A^ |
| | | | |
00:10:10:00 00:10:10:11 |
| | | | | |
00:10:10:11 00:10:10:26 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:10:10:26 00:10:10:39 |
Es gibt Landschaften und Natur. |
| | | | | |
00:10:10:39 00:10:11:04 |
LANDSCHAFT2 |
landschaft |
| | | |
00:10:11:04 00:10:11:17 |
| | | | | |
00:10:11:17 00:10:11:28 |
NATUR3 |
natur |
| | | |
00:10:11:28 00:10:11:35 |
| | | | |
00:10:11:35 00:10:11:40 |
BEREICH1A^* |
| | | |
00:10:11:40 00:10:12:34 |
| | | | | |
00:10:12:34 00:10:13:01 |
Was es noch so besonderes gibt, fällt mir gerade nicht ein. |
| | | | | |
00:10:13:01 00:10:13:07 |
MEHR1 |
mehr |
| | | |
00:10:13:07 00:10:13:20 |
| | | | | |
00:10:13:20 00:10:13:34 |
BESONDERS4* |
besonders |
| | | |
00:10:13:34 00:10:13:46 |
| | | | | |
00:10:13:46 00:10:14:19 |
$GEST-OFF^* |
[MG] |
| | | |
00:10:14:19 00:10:16:38 |
| | | | | |
00:10:16:38 00:10:27:21 |
| | | | | | Irgendwelche Gewässer, Flüsse oder so. Was gibt es noch? |
00:10:27:21 00:10:27:28 |
Es gibt viel Landschaft. |
| | | | | |
00:10:27:28 00:10:27:36 |
MEISTENS1B |
[MG] |
| | | |
00:10:27:36 00:10:27:47 |
| | | | | |
00:10:27:47 00:10:28:07 |
VIEL5 |
viel |
| | | |
00:10:28:07 00:10:28:15 |
| | | | | |
00:10:28:15 00:10:28:35 |
LANDSCHAFT2 |
landschaft |
| | | |
00:10:28:35 00:10:29:00 |
| | | | |
00:10:29:00 00:10:29:19 |
$GEST-OFF^* |
| | | |
00:10:29:19 00:10:29:21 |
| | | | | |
00:10:29:21 00:10:29:34 |
An den Seen gehen viele Leute angeln. |
| | | | | |
00:10:29:34 00:10:29:36 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:10:29:36 00:10:29:41 |
| | | | | |
00:10:29:41 00:10:29:46 |
ZUSAMMEN3A^ |
| | | | |
00:10:29:46 00:10:30:06 |
| | | | | |
00:10:30:06 00:10:30:15 |
BESONDERS4* |
besonders |
| | | |
00:10:30:15 00:10:30:25 |
| | | | | |
00:10:30:25 00:10:30:35 |
$ALPHA1:S-E-E |
see |
| | | |
00:10:30:35 00:10:30:41 |
| | | | | |
00:10:30:41 00:10:31:12 |
ANGELN1A* |
angeln |
| | | |
00:10:31:12 00:10:31:19 |
| | | | | |
00:10:31:19 00:10:31:21 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:10:31:21 00:10:31:35 |
| | | | | |
00:10:31:35 00:10:32:03 |
MASSE-PERSON-AKTIV2* |
[MG] |
| | | |
00:10:32:03 00:10:32:13 |
| | | | | |
00:10:32:13 00:10:33:00 |
ANGELN1A* |
angel angel |
| | | |
00:10:33:00 00:10:33:13 |
| | | | | |
00:10:33:13 00:10:34:12 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:10:34:12 00:10:34:27 |
| | | | | |
00:10:34:27 00:10:34:36 |
Es gibt dort gute Fischfangmöglichkeiten. |
| | | | | |
00:10:34:36 00:10:34:44 |
GUT1* |
[MG] |
| | | |
00:10:34:44 00:10:35:02 |
| | | | | |
00:10:35:02 00:10:35:10 |
FISCH1 |
fisch |
| | | |
00:10:35:10 00:10:35:21 |
| | | | | |
00:10:35:21 00:10:35:38 |
GROSS3A* |
| | | | |
00:10:35:38 00:10:35:47 |
| | | | | |
00:10:35:47 00:10:36:04 |
DA1 |
da |
| | | |
00:10:36:04 00:10:36:12 |
| | | | | |
00:10:36:12 00:10:37:17 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:10:37:17 00:10:37:23 |
| | | | | |
00:10:37:23 00:10:37:41 |
Kühe gibt es, die sind auf den Wiesen und fressen. |
| | | | | |
00:10:37:41 00:10:38:04 |
KUH1* |
kuh |
| | | |
00:10:38:04 00:10:38:11 |
| | | | | |
00:10:38:11 00:10:38:30 |
KUH2A* |
kuh |
| | | |
00:10:38:30 00:10:38:42 |
| | | | | |
00:10:38:42 00:10:38:44 |
REGELMÄSSIG2A^* |
| | | | |
00:10:38:44 00:10:38:49 |
| | | | | |
00:10:38:49 00:10:39:12 |
BEREICH1A^* |
| | | | |
00:10:39:12 00:10:39:20 |
| | | | | |
00:10:39:20 00:10:39:27 |
NATUR6B* |
natur |
| | | |
00:10:39:27 00:10:39:36 |
| | | | |
00:10:39:36 00:10:40:05 |
BEREICH1A^ |
| | | |
00:10:40:05 00:10:40:22 |
| | | | | |
00:10:40:22 00:10:40:27 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:10:40:27 00:10:40:38 |
| | | | | |
00:10:40:38 00:10:40:41 |
OBST1A^* |
| | | | |
00:10:40:41 00:10:40:44 |
| | | | | |
00:10:40:44 00:10:41:16 |
WIESE1A* |
wiese |
| | | |
00:10:41:16 00:10:41:23 |
| | | | | |
00:10:41:23 00:10:41:36 |
ESSEN2 |
essen |
| | | |
00:10:41:36 00:10:41:39 |
| | | | | |
00:10:41:39 00:10:41:43 |
||$INDEX1 |
| | | | |
00:10:41:43 00:10:41:46 |
| | | | | |
00:10:41:46 00:10:42:24 |
WIMMELN1 |
| | | | |
00:10:42:24 00:10:42:31 |
Es ist eine ruhige Gegend. |
| | | | | |
00:10:42:31 00:10:43:02 |
RUHE1 |
ruhig |
| | | |
00:10:43:02 00:10:43:13 |
| | | | | |
00:10:43:13 00:10:43:41 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:10:43:41 00:10:44:38 |
| | | | | |
00:10:44:38 00:10:48:33 |
| | | | | | (()) Lewitz. |
00:10:48:33 00:10:48:44 |
In Lewitz, wo man angeln kann, kann man auch viele verschiedene Fische verschiedenster Arten kaufen. |
| | | | | |
00:10:48:44 00:10:48:48 |
KANN1^ |
| | | | |
00:10:48:48 00:10:49:05 |
| | | | | |
00:10:49:05 00:10:49:11 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:10:49:11 00:10:49:23 |
| | | | | |
00:10:49:23 00:10:49:26 |
$ALPHA1:L |
lewitz |
| | | |
00:10:49:26 00:10:49:34 |
| | | | | |
00:10:49:34 00:10:49:46 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:10:49:46 00:10:50:13 |
| | | | | |
00:10:50:13 00:10:50:19 |
FISCH1 |
fisch |
| | | |
00:10:50:19 00:10:50:27 |
| | | | | |
00:10:50:27 00:10:50:31 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:10:50:31 00:10:50:37 |
| | | | | |
00:10:50:37 00:10:50:43 |
KANN1* |
kann |
| | | |
00:10:50:43 00:10:50:47 |
| | | | | |
00:10:50:47 00:10:50:49 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:10:50:49 00:10:51:06 |
| | | | | |
00:10:51:06 00:10:51:11 |
VIEL1A* |
viel |
| | | |
00:10:51:11 00:10:51:12 |
| | | | | |
00:10:51:12 00:10:51:29 |
VERSCHIEDEN1* |
verschieden |
| | | |
00:10:51:29 00:10:51:34 |
| | | | | |
00:10:51:34 00:10:51:41 |
FISCH1 |
fisch |
| | | |
00:10:51:41 00:10:52:00 |
| | | | | |
00:10:52:00 00:10:52:10 |
VERSCHIEDEN2B* |
verschieden |
| | | |
00:10:52:10 00:10:52:17 |
| | | | | |
00:10:52:17 00:10:52:37 |
KAUFEN1A* |
kaufen |
| | | |
00:10:52:37 00:10:52:38 |
| | | | | |
00:10:52:38 00:10:52:48 |
||KANN1 |
kann |
| | | |
00:10:52:48 00:10:53:11 |
| | | | | |
00:10:53:11 00:10:54:05 |
||$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:10:54:05 00:10:54:08 |
| | | | | |
00:10:54:08 00:10:54:23 |
Der ist gut, das gefällt mir. Ja, das ist gut. |
| | | | | |
00:10:54:23 00:10:54:34 |
||BESTIMMT1* |
bestimmte |
| | | |
00:10:54:34 00:10:55:06 |
| | | | | |
00:10:55:06 00:10:55:23 |
||GEFALLEN1 |
gefällt |
| | | |
00:10:55:23 00:10:55:30 |
| | | | | |
00:10:55:30 00:10:55:40 |
||JA1A |
ja |
| | | |
00:10:55:40 00:10:56:01 |
| | | | | |
00:10:56:01 00:10:56:12 |
||GUT1* |
gut |
| | | |
00:10:56:12 00:10:56:16 |
| | | | | |
00:10:56:16 00:10:56:20 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:10:56:20 00:10:57:03 |
| | | | | |
00:10:57:03 00:10:59:38 |
| | | | | | Was zum Beispiel? Was magst du? Welche kaufst du? |
00:10:59:38 00:11:00:12 |
Das weiß ich nicht. |
| | | | |
00:11:00:12 00:11:01:40 |
||$GEST-HAND-AUF-BRUST1^ |
[MG] |
| | |
00:11:01:40 00:11:01:41 |
| | | | |
00:11:01:41 00:11:02:00 |
Ich, hm, Forelle. |
| | | | | |
00:11:02:00 00:11:02:21 |
||ICH1 |
| | | | |
00:11:02:21 00:11:02:25 |
| | | | | |
00:11:02:25 00:11:02:34 |
||FISCH1^ |
forelle |
| | | |
00:11:02:34 00:11:05:19 |
| | | | | |
00:11:05:19 00:11:05:42 |
Oder Hecht, Hecht. |
| | | | | |
00:11:05:42 00:11:06:00 |
HECHT1A |
hecht |
| | | |
00:11:06:00 00:11:06:05 |
| | | | | |
00:11:06:05 00:11:06:11 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:11:06:11 00:11:06:20 |
| | | | | |
00:11:06:20 00:11:06:26 |
HECHT1A* |
hecht |
| | | |
00:11:06:26 00:11:06:36 |
| | | | | |
00:11:06:36 00:11:06:42 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:11:06:42 00:11:07:38 |
| | | | | |
00:11:07:38 00:11:08:36 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:11:08:36 00:11:09:00 |
Und viele andere. |
| | | | | |
00:11:09:00 00:11:09:08 |
$INDEX1* |
[MG] |
| | | |
00:11:09:08 00:11:09:14 |
| | | | | |
00:11:09:14 00:11:09:33 |
UND-SO-WEITER5* |
[MG] |
| | | |
00:11:09:33 00:11:10:38 |
| | | | | |
00:11:10:38 00:11:19:38 |
| | | | | | Was wird in Schwerin so zu essen und trinken angeboten? Was gibt es sonst so? Was kann man sich ansehen? |
00:11:19:38 00:11:20:35 |
| | | | | | |
00:11:20:35 00:11:21:37 |
| | | Wir haben einen Fleischerladen. |
||$INDEX1 |
| |
00:11:21:37 00:11:21:47 |
| | | | | |
00:11:21:47 00:11:22:24 |
| | | ||FLEISCH12 |
fleischland |
|
00:11:22:24 00:11:22:32 |
| | | | |
00:11:22:32 00:11:23:26 |
| | | ||BEREICH1A^ |
|
00:11:23:26 00:11:23:45 |
| | | | | |
00:11:23:45 00:11:24:30 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:11:24:30 00:11:24:48 |
| | | | | |
00:11:24:48 00:11:26:25 |
| | | ||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
| |
00:11:26:25 00:11:26:26 |
| | | | | | |
00:11:26:26 00:11:26:43 |
| | | Einen Subway. |
| | |
00:11:26:43 00:11:27:36 |
| | | ||$ALPHA1:S |
subway |
|
00:11:27:36 00:11:28:05 |
| | | | |
00:11:28:05 00:11:28:32 |
| | | ||HAMBURGER-ESSEN1^* |
|
00:11:28:32 00:11:28:35 |
| | | | | |
00:11:28:35 00:11:29:19 |
| | | ||HAMBURGER-ESSEN1^* |
subway |
|
00:11:29:19 00:11:29:40 |
| | | | | |
00:11:29:40 00:11:32:30 |
| | | ||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
[MG] |
|
00:11:32:30 00:11:32:38 |
| | | Mc Donald's, das ist klar. |
| | |
00:11:32:38 00:11:32:40 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:11:32:40 00:11:33:03 |
| | | | | |
00:11:33:03 00:11:33:27 |
| | | ||MCDONALDS1 |
mcdon{ald's} |
|
00:11:33:27 00:11:33:39 |
| | | | | |
00:11:33:39 00:11:34:01 |
| | | ||KLAR1B |
klar |
|
00:11:34:01 00:11:34:06 |
| | | | | |
00:11:34:06 00:11:34:13 |
| | | ||$GEST-OFF^* |
| |
00:11:34:13 00:11:34:27 |
| | | | | |
00:11:34:27 00:11:37:13 |
| | | ||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
| |
00:11:37:13 00:11:37:31 |
| | | Was gibt es noch? |
| | |
00:11:37:31 00:11:38:07 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:11:38:07 00:11:38:18 |
| | | | | |
00:11:38:18 00:11:40:14 |
| | | ||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
gibt noch |
|
00:11:40:14 00:11:40:30 |
| | | | | |
00:11:40:30 00:11:41:47 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:11:41:47 00:11:42:01 |
| | | | | |
00:11:42:01 00:11:42:11 |
| | | Für ihr/ Einen China-Imbiss. |
| | |
00:11:42:11 00:11:42:23 |
| | | ||FÜR1* |
| |
00:11:42:23 00:11:42:31 |
| | | | | |
00:11:42:31 00:11:43:17 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:11:43:17 00:11:43:32 |
| | | | | |
00:11:43:32 00:11:43:49 |
| | | ||SEIN-IHR1 |
| |
00:11:43:49 00:11:44:10 |
| | | | | |
00:11:44:10 00:11:44:24 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:11:44:24 00:11:44:40 |
| | | | | |
00:11:44:40 00:11:44:47 |
| | | ||CHINA1* |
china |
|
00:11:44:47 00:11:45:15 |
| | | | | |
00:11:45:15 00:11:45:28 |
| | | ||ESSEN2 |
essen |
|
00:11:45:28 00:11:46:20 |
| | | | | |
00:11:46:20 00:11:46:42 |
Mit Buffet? |
| | | | |
00:11:46:42 00:11:47:23 |
BUFFET1* |
büfett |
| | |
00:11:47:23 00:11:47:32 |
Mit Buffet, ja, mit Buffet. |
| | |
00:11:47:32 00:11:47:46 |
||BUFFET1* |
büfett |
|
00:11:47:46 00:11:48:06 |
| | |
00:11:48:06 00:11:48:07 |
||JA1A |
ja |
|
00:11:48:07 00:11:48:22 |
| | | | |
00:11:48:22 00:11:48:39 |
| | ||BUFFET1* |
büfett |
|
00:11:48:39 00:11:49:10 |
| | | | |
00:11:49:10 00:11:49:11 |
| | | Was gibt es noch, mal überlegen. |
| | |
00:11:49:11 00:11:50:11 |
| | | $ORAL^ |
aber was {noch} |
|
00:11:50:11 00:11:51:23 |
| | | | | |
00:11:51:23 00:11:52:17 |
| | | $GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:11:52:17 00:11:54:30 |
| | | | | |
00:11:54:30 00:12:01:46 |
| | | | | | Wie sehen das Leben und die Jahreszeiten in deinem Landkreis so aus? |
00:12:01:46 00:12:02:06 |
Oh, mal überlegen. |
| | | | |
00:12:02:06 00:12:02:28 |
$GEST-HAND-AUF-BRUST1^* |
[MG] |
| | |
00:12:02:28 00:12:02:37 |
| | | | |
00:12:02:37 00:12:05:39 |
| | | | | |
00:12:05:39 00:12:06:20 |
Im Frühling werden die Wiesen schön. |
| | | | | |
00:12:06:20 00:12:06:26 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:12:06:26 00:12:06:45 |
| | | | | |
00:12:06:45 00:12:07:32 |
FRÜHLING1A |
frühling |
| | | |
00:12:07:32 00:12:07:42 |
| | | | | |
00:12:07:42 00:12:08:13 |
WIESE6* |
wiese |
| | | |
00:12:08:13 00:12:08:25 |
| | | | | |
00:12:08:25 00:12:08:32 |
SCHÖN1A |
schön |
| | | |
00:12:08:32 00:12:09:07 |
| | | | | |
00:12:09:07 00:12:09:17 |
Langsam wird alles grün. |
LANGSAM1* |
langsam |
| | | |
00:12:09:17 00:12:09:26 |
| | | | | |
00:12:09:26 00:12:09:28 |
$ALPHA1:G* |
| | | | |
00:12:09:28 00:12:09:33 |
| | | | | |
00:12:09:33 00:12:09:40 |
GRÜN24 |
grün |
| | | |
00:12:09:40 00:12:09:46 |
| | | | | |
00:12:09:46 00:12:10:09 |
KOMMEN1* |
kommt |
| | | |
00:12:10:09 00:12:10:27 |
| | | | | |
00:12:10:27 00:12:11:40 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:12:11:40 00:12:11:41 |
| | | | | |
00:12:11:41 00:12:12:03 |
Langsam erblühen immer mehr Pflanzen. |
| | | | | |
00:12:12:03 00:12:13:19 |
PFLANZE1A* |
[MG] |
| | | |
00:12:13:19 00:12:13:35 |
Und die Bäume sehen langsam immer schöner aus. |
| | | | | |
00:12:13:35 00:12:13:42 |
LANGSAM2* |
langsam |
| | | |
00:12:13:42 00:12:14:03 |
| | | | | |
00:12:14:03 00:12:14:10 |
SCHÖN1A |
schön |
| | | |
00:12:14:10 00:12:14:18 |
| | | | | |
00:12:14:18 00:12:14:31 |
SEHEN1* |
aussehen |
| | | |
00:12:14:31 00:12:14:41 |
| | | | | |
00:12:14:41 00:12:14:48 |
$PROD* |
baum |
| | | |
00:12:14:48 00:12:15:18 |
| | | | | |
00:12:15:18 00:12:15:33 |
Die Landschaft wird wieder bunter. |
| | | | | |
00:12:15:33 00:12:15:38 |
VIEL1A* |
viel |
| | | |
00:12:15:38 00:12:15:39 |
| | | | | |
00:12:15:39 00:12:15:45 |
MEHR1* |
mehr |
| | | |
00:12:15:45 00:12:16:09 |
| | | | | |
00:12:16:09 00:12:16:16 |
SEHEN1* |
aussehen |
| | | |
00:12:16:16 00:12:16:37 |
| | | | | |
00:12:16:37 00:12:16:49 |
FARBE1A* |
farbe |
| | | |
00:12:16:49 00:12:17:06 |
| | | | | |
00:12:17:06 00:12:17:15 |
DA1* |
da |
| | | |
00:12:17:15 00:12:17:27 |
| | | | | |
00:12:17:27 00:12:17:37 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:12:17:37 00:12:17:40 |
| | | | | |
00:12:17:40 00:12:18:28 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:12:18:28 00:12:18:30 |
| | | | | |
00:12:18:30 00:12:18:34 |
Im Sommer werden die Felder für Mais- und Getreideanbau genutzt. |
| | | | | |
00:12:18:34 00:12:18:38 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:12:18:38 00:12:18:45 |
| | | | | |
00:12:18:45 00:12:19:19 |
SOMMER2* |
sommer |
| | | |
00:12:19:19 00:12:19:25 |
| | | | | |
00:12:19:25 00:12:19:27 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:12:19:27 00:12:19:36 |
| | | | | |
00:12:19:36 00:12:19:46 |
LANDSCHAFT3* |
landschaft |
| | | |
00:12:19:46 00:12:20:05 |
| | | | | |
00:12:20:05 00:12:20:10 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:12:20:10 00:12:20:16 |
| | | | | |
00:12:20:16 00:12:20:20 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:12:20:20 00:12:20:28 |
| | | | | |
00:12:20:28 00:12:20:38 |
ARBEITEN2* |
arbeit |
| | | |
00:12:20:38 00:12:20:46 |
| | | | | |
00:12:20:46 00:12:21:04 |
FÜR1 |
für |
| | | |
00:12:21:04 00:12:21:12 |
| | | | | |
00:12:21:12 00:12:21:25 |
MASS-VERTIKAL2A^* |
getreide |
| | | |
00:12:21:25 00:12:21:43 |
| | | | | |
00:12:21:43 00:12:22:03 |
MAIS1* |
mais |
| | | |
00:12:22:03 00:12:22:08 |
| | | | | |
00:12:22:08 00:12:22:31 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:12:22:31 00:12:22:34 |
| | | | | |
00:12:22:34 00:12:22:43 |
Dann kann man sehen wie es langsam weniger wird. |
| | | | | |
00:12:22:43 00:12:22:45 |
SEHEN1* |
sieht aus |
| | | |
00:12:22:45 00:12:23:07 |
| | | | | |
00:12:23:07 00:12:23:14 |
WAS2^* |
| | | | |
00:12:23:14 00:12:23:26 |
| | | | | |
00:12:23:26 00:12:23:30 |
$ALPHA1:L* |
| | | | |
00:12:23:30 00:12:23:37 |
| | | | | |
00:12:23:37 00:12:23:40 |
LANGSAM1* |
langsam |
| | | |
00:12:23:40 00:12:24:01 |
| | | | | |
00:12:24:01 00:12:24:27 |
WENIG7B* |
[MG] |
| | | |
00:12:24:27 00:12:24:35 |
| | | | | |
00:12:24:35 00:12:25:30 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:12:25:30 00:12:25:35 |
| | | | | |
00:12:25:35 00:12:25:44 |
Im Herbst fallen die meisten Blätter dann wieder von den Bäumen. |
| | | | | |
00:12:25:44 00:12:26:08 |
HERBST3 |
herbst |
| | | |
00:12:26:08 00:12:26:12 |
| | | | | |
00:12:26:12 00:12:26:13 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:12:26:13 00:12:26:20 |
| | | | | |
00:12:26:20 00:12:26:26 |
VIEL5 |
viel |
| | | |
00:12:26:26 00:12:26:27 |
| | | | | |
00:12:26:27 00:12:26:32 |
MEISTENS1B* |
meistens |
| | | |
00:12:26:32 00:12:26:40 |
| | | | |
00:12:26:40 00:12:26:45 |
$INDEX1 |
| | | |
00:12:26:45 00:12:27:03 |
| | | | | |
00:12:27:03 00:12:27:14 |
BLATT1* |
blätter |
| | | |
00:12:27:14 00:12:27:25 |
| | | | | |
00:12:27:25 00:12:27:34 |
FALLEN6* |
fallen |
| | | |
00:12:27:34 00:12:27:36 |
| | | | | |
00:12:27:36 00:12:28:41 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:12:28:41 00:12:29:05 |
| | | | | |
00:12:29:05 00:12:29:08 |
Alles wird eingesammelt, die Tiere werden stiller und draußen wird es dunkler. |
| | | | | |
00:12:29:08 00:12:29:17 |
DORT1* |
da |
| | | |
00:12:29:17 00:12:29:23 |
| | | | | |
00:12:29:23 00:12:29:30 |
ABWEICHUNG3^* |
| | | | |
00:12:29:30 00:12:29:44 |
| | | | | |
00:12:29:44 00:12:30:11 |
VERRINGERN1B^* |
| | | | |
00:12:30:11 00:12:30:25 |
| | | | | |
00:12:30:25 00:12:30:32 |
TIER4* |
tier |
| | | |
00:12:30:32 00:12:30:39 |
| | | | | |
00:12:30:39 00:12:30:41 |
WIE4A* |
wie |
| | | |
00:12:30:41 00:12:31:03 |
| | | | | |
00:12:31:03 00:12:31:36 |
RUHE2A* |
ruhig |
| | | |
00:12:31:36 00:12:32:03 |
| | | | | |
00:12:32:03 00:12:32:05 |
SEHEN1* |
| | | | |
00:12:32:05 00:12:32:15 |
| | | | | |
00:12:32:15 00:12:32:20 |
KLEIN9* |
klein |
| | | |
00:12:32:20 00:12:32:33 |
| | | | | |
00:12:32:33 00:12:33:06 |
DUNKEL1* |
dunkel |
| | | |
00:12:33:06 00:12:33:12 |
| | | | | |
00:12:33:12 00:12:33:49 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:12:33:49 00:12:34:01 |
| | | | | |
00:12:34:01 00:12:34:09 |
Im Winter ist alles wie ausgestorben. |
| | | | | |
00:12:34:09 00:12:34:16 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:12:34:16 00:12:34:30 |
| | | | | |
00:12:34:30 00:12:34:41 |
WINTER1 |
winter |
| | | |
00:12:34:41 00:12:34:49 |
| | | | | |
00:12:34:49 00:12:35:12 |
WIE3B |
wie |
| | | |
00:12:35:12 00:12:35:17 |
| | | | | |
00:12:35:17 00:12:35:30 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:12:35:30 00:12:35:44 |
| | | | | |
00:12:35:44 00:12:36:07 |
TOD3 |
tot |
| | | |
00:12:36:07 00:12:36:26 |
| | | | | |
00:12:36:26 00:12:37:00 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:12:37:00 00:12:37:01 |
| | | | | |
00:12:37:01 00:12:37:09 |
Wenn Schnee fällt, sind die Felder weiß. |
| | | | | |
00:12:37:09 00:12:37:11 |
$INDEX1* |
| | | | |
00:12:37:11 00:12:37:27 |
| | | | | |
00:12:37:27 00:12:37:48 |
SCHNEE3A* |
schnee |
| | | |
00:12:37:48 00:12:38:04 |
| | | | | |
00:12:38:04 00:12:38:17 |
FLACH3A^ |
| | | | |
00:12:38:17 00:12:38:26 |
| | | | | |
00:12:38:26 00:12:38:40 |
WEISS1B |
weiß |
| | | |
00:12:38:40 00:12:39:00 |
| | | | | |
00:12:39:00 00:12:40:06 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:12:40:06 00:12:40:09 |
| | | | | |
00:12:40:09 00:12:40:14 |
Manchmal kommt Frost, dann sind die kahlen, starren Zweige mit feinem, weißem Reif überzogen. |
| | | | | |
00:12:40:14 00:12:40:17 |
$INDEX1* |
| | | | |
00:12:40:17 00:12:40:39 |
| | | | | |
00:12:40:39 00:12:41:02 |
KALT2^ |
gefroren |
| | | |
00:12:41:02 00:12:41:06 |
| | | | | |
00:12:41:06 00:12:41:25 |
$PROD* |
baum |
| | | |
00:12:41:25 00:12:41:36 |
| | | | | |
00:12:41:36 00:12:42:07 |
$PROD* |
[MG] |
| | | |
00:12:42:07 00:12:42:17 |
| | | | | |
00:12:42:17 00:12:42:23 |
WEISS1B |
weiß |
| | | |
00:12:42:23 00:12:42:34 |
| | | | |
00:12:42:34 00:12:42:37 |
$PROD* |
| | | |
00:12:42:37 00:12:42:46 |
| | | | | |
00:12:42:46 00:12:43:04 |
FRIEREN1 |
gefroren |
| | | |
00:12:43:04 00:12:43:08 |
| | | | | |
00:12:43:08 00:12:44:02 |
$PROD* |
[MG] |
| | | |
00:12:44:02 00:12:44:17 |
| | | | | |
00:12:44:17 00:12:44:21 |
| | Das ist schön. |
| | |
00:12:44:21 00:12:44:31 |
$GEST-OFF^ |
[MG] |
| | |
00:12:44:31 00:12:44:41 |
| | | | |
00:12:44:41 00:12:45:11 |
| | SCHÖN1A |
schön |
|
00:12:45:11 00:12:45:14 |
| | | | |
00:12:45:14 00:12:46:09 |
| | | | | |
00:12:46:09 00:12:47:09 |
| | | | | | |
00:12:47:09 00:12:53:27 |
| | | | | | Wenn du das mal mit deiner Heimat vergleichst, was ist gleich, was anders? |
00:12:53:27 00:12:54:06 |
| | | Unterschiede? Ja, es ist unterschiedlich. |
| | |
00:12:54:06 00:12:55:12 |
| | | UNTERSCHIED1B* |
unterschied{lich} |
|
00:12:55:12 00:12:55:34 |
Ja, das ist klar, du bist ja auch in Schwerin, einer Großstadt. |
| | |
00:12:55:34 00:12:55:43 |
JA1A |
ja |
|
00:12:55:43 00:12:55:45 |
| | |
00:12:55:45 00:12:56:29 |
| | | | |
00:12:56:29 00:12:56:39 |
KLAR1A* |
klar |
| | | |
00:12:56:39 00:12:56:44 |
| | | | | |
00:12:56:44 00:12:57:05 |
SELBST1A* |
selbst |
| | | |
00:12:57:05 00:12:57:14 |
| | | | | |
00:12:57:14 00:12:57:25 |
SCHWERIN2* |
schwerin |
| | | |
00:12:57:25 00:12:57:34 |
| | | | | |
00:12:57:34 00:12:57:43 |
GROSS4A |
großstadt |
| | | |
00:12:57:43 00:12:58:02 |
| | | | |
00:12:58:02 00:12:58:12 |
STADT2 |
| | | |
00:12:58:12 00:12:58:14 |
| | | | | |
00:12:58:14 00:12:58:17 |
Schwerin ist ja die Hauptstadt von Mecklenburg-Vorpommern. |
| | | | | |
00:12:58:17 00:12:58:26 |
SELBST1A* |
| | | | |
00:12:58:26 00:12:58:34 |
| | | | | |
00:12:58:34 00:12:58:46 |
SCHWERIN2* |
schwerin |
| | | |
00:12:58:46 00:12:59:07 |
| | | | | |
00:12:59:07 00:12:59:16 |
$WORTTEIL-HAUPT4 |
hauptstadt |
| | | |
00:12:59:16 00:12:59:26 |
| | | | |
00:12:59:26 00:12:59:32 |
STADT2 |
| | | |
00:12:59:32 00:12:59:37 |
| | | | | |
00:12:59:37 00:12:59:40 |
$ALPHA1:N |
mecklenburg{-vorpommern} |
| | | |
00:12:59:40 00:12:59:49 |
| | | | |
00:12:59:49 00:13:00:45 |
BEREICH1A* |
| | | |
00:13:00:45 00:13:01:12 |
| | | | | |
00:13:01:12 00:13:01:18 |
Ich komme aus einem kleinen Dorf in der Nähe von Ludwigslust. |
| | | | | |
00:13:01:18 00:13:01:24 |
ICH1 |
[MG] |
| | | |
00:13:01:24 00:13:01:25 |
| | | | |
00:13:01:25 00:13:01:29 |
HIER1 |
| | | |
00:13:01:29 00:13:01:38 |
| | | | |
00:13:01:38 00:13:02:00 |
$GEST-OFF^* |
| | | |
00:13:02:00 00:13:02:08 |
| | | | | |
00:13:02:08 00:13:02:11 |
STÄDTENAMEN2B^* |
ludwig{slust} |
| | | |
00:13:02:11 00:13:02:19 |
| | | | | |
00:13:02:19 00:13:02:28 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:13:02:28 00:13:02:32 |
| | | | | |
00:13:02:32 00:13:02:41 |
DORF3 |
dorf |
| | | |
00:13:02:41 00:13:03:00 |
| | | | | |
00:13:03:00 00:13:03:29 |
KLEIN6* |
klein |
| | | |
00:13:03:29 00:13:03:46 |
| | | | | |
00:13:03:46 00:13:04:10 |
Dort gibt es nicht so viele Möglichkeiten. |
ES-GIBT3 |
gibt |
| | | |
00:13:04:10 00:13:04:14 |
| | | | | |
00:13:04:14 00:13:04:22 |
NICHT4* |
nicht |
| | | |
00:13:04:22 00:13:04:29 |
| | | | | |
00:13:04:29 00:13:04:36 |
VIEL5 |
viel |
| | | |
00:13:04:36 00:13:04:37 |
| | | | | |
00:13:04:37 00:13:04:41 |
$INDEX1* |
| | | | |
00:13:04:41 00:13:04:46 |
| | | | | |
00:13:04:46 00:13:05:03 |
MÖGLICH1* |
möglichkeiten |
| | | |
00:13:05:03 00:13:05:09 |
| | | | | |
00:13:05:09 00:13:05:20 |
DA1* |
da |
| | | |
00:13:05:20 00:13:05:29 |
| | | | | |
00:13:05:29 00:13:06:23 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:13:06:23 00:13:06:34 |
In einer Stadt wie Schwerin gibt es alles. |
| | | | | |
00:13:06:34 00:13:07:11 |
SCHWERIN2* |
schwerin |
| | | |
00:13:07:11 00:13:07:37 |
| | | | | |
00:13:07:37 00:13:08:01 |
ALLES1B |
alles |
| | | |
00:13:08:01 00:13:08:02 |
| | | | | |
00:13:08:02 00:13:08:08 |
ES-GIBT4 |
gibt |
| | | |
00:13:08:08 00:13:08:15 |
| | | | | |
00:13:08:15 00:13:08:23 |
DA1* |
da |
| | | |
00:13:08:23 00:13:08:38 |
| | | | | |
00:13:08:38 00:13:08:39 |
| | Das stimmt. |
| | |
00:13:08:39 00:13:08:45 |
$GEST-OFF^ |
| | | |
00:13:08:45 00:13:08:48 |
| | | | |
00:13:08:48 00:13:09:18 |
| | $GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
stimmt |
|
00:13:09:18 00:13:10:20 |
| | | |
00:13:10:20 00:13:10:37 |
| | | | | |
00:13:10:37 00:13:10:46 |
| | | $GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:13:10:46 00:13:11:14 |
| | | | | |
00:13:11:14 00:13:12:35 |
| | | $GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
stimmt |
|
00:13:12:35 00:13:12:38 |
| | | | | |
00:13:12:38 00:13:21:09 |
| | | | | | Kennst du in deiner Nachbarschaft Orte, die besonders sind? Was gibt es zum Beispiel Neues? |
00:13:21:09 00:13:21:28 |
| | | Die meisten sind alt und ich kenne sie. |
| | |
00:13:21:28 00:13:21:35 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:13:21:35 00:13:22:23 |
| | | | | |
00:13:22:23 00:13:22:39 |
| | | ||MEISTENS1A |
meisten |
|
00:13:22:39 00:13:23:20 |
| | | | | |
00:13:23:20 00:13:23:29 |
| | | ||ALT5A |
alt |
|
00:13:23:29 00:13:23:37 |
| | | | | |
00:13:23:37 00:13:23:46 |
| | | ||LEUTE2* |
| |
00:13:23:46 00:13:24:12 |
| | | | | |
00:13:24:12 00:13:24:27 |
| | | ||KENNEN1A |
kenn |
|
00:13:24:27 00:13:24:43 |
| | | | | |
00:13:24:43 00:13:25:13 |
| | | ||$GEST-OFF^* |
| |
00:13:25:13 00:13:25:25 |
| | | | | |
00:13:25:25 00:13:25:48 |
| | | Aber ein paar sind auch neu. |
| | |
00:13:25:48 00:13:26:17 |
| | | ||BISSCHEN2A |
bisschen |
|
00:13:26:17 00:13:26:29 |
| | | | | |
00:13:26:29 00:13:26:45 |
| | | ||NEU1A |
neu |
|
00:13:26:45 00:13:27:12 |
| | | | | |
00:13:27:12 00:13:27:17 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:13:27:17 00:13:27:19 |
| | | | | |
00:13:27:19 00:13:27:22 |
| | | In der Vergangenheit wurden viele Altbauten umgebaut. |
| | |
00:13:27:22 00:13:27:36 |
| | | ||WAR1 |
war vorher |
|
00:13:27:36 00:13:27:42 |
| | | | |
00:13:27:42 00:13:28:05 |
| | | ||IST2 |
|
00:13:28:05 00:13:28:14 |
| | | | | |
00:13:28:14 00:13:28:23 |
| | | ||ALT5A |
altbau |
|
00:13:28:23 00:13:28:41 |
| | | | |
00:13:28:41 00:13:29:05 |
| | | ||BAU1 |
|
00:13:29:05 00:13:29:14 |
| | | | | |
00:13:29:14 00:13:29:22 |
| | | ||DAZU1* |
dazu |
|
00:13:29:22 00:13:29:29 |
| | | | | |
00:13:29:29 00:13:29:34 |
| | | ||AUCH3A |
auch |
|
00:13:29:34 00:13:29:44 |
| | | | | |
00:13:29:44 00:13:30:17 |
| | | ||UM1A |
um |
|
00:13:30:17 00:13:30:27 |
| | | | | |
00:13:30:27 00:13:30:33 |
| | | Nun sieht es anders aus, irgendwie modern. |
| | |
00:13:30:33 00:13:30:44 |
| | | ||ANDERS1 |
anders |
|
00:13:30:44 00:13:31:09 |
| | | | | |
00:13:31:09 00:13:31:19 |
| | | ||SEHEN1 |
sehen |
|
00:13:31:19 00:13:31:27 |
| | | | | |
00:13:31:27 00:13:31:45 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:13:31:45 00:13:32:07 |
| | | | | |
00:13:32:07 00:13:32:24 |
| | | ||MODERN1A |
modern |
|
00:13:32:24 00:13:32:41 |
| | | | | |
00:13:32:41 00:13:33:09 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:13:33:09 00:13:33:14 |
| | | | | |
00:13:33:14 00:13:33:15 |
| | | Das ist neu, darum habe ich es vorher nicht gesehen. |
| | |
00:13:33:15 00:13:33:34 |
| | | ||NEU1B |
neu |
|
00:13:33:34 00:13:33:39 |
| | | | | |
00:13:33:39 00:13:34:04 |
| | | ||DARUM1 |
darum |
|
00:13:34:04 00:13:34:15 |
| | | | | |
00:13:34:15 00:13:34:19 |
| | | ||NOCH-NICHT3 |
noch nicht |
|
00:13:34:19 00:13:34:33 |
| | | | | |
00:13:34:33 00:13:34:44 |
| | | ||SEHEN1 |
sehen |
|
00:13:34:44 00:13:35:20 |
| | | | | |
00:13:35:20 00:13:35:34 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:13:35:34 00:13:35:36 |
| | | | | |
00:13:35:36 00:13:35:38 |
| | | In anderen Städten wurden die Wege neu gebaut, das war merkwürdig. |
| | |
00:13:35:38 00:13:35:45 |
| | | ||ODER1* |
oder |
|
00:13:35:45 00:13:36:00 |
| | | | | |
00:13:36:00 00:13:36:21 |
| | | ||ANDERS1* |
andere |
|
00:13:36:21 00:13:36:35 |
| | | | | |
00:13:36:35 00:13:37:01 |
| | | ||ORT1B^* |
| |
00:13:37:01 00:13:37:23 |
| | | | | |
00:13:37:23 00:13:37:47 |
| | | ||ORT1B^* |
stadt |
|
00:13:37:47 00:13:38:10 |
| | | | | |
00:13:38:10 00:13:38:12 |
| | | ||ANDERS1* |
andere |
|
00:13:38:12 00:13:38:24 |
| | | | | |
00:13:38:24 00:13:38:42 |
| | | ||WEG2B |
weg |
|
00:13:38:42 00:13:38:46 |
| | | | | |
00:13:38:46 00:13:39:02 |
| | | ||NEU1B |
neubau |
|
00:13:39:02 00:13:39:10 |
| | | | |
00:13:39:10 00:13:39:29 |
| | | ||BAU1 |
|
00:13:39:29 00:13:39:42 |
| | | | | |
00:13:39:42 00:13:40:14 |
| | | MERKWÜRDIG3 |
[MG] |
|
00:13:40:14 00:13:40:24 |
| | | | | |
00:13:40:24 00:13:40:35 |
| | | ||$GEST-OFF^* |
| |
00:13:40:35 00:13:40:36 |
| | | | | |
00:13:40:36 00:13:40:43 |
| | | Ich habe es nicht gemerkt, obwohl es schon lange so war. |
| | |
00:13:40:43 00:13:40:47 |
| | | ||ICH1 |
| |
00:13:40:47 00:13:41:07 |
| | | | | |
00:13:41:07 00:13:41:14 |
| | | ||WISSEN2A^ |
merk |
|
00:13:41:14 00:13:41:25 |
| | | | | |
00:13:41:25 00:13:41:36 |
| | | ||NICHT3A* |
nicht |
|
00:13:41:36 00:13:41:43 |
| | | | | |
00:13:41:43 00:13:41:49 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:13:41:49 00:13:42:10 |
| | | | | |
00:13:42:10 00:13:42:38 |
| | | ||LANG-ZEIT1D |
schon |
|
00:13:42:38 00:13:42:46 |
| | | | | |
00:13:42:46 00:13:43:05 |
| | | ||SEHEN1 |
sehen |
|
00:13:43:05 00:13:43:13 |
| | | | | |
00:13:43:13 00:13:43:23 |
Es gab einen Trend zum Neubau. |
| | | | |
00:13:43:23 00:13:43:36 |
ENTWICKELN1A* |
entwickelt |
||$GEST-OFF^ |
| |
00:13:43:36 00:13:43:43 |
| | |
00:13:43:43 00:13:44:02 |
| | | | |
00:13:44:02 00:13:44:04 |
NEU1B |
neubau |
| | |
00:13:44:04 00:13:44:09 |
Das ist wie ein Trend, ja, wie eine Entwicklung dorthin. |
| | |
00:13:44:09 00:13:44:10 |
||ENTWICKELN1A* |
| |
00:13:44:10 00:13:44:15 |
| | |
00:13:44:15 00:13:44:29 |
BAU1 |
| |
00:13:44:29 00:13:44:35 |
| | | | |
00:13:44:35 00:13:44:44 |
ENTWICKELN1A* |
entwickelt |
| | |
00:13:44:44 00:13:45:03 |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
ja |
|
00:13:45:03 00:13:45:39 |
| | |
00:13:45:39 00:13:45:40 |
| | | |
00:13:45:40 00:13:46:02 |
| | | | | |
00:13:46:02 00:13:46:08 |
| | | WIE-FRAGE-VERGLEICH1 |
wie |
|
00:13:46:08 00:13:46:15 |
Ja klar. |
| | | | |
00:13:46:15 00:13:46:21 |
| | ||JA1A* |
| |
00:13:46:21 00:13:46:30 |
KLAR1A* |
klar |
| |
00:13:46:30 00:13:46:47 |
| | | | |
00:13:46:47 00:13:47:46 |
| | | ||ENTWICKELN1A* |
entwicklung |
|
00:13:47:46 00:13:48:19 |
| | | | | |
00:13:48:19 00:13:58:38 |
| | | | | | Es gibt zum Beispiel Schwerin-Mueß. Das ist ein Museum. Kennst du das? Das ist ein Museum über alte/ kennst du nicht. Und du? |
00:13:58:38 00:13:58:41 |
Nö. |
| | | | |
00:13:58:41 00:13:59:17 |
$GEST-NM-SCHULTERZUCKEN1^ |
[MG] |
| | |
00:13:59:17 00:13:59:37 |
| | | |
00:13:59:37 00:14:00:24 |
| | | | | |
00:14:00:24 00:14:14:09 |
| | | | | | Ja gut, dann/ Fallen dir noch Veranstaltungen von Hörenden ein? Hoffeste (()) und so. Hast du noch Beispiele? |
00:14:14:09 00:14:14:30 |
Mal überlegen. |
| | | | | |
00:14:14:30 00:14:14:32 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:14:14:32 00:14:15:31 |
| | | | | |
00:14:15:31 00:14:16:10 |
Ja, Neptun/ Dort findet das Neptunfest am See statt. |
| | | | | |
00:14:16:10 00:14:16:41 |
$ALPHA1:N-T |
neptun |
| | | |
00:14:16:41 00:14:17:13 |
| | | | | |
00:14:17:13 00:14:17:16 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:14:17:16 00:14:17:24 |
| | | | | |
00:14:17:24 00:14:17:29 |
SEE4* |
see |
| | | |
00:14:17:29 00:14:17:41 |
| | | | | |
00:14:17:41 00:14:18:03 |
$ALPHA1:N-P-N |
neptunfest |
| | | |
00:14:18:03 00:14:18:15 |
| | | | |
00:14:18:15 00:14:18:20 |
FEST1B^* |
| | | |
00:14:18:20 00:14:18:34 |
| | | | | |
00:14:18:34 00:14:18:45 |
VERANSTALTUNG1* |
veranstaltung |
| | | |
00:14:18:45 00:14:19:01 |
| | | | |
00:14:19:01 00:14:19:10 |
$INDEX1 |
| | | |
00:14:19:10 00:14:19:19 |
| | | | | |
00:14:19:19 00:14:19:45 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:14:19:45 00:14:19:46 |
| | | | | |
00:14:19:46 00:14:19:49 |
Das ist eine Veranstaltung für hörende Menschen, die dort zusammen feiern und Spaß haben. |
| | | | | |
00:14:19:49 00:14:20:06 |
FÜR1 |
für |
| | | |
00:14:20:06 00:14:20:21 |
| | | | | |
00:14:20:21 00:14:20:29 |
HÖREND1A |
hörende |
| | | |
00:14:20:29 00:14:20:35 |
| | | | | |
00:14:20:35 00:14:20:37 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:14:20:37 00:14:21:02 |
| | | | | |
00:14:21:02 00:14:21:07 |
SPASS1 |
spaß |
| | | |
00:14:21:07 00:14:21:15 |
| | | | | |
00:14:21:15 00:14:21:33 |
FEIERN1* |
feiern |
| | | |
00:14:21:33 00:14:21:39 |
| | | | | |
00:14:21:39 00:14:22:06 |
BEREICH1A^ |
| | | | |
00:14:22:06 00:14:22:07 |
| | | | | |
00:14:22:07 00:14:22:11 |
Die Neptunveranstaltung ist direkt an einem See und wird einmal jährlich gefeiert. |
| | | | | |
00:14:22:11 00:14:22:15 |
FÜR1 |
für |
| | | |
00:14:22:15 00:14:22:21 |
| | | | | |
00:14:22:21 00:14:22:22 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:14:22:22 00:14:22:28 |
| | | | | |
00:14:22:28 00:14:22:40 |
$ALPHA1:S-E-E |
see |
| | | |
00:14:22:40 00:14:22:45 |
| | | | | |
00:14:22:45 00:14:23:02 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:14:23:02 00:14:23:09 |
| | | | | |
00:14:23:09 00:14:23:13 |
REGELMÄSSIG2* |
[MG] |
| | | |
00:14:23:13 00:14:23:23 |
| | | | | |
00:14:23:23 00:14:23:39 |
JAHR3B* |
ein jahr |
| | | |
00:14:23:39 00:14:23:42 |
| | | | | |
00:14:23:42 00:14:23:47 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:14:23:47 00:14:24:08 |
| | | | | |
00:14:24:08 00:14:24:15 |
$ALPHA1:N |
neptun |
| | | |
00:14:24:15 00:14:24:20 |
| | | | |
00:14:24:20 00:14:24:26 |
$INDEX1 |
| | | |
00:14:24:26 00:14:24:35 |
| | | | | |
00:14:24:35 00:14:25:07 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:14:25:07 00:14:25:11 |
| | | | | |
00:14:25:11 00:14:25:24 |
Es macht Spaß dort, man kann sich schminken lassen, es gibt Gruppen die zusammen Musik machen und es gibt auch eine Disco. |
| | | | | |
00:14:25:24 00:14:25:28 |
SPASS1 |
spaß |
| | | |
00:14:25:28 00:14:25:32 |
| | | | | |
00:14:25:32 00:14:25:35 |
DA1 |
da |
| | | |
00:14:25:35 00:14:25:40 |
| | | | | |
00:14:25:40 00:14:25:43 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:14:25:43 00:14:26:05 |
| | | | | |
00:14:26:05 00:14:26:27 |
MALEN2 |
malen |
| | | |
00:14:26:27 00:14:26:37 |
| | | | | |
00:14:26:37 00:14:27:00 |
ZUSAMMEN1A* |
[MG] |
| | | |
00:14:27:00 00:14:27:03 |
| | | | | |
00:14:27:03 00:14:27:08 |
$INDEX1* |
| | | | |
00:14:27:08 00:14:27:20 |
| | | | | |
00:14:27:20 00:14:27:33 |
MUSIK1* |
musik |
| | | |
00:14:27:33 00:14:27:41 |
| | | | | |
00:14:27:41 00:14:28:04 |
DISCO2 |
disco |
| | | |
00:14:28:04 00:14:28:12 |
| | | | |
00:14:28:12 00:14:28:35 |
WIMMELN1^ |
| | | |
00:14:28:35 00:14:28:43 |
| | | | | |
00:14:28:43 00:14:29:34 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:14:29:34 00:14:29:47 |
| | | | | |
00:14:29:47 00:14:30:02 |
Das ist einmal im Jahr für zwei bis drei Tage. |
| | | | | |
00:14:30:02 00:14:30:06 |
$INDEX1 |
[MG] |
| | | |
00:14:30:06 00:14:30:11 |
| | | | | |
00:14:30:11 00:14:30:16 |
FÜR1 |
| | | | |
00:14:30:16 00:14:30:27 |
| | | | | |
00:14:30:27 00:14:30:45 |
JAHR3B* |
ein jahr |
| | | |
00:14:30:45 00:14:31:14 |
$NUM-EINER1A:1d |
einmal |
| | | |
00:14:31:14 00:14:31:22 |
| | | | | |
00:14:31:22 00:14:31:28 |
FÜR1 |
[MG] |
| | | |
00:14:31:28 00:14:31:37 |
| | | | | |
00:14:31:37 00:14:32:01 |
$NUM-VON-BIS1* |
zwei drei |
| | | |
00:14:32:01 00:14:32:06 |
| | | | | |
00:14:32:06 00:14:32:16 |
TAG1A* |
tag |
| | | |
00:14:32:16 00:14:32:24 |
| | | | | |
00:14:32:24 00:14:32:36 |
LASSEN2A* |
[MG] |
| | | |
00:14:32:36 00:14:32:46 |
| | | | | |
00:14:32:46 00:14:33:09 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:14:33:09 00:14:33:16 |
| | | | | |
00:14:33:16 00:14:33:27 |
KANN1* |
kann |
| | | |
00:14:33:27 00:14:33:30 |
MÖGLICH1* |
möglichkeit |
| | | |
00:14:33:30 00:14:33:37 |
| | | | | |
00:14:33:37 00:14:33:40 |
DA1 |
da |
| | | |
00:14:33:40 00:14:34:03 |
| | | | | |
00:14:34:03 00:14:35:04 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:14:35:04 00:14:36:03 |
| | | | | |
00:14:36:03 00:14:39:07 |
| | | | | | |
00:14:39:07 00:14:39:25 |
Auf dem Burgfest in Neustadt-Glewe bin ich bereits gewesen. |
| | | | | |
00:14:39:25 00:14:39:29 |
ICH1 |
| | | | |
00:14:39:29 00:14:39:47 |
| | | | | |
00:14:39:47 00:14:40:04 |
NEU5 |
neustadt |
| | | |
00:14:40:04 00:14:40:12 |
| | | | |
00:14:40:12 00:14:40:20 |
STADT2 |
| | | |
00:14:40:20 00:14:40:27 |
| | | | | |
00:14:40:27 00:14:40:46 |
$ALPHA1:G_2 |
glewe |
| | | |
00:14:40:46 00:14:40:49 |
| | | | | |
00:14:40:49 00:14:41:04 |
GEWESEN1* |
| | | | |
00:14:41:04 00:14:41:08 |
| | | | | |
00:14:41:08 00:14:41:23 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:14:41:23 00:14:41:36 |
| | | | | |
00:14:41:36 00:14:41:43 |
FEST1B^* |
| | | | |
00:14:41:43 00:14:42:01 |
| | | | | |
00:14:42:01 00:14:42:09 |
HAUS1A^* |
burgfest |
| | | |
00:14:42:09 00:14:42:15 |
| | | | |
00:14:42:15 00:14:42:38 |
FEST1B^* |
| | | |
00:14:42:38 00:14:42:39 |
| | | | | |
00:14:42:39 00:14:42:44 |
Da gibt es viel Interessantes. |
| | | | | |
00:14:42:44 00:14:43:24 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:14:43:24 00:14:43:46 |
| | | | | |
00:14:43:46 00:14:44:03 |
VIEL5 |
viel |
| | | |
00:14:44:03 00:14:44:07 |
| | | | | |
00:14:44:07 00:14:44:26 |
INTERESSE1B |
interessant |
| | | |
00:14:44:26 00:14:44:35 |
| | | | | |
00:14:44:35 00:14:44:41 |
DA1 |
da |
| | | |
00:14:44:41 00:14:44:45 |
| | | | | |
00:14:44:45 00:14:44:48 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:14:44:48 00:14:45:14 |
Dort geht es nicht um die Zukunft, sondern man wird in die Vergangenheit zurückversetzt. |
| | | | | |
00:14:45:14 00:14:45:28 |
WIE4A* |
| | | | |
00:14:45:28 00:14:45:40 |
| | | | | |
00:14:45:40 00:14:46:00 |
ZUKUNFT1A* |
zukunft |
| | | |
00:14:46:00 00:14:46:06 |
| | | | | |
00:14:46:06 00:14:46:14 |
NICHT3A |
nicht |
| | | |
00:14:46:14 00:14:46:21 |
| | | | | |
00:14:46:21 00:14:46:31 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:14:46:31 00:14:46:36 |
| | | | | |
00:14:46:36 00:14:46:39 |
WIE-FRAGE-VERGLEICH1* |
wie |
| | | |
00:14:46:39 00:14:46:44 |
| | | | | |
00:14:46:44 00:14:47:04 |
GEFÜHL3* |
fühlen |
| | | |
00:14:47:04 00:14:47:20 |
| | | | | |
00:14:47:20 00:14:47:32 |
ZURÜCK3* |
zurück |
| | | |
00:14:47:32 00:14:47:39 |
| | | | | |
00:14:47:39 00:14:48:14 |
FRÜHER1* |
| | | | |
00:14:48:14 00:14:48:23 |
| | | | | |
00:14:48:23 00:14:48:26 |
Man erlebt, wie es im Mittelalter war. |
| | | | | |
00:14:48:26 00:14:48:29 |
GESCHICHTE6* |
gesch{ichte} |
| | | |
00:14:48:29 00:14:48:38 |
| | | | | |
00:14:48:38 00:14:48:46 |
MITTE2B |
mittelalter |
| | | |
00:14:48:46 00:14:49:04 |
| | | | |
00:14:49:04 00:14:49:13 |
ALT2A* |
| | | |
00:14:49:13 00:14:49:20 |
| | | | | |
00:14:49:20 00:14:49:39 |
WIE-SIEHT-AUS1* |
wie sieht aus |
| | | |
00:14:49:39 00:14:49:41 |
$GEST-OFF^ |
| | | |
00:14:49:41 00:14:49:46 |
| | | | | |
00:14:49:46 00:14:50:10 |
BEREICH1A^ |
| | | | |
00:14:50:10 00:14:50:17 |
| | | | | |
00:14:50:17 00:14:50:23 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:14:50:23 00:14:50:39 |
Man kann dort die Schwerter ansehen und es gibt Kanonen, die abgefeuert werden. |
| | | | | |
00:14:50:39 00:14:51:04 |
SCHWERT1 |
schwert |
| | | |
00:14:51:04 00:14:51:11 |
| | | | | |
00:14:51:11 00:14:51:19 |
ODER4B* |
oder |
| | | |
00:14:51:19 00:14:51:29 |
| | | | | |
00:14:51:29 00:14:51:40 |
KANONE1* |
[MG] |
| | | |
00:14:51:40 00:14:51:45 |
| | | | | |
00:14:51:45 00:14:52:03 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:14:52:03 00:14:52:11 |
| | | | | |
00:14:52:11 00:14:52:47 |
KANONE1 |
kanone |
| | | |
00:14:52:47 00:14:53:03 |
| | | | | |
00:14:53:03 00:14:53:06 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:14:53:06 00:14:53:09 |
| | | | | |
00:14:53:09 00:14:53:22 |
So kann man hautnah erleben, wie die sich anfühlen und wie laut sie sich anhören. |
| | | | | |
00:14:53:22 00:14:53:25 |
SEHEN1* |
| | | | |
00:14:53:25 00:14:53:30 |
| | | | | |
00:14:53:30 00:14:53:46 |
WAS-BEDEUTET1* |
was bedeutet |
| | | |
00:14:53:46 00:14:54:03 |
| | | | | |
00:14:54:03 00:14:54:16 |
WIE-FRAGE-VERGLEICH1* |
wie |
| | | |
00:14:54:16 00:14:54:35 |
| | | | | |
00:14:54:35 00:14:54:49 |
GEFÜHL3* |
fühlen |
| | | |
00:14:54:49 00:14:55:07 |
| | | | | |
00:14:55:07 00:14:55:18 |
LAUT1A* |
laut |
| | | |
00:14:55:18 00:14:55:31 |
| | | | | |
00:14:55:31 00:14:55:43 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:14:55:43 00:14:55:49 |
| | | | | |
00:14:55:49 00:14:56:08 |
Auch wie früher gegessen wurde, kann man erleben. |
| | | | | |
00:14:56:08 00:14:56:17 |
ESSEN1 |
essen |
| | | |
00:14:56:17 00:14:56:26 |
| | | | | |
00:14:56:26 00:14:56:32 |
AUSSICHT1* |
aussehen |
| | | |
00:14:56:32 00:14:56:43 |
| | | | | |
00:14:56:43 00:14:57:00 |
WAS1B* |
| | | | |
00:14:57:00 00:14:57:08 |
| | | | | |
00:14:57:08 00:14:57:16 |
WAS-BEDEUTET1* |
was |
| | | |
00:14:57:16 00:14:57:18 |
| | | | | |
00:14:57:18 00:14:57:23 |
SO1 |
so |
| | | |
00:14:57:23 00:14:57:28 |
| | | | | |
00:14:57:28 00:14:57:45 |
FRÜHER1* |
früher |
| | | |
00:14:57:45 00:14:58:02 |
| | | | | |
00:14:58:02 00:14:58:05 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:14:58:05 00:14:58:09 |
| | | | | |
00:14:58:09 00:14:58:14 |
Es gab kein Besteck, das wurde alles mit den Händen gegessen. |
| | | | | |
00:14:58:14 00:14:58:23 |
GABEL-ESSEN1 |
gabel |
| | | |
00:14:58:23 00:14:58:27 |
| | | | | |
00:14:58:27 00:14:58:33 |
MESSER1A* |
messer |
| | | |
00:14:58:33 00:14:58:43 |
| | | | | |
00:14:58:43 00:14:58:47 |
HAND2* |
alles hand |
| | | |
00:14:58:47 00:14:59:03 |
| | | | | |
00:14:59:03 00:14:59:38 |
$PROD* |
| | | | |
00:14:59:38 00:15:00:11 |
| | | | | |
00:15:00:11 00:15:00:33 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:15:00:33 00:15:00:42 |
| | | | | |
00:15:00:42 00:15:00:45 |
Solche Dinge kann man sich dort anschauen, es ist sehr interessant. |
| | | | | |
00:15:00:45 00:15:00:48 |
ICH1* |
| | | | |
00:15:00:48 00:15:01:05 |
| | | | | |
00:15:01:05 00:15:01:06 |
||SEHEN1* |
| | | | |
00:15:01:06 00:15:01:20 |
| | | | | |
00:15:01:20 00:15:01:26 |
INTERESSE1A* |
[MG] |
| | | |
00:15:01:26 00:15:01:30 |
| | | | | |
00:15:01:30 00:15:01:35 |
ICH1* |
| | | | |
00:15:01:35 00:15:01:42 |
| | | | | |
00:15:01:42 00:15:02:16 |
BESICHTIGEN1* |
[MG] |
| | | |
00:15:02:16 00:15:02:26 |
| | | | | |
00:15:02:26 00:15:02:43 |
INTERESSE1A |
interessant |
| | | |
00:15:02:43 00:15:02:48 |
| | | | | |
00:15:02:48 00:15:03:07 |
JA1A |
ja |
| | | |
00:15:03:07 00:15:03:11 |
| | | | | |
00:15:03:11 00:15:03:28 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:15:03:28 00:15:03:37 |
| | | | | |
00:15:03:37 00:15:03:40 |
Es wird einem bewusst, dass man heute zu vornehm ist, um mit den Händen zu essen, stattdessen isst man mit dem Besteck. |
| | | | | |
00:15:03:40 00:15:03:42 |
ICH2 |
| | | | |
00:15:03:42 00:15:03:49 |
| | | | | |
00:15:03:49 00:15:04:08 |
VORSTELLUNG1B |
vorstellen |
| | | |
00:15:04:08 00:15:04:16 |
| | | | | |
00:15:04:16 00:15:04:26 |
SELBST1A* |
selbst |
| | | |
00:15:04:26 00:15:04:34 |
| | | | | |
00:15:04:34 00:15:04:39 |
HEUTE1 |
heute |
| | | |
00:15:04:39 00:15:05:05 |
| | | | | |
00:15:05:05 00:15:05:18 |
ARROGANT2^* |
| | | | |
00:15:05:18 00:15:05:24 |
| | | | | |
00:15:05:24 00:15:05:26 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:15:05:26 00:15:05:35 |
| | | | | |
00:15:05:35 00:15:05:41 |
MESSER1B |
mess{er} |
| | | |
00:15:05:41 00:15:05:43 |
| | | | | |
00:15:05:43 00:15:06:29 |
$PROD* |
| | | | |
00:15:06:29 00:15:06:36 |
Das war im Mittelalter anders. |
| | | | | |
00:15:06:36 00:15:06:42 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:15:06:42 00:15:07:00 |
| | | | | |
00:15:07:00 00:15:07:05 |
MITTE2B* |
mit{el} |
| | | |
00:15:07:05 00:15:07:13 |
| | | | | |
00:15:07:13 00:15:07:21 |
FRÜHER1* |
früher |
| | | |
00:15:07:21 00:15:07:32 |
| | | | | |
00:15:07:32 00:15:07:43 |
NICHT3A* |
nicht |
| | | |
00:15:07:43 00:15:08:01 |
| | | | | |
00:15:08:01 00:15:08:28 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:15:08:28 00:15:08:40 |
| | | | | |
00:15:08:40 00:15:09:01 |
Ich glaube, dass sie damals freier und lockerer gelebt haben. |
| | | | | |
00:15:09:01 00:15:09:04 |
KOPF1A |
kopf |
| | | |
00:15:09:04 00:15:09:12 |
| | | | | |
00:15:09:12 00:15:09:23 |
LEER8 |
leer |
| | | |
00:15:09:23 00:15:09:36 |
| | | | | |
00:15:09:36 00:15:09:40 |
LOCKER1* |
| | | | |
00:15:09:40 00:15:09:45 |
| | | | | |
00:15:09:45 00:15:10:06 |
LEBEN4 |
leben |
| | | |
00:15:10:06 00:15:10:13 |
| | | | | |
00:15:10:13 00:15:10:39 |
LOCKER1 |
locker |
| | | |
00:15:10:39 00:15:10:48 |
| | | | | |
00:15:10:48 00:15:11:18 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:15:11:18 00:15:11:25 |
| | | | | |
00:15:11:25 00:15:11:38 |
Es ist wirklich sehr interessant, sehr gut. |
| | | | | |
00:15:11:38 00:15:11:44 |
SEHEN-AUF3* |
[MG] |
| | | |
00:15:11:44 00:15:12:01 |
| | | | | |
00:15:12:01 00:15:12:13 |
INTERESSE1A |
[MG] |
| | | |
00:15:12:13 00:15:12:18 |
| | | | | |
00:15:12:18 00:15:12:29 |
GUT1 |
gut |
| | | |
00:15:12:29 00:15:12:38 |
| | | | | |
00:15:12:38 00:15:12:41 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:15:12:41 00:15:13:38 |
| | | | | |
00:15:13:38 00:15:21:27 |
| | | | | | Warst du zum Beispiel auf der Jubiläumsfeier im vorigen Jahr? Aha, dann erzähle doch mal. |
00:15:21:27 00:15:21:44 |
| | | Waren es 850? Ja, es war die 850-Jahr-Feier. |
| |
00:15:21:44 00:15:22:12 |
| | | ||$NUM-HUNDERTER1:8d |
achthundertfünfzig |
00:15:22:12 00:15:22:22 |
| | | |
00:15:22:22 00:15:22:32 |
| | | ||$NUM-ZEHNER2A:5* |
00:15:22:32 00:15:22:38 |
| | | | |
00:15:22:38 00:15:23:19 |
| | | ||JAHR2A |
jahre |
00:15:23:19 00:15:23:32 |
| | | | |
00:15:23:32 00:15:24:03 |
| | | ||$NUM-HUNDERTER1:8d |
achthundertfünfzig |
00:15:24:03 00:15:24:10 |
| | | |
00:15:24:10 00:15:24:20 |
| | | ||$NUM-ZEHNER2A:5* |
00:15:24:20 00:15:24:25 |
| | | | |
00:15:24:25 00:15:26:17 |
| | | ||JAHR2A |
jahr |
00:15:26:17 00:15:26:20 |
| | | | |
00:15:26:20 00:15:26:27 |
| | | Ja, da war ich dabei. |
| |
00:15:26:27 00:15:26:34 |
| | | ||JA2 |
ja |
00:15:26:34 00:15:26:44 |
| | | | |
00:15:26:44 00:15:26:49 |
| | | ||ICH2 |
ich |
00:15:26:49 00:15:27:04 |
| | | | | |
00:15:27:04 00:15:27:32 |
| | | ||DABEI1A |
dabei |
|
00:15:27:32 00:15:27:38 |
| | | | | |
00:15:27:38 00:15:27:40 |
| | | Ich war auch dabei, mit anderen Gehörlosen zusammen. |
| | |
00:15:27:40 00:15:27:44 |
| | | ||ICH2 |
auch |
|
00:15:27:44 00:15:28:00 |
| | | | | |
00:15:28:00 00:15:28:07 |
| | | ||MIT1A* |
mit |
|
00:15:28:07 00:15:28:08 |
| | | | | |
00:15:28:08 00:15:28:21 |
| | | ||DABEI1A |
dabei |
|
00:15:28:21 00:15:28:29 |
| | | | | |
00:15:28:29 00:15:28:44 |
| | | ||MIT1A |
mit |
|
00:15:28:44 00:15:29:07 |
| | | | | |
00:15:29:07 00:15:29:18 |
| | | ||TAUB-GEHÖRLOS1A |
ge{hör}los |
|
00:15:29:18 00:15:29:27 |
| | | | | |
00:15:29:27 00:15:30:23 |
| | | ||ZUSAMMEN1A* |
zusammen |
|
00:15:30:23 00:15:30:25 |
| | | | | |
00:15:30:25 00:15:30:28 |
| | | Ich war mit der Salo dabei. |
| | |
00:15:30:28 00:15:30:36 |
| | | ||FÜR1* |
für |
|
00:15:30:36 00:15:31:01 |
| | | | | |
00:15:31:01 00:15:31:08 |
| | | ||MEIN1 |
mein |
|
00:15:31:08 00:15:31:21 |
| | | | | |
00:15:31:21 00:15:32:06 |
| | | ||EINSTECKEN4^ |
salo |
|
00:15:32:06 00:15:32:18 |
| | | | | |
00:15:32:18 00:15:32:46 |
| | | ||DABEI1A |
dabei |
|
00:15:32:46 00:15:33:05 |
| | | | | |
00:15:33:05 00:15:33:08 |
| | | Unser Wagen ist als einer der vielen Umzugswagen, die sich schon hintereinander stauten, mitgefahren. |
$INDEX1 |
| |
00:15:33:08 00:15:33:17 |
| | | | | |
00:15:33:17 00:15:33:31 |
| | | ||FAHREN1* |
[MG] |
|
00:15:33:31 00:15:33:40 |
| | | | | |
00:15:33:40 00:15:34:11 |
| | | ||FAHREN1* |
fahren |
|
00:15:34:11 00:15:34:22 |
| | | | | |
00:15:34:22 00:15:34:25 |
| | | VIEL1A |
viel |
|
00:15:34:25 00:15:34:34 |
| | | | | |
00:15:34:34 00:15:35:23 |
| | | STAU3 |
stau |
|
00:15:35:23 00:15:35:42 |
| | | | | |
00:15:35:42 00:15:36:00 |
| | | ||DABEI1A* |
| |
00:15:36:00 00:15:36:10 |
| | | | | |
00:15:36:10 00:15:36:18 |
| | | ||AUCH1A* |
auch |
|
00:15:36:18 00:15:36:32 |
| | | | | |
00:15:36:32 00:15:36:35 |
| | | Wir haben ganz normal gezeigt, wie Gebärdensprache ist und uns in Gebärdensprache unterhalten. |
| | |
00:15:36:35 00:15:37:04 |
| | | ||WIR1A |
wir |
|
00:15:37:04 00:15:37:12 |
| | | | | |
00:15:37:12 00:15:37:24 |
| | | ||NORMAL1 |
normal |
|
00:15:37:24 00:15:37:34 |
| | | | | |
00:15:37:34 00:15:38:00 |
| | | ||GEBÄRDEN1D* |
| |
00:15:38:00 00:15:38:16 |
| | | | | |
00:15:38:16 00:15:38:20 |
| | | ||WIE-FRAGE-VERGLEICH1 |
wie |
|
00:15:38:20 00:15:38:26 |
| | | | | |
00:15:38:26 00:15:39:06 |
| | | ||GEBÄRDENSPRACHE1B |
gebärdensprache |
|
00:15:39:06 00:15:39:32 |
| | | | | |
00:15:39:32 00:15:40:16 |
| | | ||GEBÄRDEN1D* |
unterhalt |
|
00:15:40:16 00:15:40:22 |
| | | | | |
00:15:40:22 00:15:40:32 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:15:40:32 00:15:40:35 |
| | | | | |
00:15:40:35 00:15:40:40 |
| | | Wir haben zum Spaß zum Beispiel gezeigt, wie der Unterricht in der Schule ist. |
| | |
00:15:40:40 00:15:41:01 |
| | | ||WIE-FRAGE-VERGLEICH1 |
wie |
|
00:15:41:01 00:15:41:12 |
| | | | | |
00:15:41:12 00:15:41:18 |
| | | ||NORMAL1 |
normal |
|
00:15:41:18 00:15:41:26 |
| | | | | |
00:15:41:26 00:15:41:37 |
| | | ||SPASS1* |
spaß |
|
00:15:41:37 00:15:41:47 |
| | | | | |
00:15:41:47 00:15:42:04 |
| | | ||FÜR1 |
für |
|
00:15:42:04 00:15:42:13 |
| | | | | |
00:15:42:13 00:15:42:34 |
| | | ||UNTERRICHTEN1 |
unterricht |
|
00:15:42:34 00:15:42:41 |
| | | | | |
00:15:42:41 00:15:43:07 |
| | | ||SCHULE1A |
schule |
|
00:15:43:07 00:15:43:16 |
| | | | | |
00:15:43:16 00:15:43:35 |
| | | ||WIE-FRAGE-VERGLEICH1 |
wie |
|
00:15:43:35 00:15:43:43 |
| | | | | |
00:15:43:43 00:15:44:11 |
| | | ||BEISPIEL1 |
beispiel |
|
00:15:44:11 00:15:44:19 |
| | | | | |
00:15:44:19 00:15:44:38 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:15:44:38 00:15:44:46 |
| | | | | |
00:15:44:46 00:15:44:49 |
| | | So sind wir herumgefahren, ein Lehrer war dabei. |
| | |
00:15:44:49 00:15:45:10 |
| | | UND-SO-WEITER5* |
| |
00:15:45:10 00:15:45:22 |
| | | | | |
00:15:45:22 00:15:45:35 |
| | | ||ZUSAMMEN3A* |
zusammen |
|
00:15:45:35 00:15:45:41 |
| | | | | |
00:15:45:41 00:15:45:44 |
| | | ||$NUM-EINER1A:1d |
| |
00:15:45:44 00:15:45:48 |
| | | | | |
00:15:45:48 00:15:46:12 |
| | | ||MIT1A |
mit |
|
00:15:46:12 00:15:46:18 |
| | | | | |
00:15:46:18 00:15:46:21 |
| | | ||$NUM-EINER1A:1d |
ein |
|
00:15:46:21 00:15:46:30 |
| | | | | |
00:15:46:30 00:15:46:42 |
| | | ||DABEI1A |
dabei |
|
00:15:46:42 00:15:47:00 |
| | | | | |
00:15:47:00 00:15:47:06 |
| | | ||MIT1A |
mit |
|
00:15:47:06 00:15:47:16 |
| | | | | |
00:15:47:16 00:15:47:23 |
| | | ||LEHRER2 |
lehrer |
|
00:15:47:23 00:15:47:30 |
| | | | | |
00:15:47:30 00:15:47:43 |
| | | ||DABEI1A |
dabei |
|
00:15:47:43 00:15:48:01 |
| | | | | |
00:15:48:01 00:15:48:17 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:15:48:17 00:15:48:19 |
| | | | | |
00:15:48:19 00:15:48:30 |
| | | Der war so etwas wie ein Dolmetscher, einfache Gebärdensprache konnte er. |
| | |
00:15:48:30 00:15:48:42 |
| | | ||WIE3A |
| |
00:15:48:42 00:15:49:01 |
| | | | | |
00:15:49:01 00:15:49:12 |
| | | ||DOLMETSCHER1* |
dolmetscher |
|
00:15:49:12 00:15:49:18 |
| | | | | |
00:15:49:18 00:15:49:24 |
| | | ||WIE-FRAGE-VERGLEICH1 |
wie |
|
00:15:49:24 00:15:49:30 |
| | | | | |
00:15:49:30 00:15:49:42 |
| | | ||DASSELBE2A |
| |
00:15:49:42 00:15:50:00 |
| | | | | |
00:15:50:00 00:15:50:07 |
| | | ||EINFACH1 |
einfach |
|
00:15:50:07 00:15:50:22 |
| | | | | |
00:15:50:22 00:15:50:37 |
| | | ||GEBÄRDENSPRACHE1B |
gebärdensprache |
|
00:15:50:37 00:15:50:43 |
| | | | | |
00:15:50:43 00:15:51:04 |
| | | ||KANN1* |
kann |
|
00:15:51:04 00:15:51:11 |
| | | | | |
00:15:51:11 00:15:51:13 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:15:51:13 00:15:51:29 |
| | | | | |
00:15:51:29 00:15:51:43 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:15:51:43 00:15:51:49 |
| | | | | |
00:15:51:49 00:15:52:06 |
| | | So sind wir dort mitgefahren. |
| | |
00:15:52:06 00:15:52:09 |
| | | BEGLEITEN1B^* |
| |
00:15:52:09 00:15:52:14 |
| | | | | |
00:15:52:14 00:15:52:32 |
| | | ||BEGLEITEN1B^ |
| |
00:15:52:32 00:15:52:43 |
| | | | | |
00:15:52:43 00:15:52:46 |
| | | Viele andere Leute haben uns zugeschaut und fanden es interessant. |
| | |
00:15:52:46 00:15:53:10 |
| | | ||ANDERS1 |
ander |
|
00:15:53:10 00:15:53:19 |
| | | | | |
00:15:53:19 00:15:53:36 |
| | | ||LEUTE2 |
leute |
|
00:15:53:36 00:15:53:44 |
| | | | | |
00:15:53:44 00:15:54:04 |
| | | ||VIEL1A |
viel |
|
00:15:54:04 00:15:54:09 |
| | | | | |
00:15:54:09 00:15:54:21 |
| | | ||SEHEN-AUF6^* |
| |
00:15:54:21 00:15:54:38 |
| | | | | |
00:15:54:38 00:15:55:16 |
| | | ||BEOBACHTEN3A* |
schau |
|
00:15:55:16 00:15:55:21 |
| | | | | |
00:15:55:21 00:15:55:39 |
| | | ||INTERESSE1A |
[MG] |
|
00:15:55:39 00:15:56:16 |
| | | | | |
00:15:56:16 00:15:56:33 |
| | | | | | |
00:15:56:33 00:15:56:47 |
Und was gab es noch so in Schwerin zum 850-jährigen Jubiläum? |
| | | | | |
00:15:56:47 00:15:57:06 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:15:57:06 00:15:57:07 |
| | | | | |
00:15:57:07 00:15:57:15 |
WAS-BEDEUTET1* |
was |
| | | |
00:15:57:15 00:15:57:19 |
| | | | | |
00:15:57:19 00:15:57:34 |
MACHEN3* |
machen |
| | | |
00:15:57:34 00:15:57:37 |
| | | | | |
00:15:57:37 00:15:57:38 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:15:57:38 00:15:57:43 |
| | | | | |
00:15:57:43 00:15:58:02 |
$NUM-HUNDERTER1:3d* |
achthundertfünfzig |
| | | |
00:15:58:02 00:15:58:06 |
| | | | |
00:15:58:06 00:15:58:12 |
$NUM-ZEHNER2A:5 |
| | | |
00:15:58:12 00:15:58:20 |
| | | | | |
00:15:58:20 00:15:58:34 |
JAHR2B |
jahre |
| | | |
00:15:58:34 00:15:58:38 |
| | | | | |
00:15:58:38 00:15:58:39 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:15:58:39 00:15:59:00 |
| | | | | |
00:15:59:00 00:15:59:17 |
WIE-SIEHT-AUS1* |
wie sieht aus |
| | | |
00:15:59:17 00:15:59:36 |
| | | | | |
00:15:59:36 00:15:59:46 |
SCHWERIN2* |
schwerin |
| | | |
00:15:59:46 00:16:00:05 |
| | | | | |
00:16:00:05 00:16:00:13 |
BEREICH1A |
| | | | |
00:16:00:13 00:16:00:24 |
| | | | | |
00:16:00:24 00:16:01:13 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:16:01:13 00:16:01:18 |
Es gibt ja nicht nur Demonstrationen, oder? |
| | | | | |
00:16:01:18 00:16:01:22 |
NUR2A* |
nur |
| | | |
00:16:01:22 00:16:01:34 |
| | | | | |
00:16:01:34 00:16:02:21 |
MASSE-PERSON-AKTIV2^* |
dem{ons}tration |
| | | |
00:16:02:21 00:16:02:33 |
| | | | | |
00:16:02:33 00:16:03:01 |
$GEST-OFF^ |
[MG] |
| | | |
00:16:03:01 00:16:03:03 |
| | | | | |
00:16:03:03 00:16:03:14 |
Was passierte sonst noch so? |
| | | | | |
00:16:03:14 00:16:03:23 |
WIMMELN1* |
| | | | |
00:16:03:23 00:16:03:31 |
| | | | | |
00:16:03:31 00:16:03:38 |
MACHEN3 |
was machen |
| | | |
00:16:03:38 00:16:04:07 |
| | | | | |
00:16:04:07 00:16:04:28 |
$GEST-OFF^ |
| Es gab auch viel/ |
| | |
00:16:04:28 00:16:05:08 |
| ||$GEST-OFF^* |
| |
00:16:05:08 00:16:05:11 |
| | | | |
00:16:05:11 00:16:05:17 |
| | | | | |
00:16:05:17 00:16:05:21 |
| | | VIEL1B* |
| |
00:16:05:21 00:16:05:26 |
| | | | | |
00:16:05:26 00:16:05:33 |
| | | ||ES-GIBT3* |
gibt |
|
00:16:05:33 00:16:05:40 |
| | | | | |
00:16:05:40 00:16:05:42 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:16:05:42 00:16:06:02 |
| | | | | |
00:16:06:02 00:16:06:28 |
| | | ||VIEL1A |
viel |
|
00:16:06:28 00:16:06:44 |
| | | | | |
00:16:06:44 00:16:07:15 |
| | | $GEST-OFF^* |
| |
00:16:07:15 00:16:07:24 |
| | | | | |
00:16:07:24 00:16:07:27 |
| | | Zum Beispiel zum Thema Mittelalter war auch viel dabei. |
| | |
00:16:07:27 00:16:07:36 |
| | | ||BEISPIEL1* |
bei{spiel} |
|
00:16:07:36 00:16:07:43 |
| | | | | |
00:16:07:43 00:16:07:46 |
| | | ||AUCH1A* |
auch |
|
00:16:07:46 00:16:07:49 |
| | | | | |
00:16:07:49 00:16:08:21 |
| | | ||DABEI1A |
dabei |
|
00:16:08:21 00:16:08:25 |
| | | | | |
00:16:08:25 00:16:08:30 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:16:08:30 00:16:08:33 |
| | | | | |
00:16:08:33 00:16:08:39 |
| | | FÜR1 |
für |
|
00:16:08:39 00:16:08:45 |
| | | | | |
00:16:08:45 00:16:09:11 |
| | | ||MITTEL2B |
mittelalter |
|
00:16:09:11 00:16:09:23 |
| | | | |
00:16:09:23 00:16:09:39 |
| | | ||ALT5A* |
|
00:16:09:39 00:16:09:46 |
| | | | | |
00:16:09:46 00:16:10:15 |
| | | ||DABEI1A |
dabei |
|
00:16:10:15 00:16:10:22 |
| | | | | |
00:16:10:22 00:16:10:26 |
| | | Es wurde zum Beispiel auch gezeigt, wie Sportbekleidung früher aussah. |
| | |
00:16:10:26 00:16:10:35 |
| | | ||AUCH1A |
auch |
|
00:16:10:35 00:16:10:43 |
| | | | | |
00:16:10:43 00:16:11:03 |
| | | ||$LIST1:2of2d |
oder |
|
00:16:11:03 00:16:11:21 |
| | | | | |
00:16:11:21 00:16:11:35 |
| | | ||SPORT1 |
sport |
|
00:16:11:35 00:16:12:03 |
| | | | | |
00:16:12:03 00:16:12:20 |
| | | ||KLEIDUNG1A^* |
[MG] |
|
00:16:12:20 00:16:12:39 |
| | | | | |
00:16:12:39 00:16:12:43 |
| | | ||WIE-FRAGE-VERGLEICH1 |
wie |
|
00:16:12:43 00:16:12:49 |
| | | | | |
00:16:12:49 00:16:13:08 |
| | | ||ZEIGEN1A* |
zeigen |
|
00:16:13:08 00:16:13:22 |
| | | | | |
00:16:13:22 00:16:13:40 |
| | | ||DABEI1A* |
auch dabei |
|
00:16:13:40 00:16:14:00 |
| | | | | |
00:16:14:00 00:16:14:13 |
| | | $GEST-OFF^ |
| |
00:16:14:13 00:16:14:14 |
| | | | | |
00:16:14:14 00:16:14:26 |
| | | Eben alles, die ganze Bandbreite. |
| | |
00:16:14:26 00:16:14:36 |
| | | ||ALLES1B |
alles |
|
00:16:14:36 00:16:14:44 |
| | | | | |
00:16:14:44 00:16:15:27 |
| | | UND-SO-WEITER5 |
[MG] |
|
00:16:15:27 00:16:15:40 |
| | | | | |
00:16:15:40 00:16:15:46 |
| | | Oder der Chef des Landtages, der war auch dabei. |
| | |
00:16:15:46 00:16:15:48 |
| | | ||ODER4B* |
oder |
|
00:16:15:48 00:16:16:22 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:16:16:22 00:16:16:36 |
| | | | | |
00:16:16:36 00:16:16:47 |
| | | ||CHEF1B* |
chef |
|
00:16:16:47 00:16:17:08 |
| | | | | |
00:16:17:08 00:16:17:10 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:16:17:10 00:16:17:25 |
| | | | | |
00:16:17:25 00:16:17:33 |
| | | ||LAND1A |
landtag |
|
00:16:17:33 00:16:17:43 |
| | | | |
00:16:17:43 00:16:18:05 |
| | | ||TAG1A |
|
00:16:18:05 00:16:18:14 |
| | | | | |
00:16:18:14 00:16:18:19 |
| | | ||AUCH1A |
auch |
|
00:16:18:19 00:16:18:24 |
| | | | | |
00:16:18:24 00:16:18:47 |
| | | ||DABEI1A |
dabei |
|
00:16:18:47 00:16:19:03 |
| | | | | |
00:16:19:03 00:16:19:09 |
| | | $GEST-OFF^ |
| |
00:16:19:09 00:16:19:14 |
| | | | | |
00:16:19:14 00:16:19:25 |
| | | Alles. |
| | |
00:16:19:25 00:16:20:10 |
| | | ||ALLES1B |
alles |
|
00:16:20:10 00:16:20:19 |
| | | | | |
00:16:20:19 00:16:21:02 |
| | | $GEST-OFF^ |
| |
00:16:21:02 00:16:21:15 |
| | | Es war wie ein Umzug für alle Wohnhäuser und alle sind mitgekommen. |
| | |
00:16:21:15 00:16:21:17 |
| | | ||WIE3A* |
wie |
|
00:16:21:17 00:16:21:30 |
| | | | | |
00:16:21:30 00:16:21:49 |
| | | $ALPHA^* |
umzug |
|
00:16:21:49 00:16:22:15 |
| | | | |
00:16:22:15 00:16:23:13 |
| | | ||ÜBERTRAGEN1A^* |
|
00:16:23:13 00:16:23:26 |
| | | | | |
00:16:23:26 00:16:23:43 |
| | | ||FÜR1* |
für |
|
00:16:23:43 00:16:24:00 |
| | | | | |
00:16:24:00 00:16:24:16 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:16:24:16 00:16:24:35 |
| | | | | |
00:16:24:35 00:16:25:03 |
| | | ||ALLE1A* |
alle |
|
00:16:25:03 00:16:25:28 |
| | | | | |
00:16:25:28 00:16:26:01 |
| | | HAUS1A^ |
wo{hn} |
|
00:16:26:01 00:16:26:15 |
| | | | | |
00:16:26:15 00:16:26:21 |
| | | ||WOHNUNG1B* |
wohnhaus |
|
00:16:26:21 00:16:26:26 |
| | | | |
00:16:26:26 00:16:26:45 |
| | | HAUS1A* |
|
00:16:26:45 00:16:27:03 |
| | | | | |
00:16:27:03 00:16:27:11 |
| | | ||ALLES1B |
alle |
|
00:16:27:11 00:16:27:21 |
| | | | | |
00:16:27:21 00:16:27:32 |
| | | ||BEDEUTUNG1* |
bedeu{tet} |
|
00:16:27:32 00:16:27:45 |
| | | | | |
00:16:27:45 00:16:28:15 |
| | | ||FÜHREN1^ |
umzug |
|
00:16:28:15 00:16:28:24 |
| | | | | |
00:16:28:24 00:16:28:45 |
| | | $GEST-OFF^ |
| |
00:16:28:45 00:16:28:47 |
| | | | | |
00:16:28:47 00:16:29:08 |
| | | Der wurde durch die Stadt begleitet. |
| | |
00:16:29:08 00:16:29:19 |
| | | ||NORMAL1 |
normal |
|
00:16:29:19 00:16:29:29 |
| | | | | |
00:16:29:29 00:16:29:45 |
| | | ||FOLGEN1B* |
folgen |
|
00:16:29:45 00:16:29:46 |
| | | | | |
00:16:29:46 00:16:30:04 |
| | | FOLGEN1B* |
| |
00:16:30:04 00:16:30:20 |
| | | | | |
00:16:30:20 00:16:31:39 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:16:31:39 00:16:31:40 |
| | | | | |
00:16:31:40 00:16:32:00 |
| | | Auch die Feuerwehr war da. |
||MIT1A* |
| |
00:16:32:00 00:16:32:09 |
| | | | | |
00:16:32:09 00:16:32:46 |
| | | ||MIT1A |
mit |
|
00:16:32:46 00:16:33:13 |
| | | | | |
00:16:33:13 00:16:33:38 |
| | | FEUERWEHR1* |
feuer |
|
00:16:33:38 00:16:33:48 |
| | | | | |
00:16:33:48 00:16:34:12 |
| | | ||MACHEN2 |
machen |
|
00:16:34:12 00:16:34:16 |
| | | | | |
00:16:34:16 00:16:34:30 |
| | | ||AUCH1A* |
auch |
|
00:16:34:30 00:16:34:38 |
| | | | | |
00:16:34:38 00:16:35:09 |
| | | ||DABEI1A |
dabei |
|
00:16:35:09 00:16:35:17 |
| | | | | |
00:16:35:17 00:16:35:22 |
| | | $GEST-OFF^ |
| |
00:16:35:22 00:16:35:23 |
| | | | | |
00:16:35:23 00:16:35:31 |
| | | Alles. |
| | |
00:16:35:31 00:16:37:01 |
| | | ||ALLES1B |
alles |
|
00:16:37:01 00:16:37:15 |
| | | Ja, es war schön. |
| | |
00:16:37:15 00:16:37:21 |
| | | $GEST-OFF^ |
| |
00:16:37:21 00:16:37:33 |
| | | | | |
00:16:37:33 00:16:38:41 |
| | | $GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
| |
00:16:38:41 00:16:39:04 |
| | | | | |
00:16:39:04 00:16:39:18 |
| | | ||SCHÖN1A |
war schön |
|
00:16:39:18 00:16:40:07 |
| | | | | |
00:16:40:07 00:16:40:12 |
Gut. |
| | | | | |
00:16:40:12 00:16:40:16 |
||GUT1 |
gut |
| | | |
00:16:40:16 00:16:40:38 |
| | | | | |
00:16:40:38 00:16:45:46 |
| | | | | | Was wurde in der Nähe so Neues gebaut? |
00:16:45:46 00:16:46:11 |
| | | Schwerin, Neubau? Neu gebautes in Schwerin, für/ |
| | |
00:16:46:11 00:16:47:31 |
| | | $ORAL^ |
schwerin neubau |
|
00:16:47:31 00:16:48:34 |
| | | | | |
00:16:48:34 00:16:48:42 |
| | | ||SCHWERIN2* |
schwerin |
|
00:16:48:42 00:16:49:03 |
| | | | | |
00:16:49:03 00:16:49:14 |
| | | ||BAU1 |
neubau |
|
00:16:49:14 00:16:49:30 |
| | | | |
00:16:49:30 00:16:50:11 |
| | | ||NEU1B* |
|
00:16:50:11 00:16:50:12 |
| | | | | |
00:16:50:12 00:16:50:22 |
| | | | | Was dir so besonderes Neues aufgefallen ist. |
00:16:50:22 00:16:51:44 |
| | | ||FÜR1 |
für |
00:16:51:44 00:16:52:04 |
| | | | |
00:16:52:04 00:16:55:24 |
| | | | | |
00:16:55:24 00:16:55:34 |
| | | Es gibt ein großes Einkaufszentrum. |
| | |
00:16:55:34 00:16:55:41 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:16:55:41 00:16:55:45 |
| | | | | |
00:16:55:45 00:16:56:05 |
| | | ||ES-GIBT3* |
gibt |
|
00:16:56:05 00:16:56:14 |
| | | | | |
00:16:56:14 00:16:56:20 |
| | | ||$NUM-EINER1A:1d |
ein |
|
00:16:56:20 00:16:56:43 |
| | | | | |
00:16:56:43 00:16:57:15 |
| | | ||GROSS3A* |
großes |
|
00:16:57:15 00:16:57:37 |
| | | | | |
00:16:57:37 00:16:58:09 |
| | | ||EINKAUFEN1 |
einkaufszentrum |
|
00:16:58:09 00:16:58:23 |
| | | | |
00:16:58:23 00:16:59:41 |
| | | ||ZENTRUM1A* |
|
00:16:59:41 00:16:59:46 |
| | | | | |
00:16:59:46 00:17:00:04 |
| | | Es ist zwar in der Nähe des Schlosspark Centers, aber noch ein Stück davor. |
| | |
00:17:00:04 00:17:00:16 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:17:00:16 00:17:00:29 |
| | | | | |
00:17:00:29 00:17:00:45 |
| | | ||NAHE1B* |
nähe |
|
00:17:00:45 00:17:01:02 |
| | | | | |
00:17:01:02 00:17:01:09 |
| | | ||SCHLOSS3* |
schlossparkzentrum |
|
00:17:01:09 00:17:01:15 |
| | | | |
00:17:01:15 00:17:01:23 |
| | | ||BEREICH1C^ |
|
00:17:01:23 00:17:01:30 |
| | | | |
00:17:01:30 00:17:01:39 |
| | | ||ZENTRUM1A* |
|
00:17:01:39 00:17:02:00 |
| | | | | |
00:17:02:00 00:17:02:46 |
| | | ||VOR1B* |
aber vor |
|
00:17:02:46 00:17:03:01 |
| | | | | |
00:17:03:01 00:17:03:08 |
| | | Das wird neu gebaut. |
| | |
00:17:03:08 00:17:03:26 |
| | | ||$INDEX1 |
hier |
|
00:17:03:26 00:17:03:41 |
| | | | | |
00:17:03:41 00:17:04:01 |
| | | ||NEU1B |
neubau |
|
00:17:04:01 00:17:04:10 |
| | | | |
00:17:04:10 00:17:04:29 |
| | | ||BAU1 |
|
00:17:04:29 00:17:04:42 |
| | | | | |
00:17:04:42 00:17:05:38 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:17:05:38 00:17:05:42 |
| | | | | |
00:17:05:42 00:17:06:02 |
| | | Das und/ |
| | |
00:17:06:02 00:17:06:09 |
| | | ||$LIST1:1of1d |
| |
00:17:06:09 00:17:06:27 |
| | | | | |
00:17:06:27 00:17:06:31 |
| | | ||$LIST1:2of2d |
| |
00:17:06:31 00:17:06:48 |
Davon habe ich gehört. |
| | | |
00:17:06:48 00:17:07:07 |
||SELBST1A* |
selbst |
| |
00:17:07:07 00:17:07:11 |
| | | |
00:17:07:11 00:17:07:14 |
| | | | |
00:17:07:14 00:17:07:20 |
||SCHON1A* |
schon |
| | |
00:17:07:20 00:17:07:28 |
| | | | |
00:17:07:28 00:17:07:34 |
HÖREN1* |
gehört |
| | |
00:17:07:34 00:17:07:42 |
| | | |
00:17:07:42 00:17:07:49 |
ACHTUNG1A^* |
| | |
00:17:07:49 00:17:08:05 |
| | | | |
00:17:08:05 00:17:08:19 |
$GEST-OFF^* |
| | | |
00:17:08:19 00:17:08:21 |
| | | | |
00:17:08:21 00:17:08:25 |
| | | | | |
00:17:08:25 00:17:08:30 |
Das wird bald eröffnet. |
| | | | | |
00:17:08:30 00:17:08:39 |
KOMMEND2 |
komm{ende} |
| | | |
00:17:08:39 00:17:08:45 |
| | | | | |
00:17:08:45 00:17:09:05 |
BALD5* |
bald |
| | | |
00:17:09:05 00:17:09:13 |
| | | | | |
00:17:09:13 00:17:09:30 |
ERÖFFNUNG2* |
eröffnung |
| | | |
00:17:09:30 00:17:09:39 |
| | | | | |
00:17:09:39 00:17:09:48 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:17:09:48 00:17:10:00 |
| | | | | |
00:17:10:00 00:17:10:05 |
Das finde ich interessant, da komme ich dann hin. |
| | | | | |
00:17:10:05 00:17:10:09 |
ICH2 |
| | | | |
00:17:10:09 00:17:10:13 |
| | | | | |
00:17:10:13 00:17:10:26 |
INTERESSE1A |
[MG] |
| | | |
00:17:10:26 00:17:10:31 |
| | | | | |
00:17:10:31 00:17:10:34 |
SOWIESO1* |
sow{ie}so |
| | | |
00:17:10:34 00:17:10:35 |
| | | | | |
00:17:10:35 00:17:10:36 |
| | Ich glaube, das wird wahrscheinlich im Oktober eröffnet. |
| | |
00:17:10:36 00:17:10:40 |
ICH1* |
| | | |
00:17:10:40 00:17:10:44 |
| | | | |
00:17:10:44 00:17:10:46 |
| | ||HAND-HEBEN3^ |
ich |
|
00:17:10:46 00:17:10:47 |
| | | | |
00:17:10:47 00:17:11:09 |
KOMMEN1* |
komm |
| | |
00:17:11:09 00:17:11:11 |
||UNTEN1^ |
glaub |
|
00:17:11:11 00:17:11:12 |
| | |
00:17:11:12 00:17:11:25 |
| | | | |
00:17:11:25 00:17:11:35 |
| | ||GLAUBEN2A |
glaube |
|
00:17:11:35 00:17:11:39 |
| | | |
00:17:11:39 00:17:11:47 |
| | | | |
00:17:11:47 00:17:12:20 |
| | | ||JETZT1 |
|
00:17:12:20 00:17:12:28 |
| | | | | |
00:17:12:28 00:17:12:29 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:17:12:29 00:17:12:38 |
| | | | | |
00:17:12:38 00:17:13:10 |
| | | ||WAHRSCHEINLICH1 |
wahrscheinlich |
|
00:17:13:10 00:17:13:24 |
| | | | | |
00:17:13:24 00:17:14:29 |
| | | ||OKTOBER2 |
oktober |
|
00:17:14:29 00:17:14:47 |
| | | | | |
00:17:14:47 00:17:15:33 |
| | | ||ÖFFNEN3 |
eröffnet |
|
00:17:15:33 00:17:15:38 |
| | | | | |
00:17:15:38 00:17:15:47 |
| | | Wahrscheinlich nicht früher, aber wann genau, das weiß ich nicht. |
| | |
00:17:15:47 00:17:16:21 |
| | | ||SO1^* |
wahrschein{lich} |
|
00:17:16:21 00:17:16:27 |
| | | | | |
00:17:16:27 00:17:16:30 |
| | | ||AUCH1A |
oder |
|
00:17:16:30 00:17:16:36 |
| | | | | |
00:17:16:36 00:17:17:07 |
| | | ||VOR1A |
vorher |
|
00:17:17:07 00:17:17:18 |
| | | | | |
00:17:17:18 00:17:17:20 |
| | | ||MITTAG2^ |
weiß |
|
00:17:17:20 00:17:17:27 |
| | | | | |
00:17:17:27 00:17:17:33 |
| | | ||NICHT3A* |
nicht |
|
00:17:17:33 00:17:17:44 |
| | | | | |
00:17:17:44 00:17:18:31 |
| | | ||GENAU1* |
genau |
|
00:17:18:31 00:17:19:28 |
| | | | | |
00:17:19:28 00:17:20:07 |
| | | $GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
| |
00:17:20:07 00:17:20:22 |
| | | Es ist zwar schon lange her, aber damals zur BUGA wurde viel neu gebaut. |
| | |
00:17:20:22 00:17:20:33 |
| | | ||$LIST1:2of2d* |
| |
00:17:20:33 00:17:20:40 |
| | | | | |
00:17:20:40 00:17:21:00 |
| | | ||$LIST1:1of1d |
| |
00:17:21:00 00:17:21:17 |
| | | | | |
00:17:21:17 00:17:22:18 |
| | | LANG-ZEIT5* |
[MG] |
|
00:17:22:18 00:17:22:25 |
| | | | | |
00:17:22:25 00:17:22:43 |
| | | SCHON1A |
schon |
|
00:17:22:43 00:17:23:02 |
| | | | | |
00:17:23:02 00:17:23:20 |
| | | LANG-ZEIT5* |
lang |
|
00:17:23:20 00:17:23:29 |
| | | | | |
00:17:23:29 00:17:24:43 |
| | | ||$ALPHA1:B-U-G-A |
buga |
|
00:17:24:43 00:17:25:10 |
| | | | | |
00:17:25:10 00:17:25:27 |
| | | ||$GEST-OFF^* |
| |
00:17:25:27 00:17:25:35 |
| | | | | |
00:17:25:35 00:17:25:48 |
| | | ||GARTEN14A* |
garten |
|
00:17:25:48 00:17:26:06 |
| | | | | |
00:17:26:06 00:17:26:22 |
| | | ||AUSSTELLUNG1 |
ausstellung |
|
00:17:26:22 00:17:26:29 |
| | | | | |
00:17:26:29 00:17:26:45 |
| | | ||SCHON1A |
schon |
|
00:17:26:45 00:17:27:02 |
| | | | | |
00:17:27:02 00:17:27:19 |
| | | ||LANG-ZEIT5* |
so lange |
|
00:17:27:19 00:17:27:26 |
| | | | | |
00:17:27:26 00:17:27:43 |
| | | ||BAU1 |
bau |
|
00:17:27:43 00:17:28:03 |
| | | | | |
00:17:28:03 00:17:28:17 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:17:28:17 00:17:28:36 |
| | | | | |
00:17:28:36 00:17:28:42 |
| | | ||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
| |
00:17:28:42 00:17:29:02 |
| | | Und dann noch, mal überlegen, ich denke, das war dann alles. |
| | |
00:17:29:02 00:17:29:09 |
| | | ||$LIST1:3of3d |
| |
00:17:29:09 00:17:29:18 |
| | | | | |
00:17:29:18 00:17:29:47 |
| | | $LIST1:3of3d* |
| |
00:17:29:47 00:17:29:48 |
| | | | | |
00:17:29:48 00:17:30:04 |
| | | ||$LIST1:3of3d |
| |
00:17:30:04 00:17:30:06 |
| | | | | |
00:17:30:06 00:17:30:30 |
| | | | | Ist gut. Gut. Okay. Das ist genug. |
00:17:30:30 00:17:30:37 |
| | | $INDEX1* |
|
00:17:30:37 00:17:30:40 |
| | | | |
00:17:30:40 00:17:30:46 |
| | | $INDEX1* |
|
00:17:30:46 00:17:30:48 |
| | | | |
00:17:30:48 00:17:31:18 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
|
00:17:31:18 00:17:31:44 |
| | | | |
00:17:31:44 00:17:32:48 |
| | | | | |