dgskorpus_hb_02: Subject Areas

Topics Deaf Culture: Alarm Clock with Flash and Light; Economy; Economy: Energy Saving Light Bulb; Economy: Gas Price; Energy and Environment: Energy Saving Light Bulb; Energy and Environment: Environment Policy; Politics: Environment Policy; Traffic: Car

	Translation	Lexeme/Sign	Mouth	Translation	Lexeme/Sign	Mouth	Moderator
00:00:00:00 00:00:01:41				You probably know that saving energy is getting more and more important.
00:00:01:41 00:00:01:49					TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2A
00:00:01:49 00:00:02:09					YOU1*
00:00:02:09 00:00:02:15
00:00:02:15 00:00:02:31					THIS-TIME1*	dieses jahr
00:00:02:31 00:00:02:45
00:00:02:45 00:00:03:17					ACTIVE1^	energie
00:00:03:17 00:00:03:23
00:00:03:23 00:00:04:13					TO-SAVE2*	sparen sparen sparen
00:00:04:13 00:00:04:23
00:00:04:23 00:00:05:05					MORE3	mehr mehr mehr mehr
00:00:05:05 00:00:05:13
00:00:05:13 00:00:05:23					TO-SAVE2*	sparen
00:00:05:23 00:00:05:35				The regular light bulbs are being replaced with energy-saving light bulbs.
00:00:05:35 00:00:05:43					LIGHT-BULB1	glühbirne
00:00:05:43 00:00:05:47
00:00:05:47 00:00:06:11					$INDEX1*
00:00:06:11 00:00:06:29
00:00:06:29 00:00:06:43					OFF1A*	ab ab
00:00:06:43 00:00:06:49
00:00:06:49 00:00:07:23					TO-SAVE2	sparbirne
00:00:07:23 00:00:07:31
00:00:07:31 00:00:08:07					LIGHT-BULB1*
00:00:08:07 00:00:08:15
00:00:08:15 00:00:08:17				A year ago I replaced all of mine at home.
00:00:08:17 00:00:08:37					$NUM-YEAR-BEFORE-NOW1:1	jahr
00:00:08:37 00:00:08:45
00:00:08:45 00:00:09:01					I1*
00:00:09:01 00:00:09:05
00:00:09:05 00:00:09:15					AT-HOME1A*	zu hause
00:00:09:15 00:00:09:23
00:00:09:23 00:00:10:17					OFF1A*	ab ab ab ab ab
00:00:10:17 00:00:10:21
00:00:10:21 00:00:10:29				Did you replace your light bulbs?
00:00:10:29 00:00:10:34					ALSO3A	auch
00:00:10:34 00:00:10:41					YOU1	du
00:00:10:41 00:00:11:01
00:00:11:01 00:00:11:21					OFF1A*	ab ab ab
00:00:11:21 00:00:11:22
00:00:11:22 00:00:11:27	I, well, my husband is thrifty and so he replaced the light bulbs.
00:00:11:27 00:00:11:29		I2	[MG]
00:00:11:29 00:00:11:43		I2	[MG]		LIGHT-BULB1*	[MG]
00:00:11:43 00:00:11:49
00:00:11:49 00:00:12:01		MEANING1*
00:00:12:01 00:00:12:13		MEANING1*
00:00:12:13 00:00:12:17
00:00:12:17 00:00:12:25		MY1	mein
00:00:12:25 00:00:12:35
00:00:12:35 00:00:12:45		MAN1	mann
00:00:12:45 00:00:13:03
00:00:13:03 00:00:13:15		TO-SAVE2*	sparsam
00:00:13:15 00:00:13:19
00:00:13:19 00:00:14:13		LIGHT-BULB1^*
00:00:14:13 00:00:14:21				To put in the light bulb/
00:00:14:21 00:00:14:27		MY1	mein
00:00:14:27 00:00:14:29		MY1	mein		LIGHT-BULB1*
00:00:14:29 00:00:14:39
00:00:14:39 00:00:14:47		MAN1	mann
00:00:14:47 00:00:15:03		MAN1	mann
00:00:15:03 00:00:15:13				I once had a problem with my clock, with my alarm clock to be exact. It uses a light, which starts to flash when the alarm is going off.
00:00:15:13 00:00:15:21					I2	ich
00:00:15:21 00:00:15:29
00:00:15:29 00:00:15:35					ONCE1	einmal
00:00:15:35 00:00:15:45					ONCE1	einmal
00:00:15:45 00:00:15:49
00:00:15:49 00:00:16:21					PROBLEM1	problem
00:00:16:21 00:00:17:07
00:00:17:07 00:00:17:31					ROUND3A^*	uhrwecker
00:00:17:31 00:00:17:43
00:00:17:43 00:00:18:13					ALARM-CLOCK1B
00:00:18:13 00:00:18:19
00:00:18:19 00:00:18:31					$INDEX1*
00:00:18:31 00:00:18:45
00:00:18:45 00:00:20:09					FLASH2^*	lampe
00:00:20:09 00:00:20:10
00:00:20:10 00:00:20:11				Do you have such a light flashing alarm clock as well?
00:00:20:11 00:00:20:13					YOU1*	[MG]
00:00:20:13 00:00:20:15
00:00:20:15 00:00:20:29					TO-OWN-TO-EXIST1
00:00:20:29 00:00:20:39
00:00:20:39 00:00:21:28					FLASH2^*	lampe
00:00:21:28 00:00:21:31				Or are you using a vibration alarm clock when you are sleeping?	OR4B*	oder
00:00:21:31 00:00:21:39
00:00:21:39 00:00:22:25					TO-VIBRATE5	[MG]
00:00:22:25 00:00:22:41
00:00:22:41 00:00:23:03					TO-SLEEP1A	schlafen
00:00:23:03 00:00:23:07
00:00:23:07 00:00:23:09	I use a digital light flashing alarm clock.	$INDEX1
00:00:23:09 00:00:23:17					YOU1*
00:00:23:17 00:00:23:35
00:00:23:35 00:00:23:39
00:00:23:39 00:00:23:45		I1*
00:00:23:45 00:00:24:05
00:00:24:05 00:00:24:29		FLASH2^*		A light flashing alarm clock.
00:00:24:29 00:00:25:01					FLASH2^*
00:00:25:01 00:00:25:02
00:00:25:02 00:00:25:05				Does that even work with an energy-saving light bulb?
00:00:25:05 00:00:25:11					ALSO1B*	auch
00:00:25:11 00:00:25:13
00:00:25:13 00:00:25:17					TO-SAVE2*	sparbirne
00:00:25:17 00:00:25:33					TO-SAVE2*
00:00:25:33 00:00:25:37
00:00:25:37 00:00:25:47					LIGHT-BULB1
00:00:25:47 00:00:26:03		DIGITAL1B*	[MG]		LIGHT-BULB1
00:00:26:03 00:00:26:09
00:00:26:09 00:00:26:33					CAN1	kann
00:00:26:33 00:00:27:17
00:00:27:17 00:00:28:15
00:00:28:15 00:00:29:21		YES2	[MG]	No. The energy-saving light bulbs can't move.
00:00:29:21 00:00:30:03
00:00:30:03 00:00:30:43	Right.	$GEST-TO-PONDER3^
00:00:30:43 00:00:31:21					TO-SAVE2	sparbirnen
00:00:31:21 00:00:31:29
00:00:31:29 00:00:31:41					LIGHT-BULB1
00:00:31:41 00:00:32:01
00:00:32:01 00:00:32:29					MOVEMENT1B	bewegen
00:00:32:29 00:00:32:39
00:00:32:39 00:00:32:41					NOT3A
00:00:32:41 00:00:33:01
00:00:33:01 00:00:33:31					CAN1^*
00:00:33:31 00:00:33:41
00:00:33:41 00:00:33:43				Only halogen bulbs and regular light bulbs can move.
00:00:33:43 00:00:33:47					$INDEX1*
00:00:33:47 00:00:34:03
00:00:34:03 00:00:34:09					ONLY2A	nur
00:00:34:09 00:00:34:15
00:00:34:15 00:00:35:09					LIGHT-BULB1^*	halogenbirne
00:00:35:09 00:00:35:25					LIGHT-BULB1^*	halogenbirne
00:00:35:25 00:00:35:39
00:00:35:39 00:00:36:15					MOVEMENT1B	bewegen
00:00:36:15 00:00:36:23
00:00:36:23 00:00:36:35					YES3A	ja
00:00:36:35 00:00:37:01
00:00:37:01 00:00:37:23					USUAL1	normal
00:00:37:23 00:00:37:27
00:00:37:27 00:00:37:49					$INDEX1	glühbirne
00:00:37:49 00:00:38:05
00:00:38:05 00:00:38:21					TO-TURN1B^*
00:00:38:21 00:00:38:25
00:00:38:25 00:00:39:05					MOVEMENT1B	bewegen
00:00:39:05 00:00:39:15
00:00:39:15 00:00:39:29					CAN1	kann
00:00:39:29 00:00:39:37
00:00:39:37 00:00:39:43				The energy-saving light bulbs can't move since they give off very little light once they are turned on.
00:00:39:43 00:00:40:07					TO-SAVE2*	sparbirnen
00:00:40:07 00:00:40:13
00:00:40:13 00:00:40:21					LIGHT-BULB1*
00:00:40:21 00:00:40:29
00:00:40:29 00:00:40:39					CAN1*	[MG]
00:00:40:39 00:00:40:47
00:00:40:47 00:00:41:01					$INDEX1*
00:00:41:01 00:00:41:11
00:00:41:11 00:00:41:23					TO-SAVE2*	spar
00:00:41:23 00:00:42:01
00:00:42:01 00:00:42:15					SOURCE-TO-EMANATE1^*
00:00:42:15 00:00:43:37
00:00:43:37 00:00:43:41					TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2A	weißt
00:00:43:41 00:00:43:47	I see. When you turn on the light it is very dim at first and then gets brighter.	RIGHT-OR-AGREED1A	[MG]		TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2A	weißt
00:00:43:47 00:00:44:01
00:00:44:01 00:00:44:03					YOU1*	du
00:00:44:03 00:00:44:13
00:00:44:13 00:00:44:15		TO-UNDERSTAND1	[MG]
00:00:44:15 00:00:44:31
00:00:44:31 00:00:44:45					$PROD*	[MG]
00:00:44:45 00:00:45:05
00:00:45:05 00:00:45:13		BEGINNING1A	anfang
00:00:45:13 00:00:45:27
00:00:45:27 00:00:45:33		TO-SWITCH-ON1*
00:00:45:33 00:00:46:01		TO-SWITCH-ON1*
00:00:46:01 00:00:46:25
00:00:46:25 00:00:47:19		SOURCE-TO-EMANATE1^*
00:00:47:19 00:00:47:23
00:00:47:23 00:00:47:33				Yes, they turn on slowly. How do deaf people cope with their light systems then?
00:00:47:33 00:00:48:10					$PROD*	[MG]
00:00:48:10 00:00:48:25					$PROD*	[MG]
00:00:48:25 00:00:48:35
00:00:48:35 00:00:48:43					YOU1*
00:00:48:43 00:00:49:01
00:00:49:01 00:00:49:15					DEAF-LOST-HEARING1A
00:00:49:15 00:00:49:25
00:00:49:25 00:00:49:45					HOW-QUESTION-COMPARISON1	wie
00:00:49:45 00:00:50:09
00:00:50:09 00:00:51:09					FLASH2^
00:00:51:09 00:00:51:13
00:00:51:13 00:00:51:23					$GEST-OFF^
00:00:51:23 00:00:51:35	Yes, that is the problem.	$GEST-I-DONT-KNOW1^*	[MG]
00:00:51:35 00:00:51:41
00:00:51:41 00:00:51:49		PROBLEM1	problem
00:00:51:49 00:00:52:09		PROBLEM1
00:00:52:09 00:00:52:13
00:00:52:13 00:00:52:19		$GEST-OFF^*
00:00:52:19 00:00:52:20
00:00:52:20 00:00:52:31	In that case one needs a regular light bulb.
00:00:52:31 00:00:53:01		USUAL1	normal
00:00:53:01 00:00:53:07
00:00:53:07 00:00:53:45		LIGHT-BULB1*	glühbirne
00:00:53:45 00:00:53:49				Yes, but the regular light bulbs won't be on market for much longer. How will that work out then?
00:00:53:49 00:00:54:05					LIGHT-BULB1*	glühbirne
00:00:54:05 00:00:54:21		USUAL1	normal		LIGHT-BULB1*
00:00:54:21 00:00:54:27
00:00:54:27 00:00:54:29					$INDEX1
00:00:54:29 00:00:54:39					$INDEX1
00:00:54:39 00:00:54:45
00:00:54:45 00:00:55:13					SOON5	bald
00:00:55:13 00:00:55:23
00:00:55:23 00:00:55:35					USUAL1*	normale
00:00:55:35 00:00:55:39
00:00:55:39 00:00:56:09					LIGHT-BULB1*	birne
00:00:56:09 00:00:56:23
00:00:56:23 00:00:56:37					NOT-ANYMORE1A	nicht mehr
00:00:56:37 00:00:56:49
00:00:56:49 00:00:57:21					MARKET4*	markt
00:00:57:21 00:00:57:35
00:00:57:35 00:00:57:47					HOW-QUESTION-COMPARISON1	wie
00:00:57:47 00:00:58:01
00:00:58:01 00:00:59:21					$GEST-OFF^
00:00:59:21 00:00:59:31	That's new to me. In the future/	NOT6*	nicht
00:00:59:31 00:00:59:37
00:00:59:37 00:00:59:47		TO-HEAR1	gehört	They are becoming rare these days.
00:00:59:47 00:01:00:01		TO-HEAR1	gehört		LITTLE-BIT7A
00:01:00:01 00:01:00:09
00:01:00:09 00:01:00:21		I1
00:01:00:21 00:01:00:29
00:01:00:29 00:01:01:03		FUTURE1A*	zukunft
00:01:01:03 00:01:01:23
00:01:01:23 00:01:02:17
00:01:02:17 00:01:02:25	I haven't heard any of that.	NOT3A	nicht
00:01:02:25 00:01:02:31
00:01:02:31 00:01:02:43		TO-HEAR1
00:01:02:43 00:01:02:47
00:01:02:47 00:01:03:11		I1
00:01:03:11 00:01:03:21
00:01:03:21 00:01:03:33		NOT1*	[MG]
00:01:03:33 00:01:03:39
00:01:03:39 00:01:03:43		I2		If they are becoming rare how is that suppose to work with the light systems?
00:01:03:43 00:01:04:07
00:01:04:07 00:01:04:47					LITTLE-BIT7A	[MG]
00:01:04:47 00:01:05:03
00:01:05:03 00:01:05:11
00:01:05:11 00:01:05:29					$ORAL^	uhr
00:01:05:29 00:01:06:05					SOURCE-TO-EMANATE1^*	uhr
00:01:06:05 00:01:06:19
00:01:06:19 00:01:06:20					HOW-QUESTION-COMPARISON1	wie
00:01:06:20 00:01:06:27	Yes, how? That is a problem!
00:01:06:27 00:01:06:43		HOW-QUESTION-COMPARISON1*	wie
00:01:06:43 00:01:06:45		HOW-QUESTION-COMPARISON1*	wie
00:01:06:45 00:01:07:31
00:01:07:31 00:01:07:37		PROBLEM1	problem
00:01:07:37 00:01:08:03		PROBLEM1	problem
00:01:08:03 00:01:08:30
00:01:08:30 00:01:08:44
00:01:08:44 00:01:09:03				Yes, that's my question: How? I'm asking myself that question as well.
00:01:09:03 00:01:09:07					HOW-QUESTION-COMPARISON1*	wie
00:01:09:07 00:01:09:19
00:01:09:19 00:01:09:27					I2
00:01:09:27 00:01:09:37
00:01:09:37 00:01:09:47					QUESTION1	frage
00:01:09:47 00:01:10:05
00:01:10:05 00:01:10:15					HOW-QUESTION-COMPARISON1*	wie
00:01:10:15 00:01:10:21
00:01:10:21 00:01:10:27					$GEST-OFF^
00:01:10:27 00:01:10:31
00:01:10:31 00:01:10:37					I2
00:01:10:37 00:01:10:43
00:01:10:43 00:01:11:00					TO-WORRY1B	[MG]
00:01:11:00 00:01:11:13	There won't be any regular light bulbs in the future anymore?
00:01:11:13 00:01:11:21		USUAL1	normal
00:01:11:21 00:01:11:45		USUAL1	normal
00:01:11:45 00:01:11:49
00:01:11:49 00:01:12:01		LIGHT-BULB1	glühbirne
00:01:12:01 00:01:12:21		LIGHT-BULB1	glühbirne
00:01:12:21 00:01:12:23
00:01:12:23 00:01:12:45		FUTURE1A*	zukunft
00:01:12:45 00:01:13:07
00:01:13:07 00:01:13:12		NOT-ANYMORE1A	nicht mehr
00:01:13:12 00:01:13:27		NOT-ANYMORE1A	nicht mehr	No.	$GEST-NM-SHAKE-HEAD1^
00:01:13:27 00:01:14:08
00:01:14:08 00:01:14:25	Weird.
00:01:14:25 00:01:14:39		WEIRD1*	[MG]
00:01:14:39 00:01:15:37
00:01:15:37 00:01:16:03				They are becoming rare. The environment/ the energy-saving light bulbs are supposed to be for the benefit of the environment.
00:01:16:03 00:01:16:43					LITTLE-BIT7A	[MG]
00:01:16:43 00:01:16:49
00:01:16:49 00:01:17:21					ENVIRONMENT1	umwelt
00:01:17:21 00:01:17:29
00:01:17:29 00:01:17:39					NOT3B*	nicht
00:01:17:39 00:01:17:45
00:01:17:45 00:01:18:23					LIGHT-BULB1*	aber
00:01:18:23 00:01:18:27
00:01:18:27 00:01:18:41					TO-SAVE2	sparbirnen
00:01:18:41 00:01:18:43
00:01:18:43 00:01:19:11					LIGHT-BULB1*
00:01:19:11 00:01:19:17
00:01:19:17 00:01:19:23					FOR1*	für
00:01:19:23 00:01:19:29
00:01:19:29 00:01:19:49					ENVIRONMENT1	umwelt
00:01:19:49 00:01:20:21
00:01:20:21 00:01:20:29				For example: eight watt equals 40 watt.
00:01:20:29 00:01:20:39					EXAMPLE6*	beispiel
00:01:20:39 00:01:20:43
00:01:20:43 00:01:21:03					$INDEX1*
00:01:21:03 00:01:21:23
00:01:21:23 00:01:21:35					$NUM-ONE-TO-TEN1A:8d	acht
00:01:21:35 00:01:21:45
00:01:21:45 00:01:22:23					SOFT1B^	watt
00:01:22:23 00:01:22:39
00:01:22:39 00:01:23:05					EQUAL-SIGN2*\|\|SOFT1B^
00:01:23:05 00:01:23:11
00:01:23:11 00:01:23:27					$NUM-TENS2A:4\|\|SOFT1B^	vierzig
00:01:23:27 00:01:23:33
00:01:23:33 00:01:24:03					SOFT1B^	watt
00:01:24:03 00:01:24:09
00:01:24:09 00:01:24:17					YOU1^*
00:01:24:17 00:01:24:27				If you replaced every 40-watt light bulb for an eight-watt light bulb, you would save a lot of energy.
00:01:24:27 00:01:24:31					$INDEX-ORAL1	beispiel
00:01:24:31 00:01:24:32	Yes, that's true.
00:01:24:32 00:01:24:35					THERE-IS3*	gibt
00:01:24:35 00:01:25:05		RIGHT-OR-AGREED1B	[MG]
00:01:25:05 00:01:25:19		RIGHT-OR-AGREED1B	[MG]		TO-TURN1B^*	[MG]
00:01:25:19 00:01:25:44
00:01:25:44 00:01:26:15
00:01:26:15 00:01:26:23
00:01:26:23 00:01:27:31					$NUM-TENS2A:4*	vierzig vierzig vierzig vierzig vierzig
00:01:27:31 00:01:27:37
00:01:27:37 00:01:27:43					OFF1A
00:01:27:43 00:01:28:03
00:01:28:03 00:01:28:49					$NUM-ONE-TO-TEN1B:8d*
00:01:28:49 00:01:29:29
00:01:29:29 00:01:29:35					MUCH-OR-MANY1B*	viel
00:01:29:35 00:01:29:43
00:01:29:43 00:01:30:13					TO-SAVE3	sparen
00:01:30:13 00:01:30:25
00:01:30:25 00:01:30:35					$GEST-OFF^*
00:01:30:35 00:01:32:28
00:01:32:28 00:01:32:33	I own a digital alarm clock that works just fine despite it being old.
00:01:32:33 00:01:32:39		I1	ich
00:01:32:39 00:01:32:47
00:01:32:47 00:01:34:47		DIGITAL1A*	digital
00:01:34:47 00:01:35:05		DIGITAL1A*	digital	A digital one.	$ORAL^	digital
00:01:35:05 00:01:35:15
00:01:35:15 00:01:35:37		CLOCK1*	uhr
00:01:35:37 00:01:35:43		CLOCK1*
00:01:35:43 00:01:35:45
00:01:35:45 00:01:36:09		ALARM-CLOCK1^
00:01:36:09 00:01:36:23
00:01:36:23 00:01:36:41		NARROW1A^		I have got one as well. A small, digital clock but with a lamp attached to it.
00:01:36:41 00:01:36:49
00:01:36:49 00:01:37:01		AS-ALWAYS1*	[MG]
00:01:37:01 00:01:37:17					NARROW1A^
00:01:37:17 00:01:37:21
00:01:37:21 00:01:37:29
00:01:37:29 00:01:37:37		OLD5A\|\|$INDEX1	alt		PRESENT-OR-HERE1	da
00:01:37:37 00:01:37:42
00:01:37:42 00:01:38:01					DIGITAL1B	digital
00:01:38:01 00:01:38:03
00:01:38:03 00:01:38:07
00:01:38:07 00:01:38:17					I1	ich auch
00:01:38:17 00:01:38:27		NARROW1A^			I1	ich auch
00:01:38:27 00:01:38:29		NARROW1A^
00:01:38:29 00:01:38:35	My lamp is screwed on top of it.
00:01:38:35 00:01:38:49					NARROW1A^
00:01:38:49 00:01:39:13
00:01:39:13 00:01:39:17		LAMP1A*	lampe
00:01:39:17 00:01:39:27		LAMP1A*	lampe		$PROD*	lampe
00:01:39:27 00:01:39:33					$PROD*
00:01:39:33 00:01:39:39		TO-TURN1B^*
00:01:39:39 00:01:40:11					LAMP1A*
00:01:40:11 00:01:40:47
00:01:40:47 00:01:41:03					I2
00:01:41:03 00:01:41:21
00:01:41:21 00:01:41:33		TO-TURN1B^*
00:01:41:33 00:01:41:43
00:01:41:43 00:01:42:09		SPIKY2C^
00:01:42:09 00:01:42:19
00:01:42:19 00:01:42:37		LAMP1A*	lampe	Is it a floor lamp?
00:01:42:37 00:01:42:39
00:01:42:39 00:01:42:49					YOU1^
00:01:42:49 00:01:43:13
00:01:43:13 00:01:43:37					TO-STAND1	stehlampe
00:01:43:37 00:01:43:45
00:01:43:45 00:01:44:17					LAMP1B
00:01:44:17 00:01:44:23	Yes, it is a floor lamp.	YES2			LAMP1B
00:01:44:23 00:01:44:39		YES2
00:01:44:39 00:01:44:45
00:01:44:45 00:01:45:11		TO-STAND1	stehlampe	Same here with mine. I have a floor lamp as well.
00:01:45:11 00:01:45:21
00:01:45:21 00:01:45:25		LAMP1A*
00:01:45:25 00:01:45:35		LAMP1A*			LAMP1B
00:01:45:35 00:01:45:43
00:01:45:43 00:01:45:47					I1
00:01:45:47 00:01:46:05
00:01:46:05 00:01:46:19					WHATEVER3*	dasselbe
00:01:46:19 00:01:46:25
00:01:46:25 00:01:46:31					I2*
00:01:46:31 00:01:46:37
00:01:46:37 00:01:46:49					ALSO3A	auch
00:01:46:49 00:01:47:07
00:01:47:07 00:01:47:17					TO-STAND1	stehlampe
00:01:47:17 00:01:47:23
00:01:47:23 00:01:47:31					LAMP1B
00:01:47:31 00:01:47:37
00:01:47:37 00:01:48:13					$PROD*
00:01:48:13 00:01:48:22
00:01:48:22 00:01:48:29				I arranged everything including the lamps so nicely.
00:01:48:29 00:01:48:32					I2
00:01:48:32 00:01:48:40
00:01:48:40 00:01:49:15					LIGHT-BULB1*	sparlampe
00:01:49:15 00:01:49:17
00:01:49:17 00:01:49:36					EVERYWHERE1
00:01:49:36 00:01:49:49
00:01:49:49 00:01:50:09				I was asking myself how it is going to work out with the doorbell.
00:01:50:09 00:01:50:19					YOU1
00:01:50:19 00:01:51:05
00:01:51:05 00:01:51:21					HOW-QUESTION-COMPARISON1*	wie
00:01:51:21 00:01:51:33
00:01:51:33 00:01:52:43	You're right, how does that work?				FLASH2^*
00:01:52:43 00:01:52:47		RIGHT-OR-AGREED1A	stimmt		FLASH2^*
00:01:52:47 00:01:52:48
00:01:52:48 00:01:52:49				I asked around and I heard that the energy-saving light bulbs can not move, only halogen bulbs can.
00:01:52:49 00:01:53:01					I2	ich
00:01:53:01 00:01:53:03					I2	ich
00:01:53:03 00:01:53:07
00:01:53:07 00:01:53:15		HOW-QUESTION-COMPARISON1*	wie
00:01:53:15 00:01:53:27					QUESTION1*	frage
00:01:53:27 00:01:53:31
00:01:53:31 00:01:53:35					$INDEX1*
00:01:53:35 00:01:54:17					$INDEX1*
00:01:54:17 00:01:54:21
00:01:54:21 00:01:54:45					TO-SAVE2
00:01:54:45 00:01:54:49
00:01:54:49 00:01:55:09					LIGHT-BULB1*
00:01:55:09 00:01:55:15
00:01:55:15 00:01:55:45					MOVEMENT1B	bewegen
00:01:55:45 00:01:56:09
00:01:56:09 00:01:56:29					NOT-ALLOWED3*	darf nicht
00:01:56:29 00:01:56:39
00:01:56:39 00:01:56:49					ONLY2A*	nur
00:01:56:49 00:01:57:09
00:01:57:09 00:01:57:27					LIGHT-BULB1^*	halogen
00:01:57:27 00:01:57:33
00:01:57:33 00:01:58:03					MOVEMENT1B	bewegen
00:01:58:03 00:01:58:09
00:01:58:09 00:01:58:15					YES1A
00:01:58:15 00:01:58:18
00:01:58:18 00:01:58:19				I was shocked.
00:01:58:19 00:01:58:29					I2
00:01:58:29 00:01:58:31
00:01:58:31 00:01:58:45					$GEST^*
00:01:58:45 00:01:59:05				Then I bought a lot of regular light bulbs in advance to store them in my basement. Just in case.
00:01:59:05 00:01:59:13					MUST1A	muss
00:01:59:13 00:01:59:17
00:01:59:17 00:01:59:21					I2
00:01:59:21 00:01:59:39
00:01:59:39 00:02:00:15					LIGHT-BULB1*	glühbirnen
00:02:00:15 00:02:00:21
00:02:00:21 00:02:00:23					I2
00:02:00:23 00:02:00:29
00:02:00:29 00:02:01:13					TO-SWEEP2^*
00:02:01:13 00:02:01:19
00:02:01:19 00:02:01:31					CELLAR1*	keller
00:02:01:31 00:02:01:43
00:02:01:43 00:02:02:27					TO-DIVIDE-IN3^
00:02:02:27 00:02:02:37
00:02:02:37 00:02:03:07					SECURE2	sicher
00:02:03:07 00:02:03:15
00:02:03:15 00:02:03:23					$GEST-OFF^
00:02:03:23 00:02:03:31				It's possible that the technology evolves with time but I don't know that for sure.
00:02:03:31 00:02:03:39					OVER-OR-ABOUT1^	später
00:02:03:39 00:02:04:01
00:02:04:01 00:02:04:09					NEW1A	neue
00:02:04:09 00:02:04:15
00:02:04:15 00:02:04:33					TECHNOLOGY1	technik
00:02:04:33 00:02:04:43
00:02:04:43 00:02:05:33					BETTER1*	besser besser besser besser
00:02:05:33 00:02:05:43
00:02:05:43 00:02:05:49					I2
00:02:05:49 00:02:06:07
00:02:06:07 00:02:06:15					TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2A*	weiß
00:02:06:15 00:02:06:21					NOT3B*	nicht
00:02:06:21 00:02:06:25
00:02:06:25 00:02:06:39					$GEST-OFF^
00:02:06:39 00:02:09:17	If there are no regular light bulbs available later on, the deaf won't be able to use the floor lamps that are used for the light flashing systems.
00:02:09:17 00:02:09:29		IF-OR-WHEN1	wenn
00:02:09:29 00:02:09:37
00:02:09:37 00:02:10:03		FUTURE1A*
00:02:10:03 00:02:10:11
00:02:10:11 00:02:10:25		USUAL1*	normal
00:02:10:25 00:02:10:29
00:02:10:29 00:02:10:41		LIGHT-BULB1	birne
00:02:10:41 00:02:11:07
00:02:11:07 00:02:11:29		NOT-ANYMORE1A	nicht mehr
00:02:11:29 00:02:12:05
00:02:12:05 00:02:12:17		TO-STAND1	stehlampe
00:02:12:17 00:02:12:23
00:02:12:23 00:02:12:37		LAMP1A*
00:02:12:37 00:02:13:05
00:02:13:05 00:02:13:15		FOR1*	für
00:02:13:15 00:02:13:23
00:02:13:23 00:02:13:31		CLOCK1*	uhr
00:02:13:31 00:02:13:37
00:02:13:37 00:02:14:09		LAMP1B*	lampe
00:02:14:09 00:02:14:15
00:02:14:15 00:02:14:31		DEAF-LOST-HEARING1A\|\|$INDEX1*
00:02:14:31 00:02:14:39
00:02:14:39 00:02:15:07		$INDEX1
00:02:15:07 00:02:15:15
00:02:15:15 00:02:15:25		WHAT1A^
00:02:15:25 00:02:15:29
00:02:15:29 00:02:15:47		$INDEX2*
00:02:15:47 00:02:16:00
00:02:16:00 00:02:16:05	You bought a bunch and stored them in your basement.
00:02:16:05 00:02:16:09		$INDEX1\|\|$INDEX1	schon
00:02:16:09 00:02:16:15
00:02:16:15 00:02:16:41		BEFOREHAND2*	vorher
00:02:16:41 00:02:17:05
00:02:17:05 00:02:17:31		TO-BUY1A*	kaufen kaufen
00:02:17:31 00:02:17:39
00:02:17:39 00:02:18:15		$PROD*	[MG]
00:02:18:15 00:02:18:19
00:02:18:19 00:02:18:21		LIGHT-BULB1*
00:02:18:21 00:02:18:25
00:02:18:25 00:02:18:47		TO-DIVIDE-IN1A^*	[MG]
00:02:18:47 00:02:19:05
00:02:19:05 00:02:19:11	What are you going to do once you run out?	IF-OR-WHEN1*	wenn
00:02:19:11 00:02:19:17
00:02:19:17 00:02:19:27		NOTHING1A*	nichts
00:02:19:27 00:02:19:33
00:02:19:33 00:02:20:01		FINISHED-EMPTY1*	alle
00:02:20:01 00:02:20:05
00:02:20:05 00:02:20:23		WHAT-ARE-YOU-DOING1	was macht
00:02:20:23 00:02:20:27
00:02:20:27 00:02:20:41		WHAT1A	was
00:02:20:41 00:02:21:03
00:02:21:03 00:02:21:33				I don't know. I probably have to use the new technology.	$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:02:21:33 00:02:21:42
00:02:21:42 00:02:21:45					TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2A	weiß
00:02:21:45 00:02:22:03
00:02:22:03 00:02:22:15					NEW1A	neu
00:02:22:15 00:02:22:21
00:02:22:21 00:02:22:43					TECHNOLOGY1	technik
00:02:22:43 00:02:23:01
00:02:23:01 00:02:23:19					TO-GRAB1B^*
00:02:23:19 00:02:23:25
00:02:23:25 00:02:23:45					$GEST-OFF^*
00:02:23:45 00:02:23:49
00:02:23:49 00:02:24:49				It's just how it is.
00:02:24:49 00:02:25:25					$GEST-I-DONT-KNOW1^	[MG]
00:02:25:25 00:02:28:09
00:02:28:09 00:02:28:23					$GEST-I-DONT-KNOW1^	[MG]
00:02:28:23 00:02:30:27
00:02:30:27 00:02:30:33				People are becoming more and more aware of the usage of energy-saving light bulbs.	NOW1	jetzt
00:02:30:33 00:02:30:43
00:02:30:43 00:02:31:09					ACTIVE1	aktiv
00:02:31:09 00:02:31:15
00:02:31:15 00:02:31:27					MORE1*	mehr
00:02:31:27 00:02:31:35
00:02:31:35 00:02:32:03					AWARE1	bewusstsein
00:02:32:03 00:02:32:19
00:02:32:19 00:02:32:39					TO-SAVE3	spar
00:02:32:39 00:02:33:03
00:02:33:03 00:02:33:21					LIGHT-BULB1*	birne
00:02:33:21 00:02:33:39
00:02:33:39 00:02:33:47					REPLACEMENT1B*
00:02:33:47 00:02:34:29					TO-TURN1B*
00:02:34:29 00:02:34:45
00:02:34:45 00:02:39:22							Asks, which devices this concerns.
00:02:39:22 00:02:39:41				It is the same with other things, too.
00:02:39:41 00:02:40:29					DIFFERENT2*	anderes
00:02:40:29 00:02:40:37
00:02:40:37 00:02:40:45					ALSO3A	auch
00:02:40:45 00:02:40:47
00:02:40:47 00:02:41:19					$GEST-OFF^
00:02:41:19 00:02:41:25				The cars using gasoline are getting bigger and therefore need more PS through which they are saving gasoline, right?
00:02:41:25 00:02:41:41					CAR1	auto
00:02:41:41 00:02:41:47
00:02:41:47 00:02:42:15					GASOLINE2	benzin
00:02:42:15 00:02:42:17
00:02:42:17 00:02:42:21					NOW1
00:02:42:21 00:02:42:25
00:02:42:25 00:02:42:39					MORE3*	mehr mehr
00:02:42:39 00:02:42:43
00:02:42:43 00:02:43:11					MUSCLE3^*	p-s
00:02:43:11 00:02:43:27
00:02:43:27 00:02:44:13					BIG3B*	groß
00:02:44:13 00:02:44:29
00:02:44:29 00:02:44:47					THRIFTY2	sparsam
00:02:44:47 00:02:45:05
00:02:45:05 00:02:45:27					GASOLINE2	benzin
00:02:45:27 00:02:45:35
00:02:45:35 00:02:46:15					$GEST-OFF^*
00:02:46:15 00:02:46:31				Fumes/ CO/ I really have no clue.
00:02:46:31 00:02:47:11					TO-EMIT1*	[MG]
00:02:47:11 00:02:47:15
00:02:47:15 00:02:47:33					$GEST^
00:02:47:33 00:02:48:13
00:02:48:13 00:02:49:27					$ALPHA1:C-O	c-o
00:02:49:27 00:02:49:45
00:02:49:45 00:02:50:05					EXHAUST-PIPE1^*	[MG]
00:02:50:05 00:02:50:11
00:02:50:11 00:02:50:19					I2
00:02:50:19 00:02:50:37	Gas, they drive with gas/
00:02:50:37 00:02:50:47					NO-CLUE1
00:02:50:47 00:02:51:01
00:02:51:01 00:02:51:15		$CUED-SPEECH*	gas
00:02:51:15 00:02:51:21
00:02:51:21 00:02:52:01					$GEST-DECLINE1^	[MG]
00:02:52:01 00:02:52:09		$CUED-SPEECH*	gas		$GEST-DECLINE1^	[MG]
00:02:52:09 00:02:52:21		$CUED-SPEECH*		Yes, but that is getting less and less as well.
00:02:52:21 00:02:52:27
00:02:52:27 00:02:52:41		CAR1*
00:02:52:41 00:02:52:43		CAR1*			TO-DECREASE3A*	weniger weniger weniger
00:02:52:43 00:02:54:07					TO-DECREASE3A*	weniger weniger weniger
00:02:54:07 00:02:54:17
00:02:54:17 00:02:54:31					$GEST-OFF^
00:02:54:31 00:02:54:45				The technology improves as well. But/
00:02:54:45 00:02:55:01					$GEST^
00:02:55:01 00:02:55:17
00:02:55:17 00:02:56:15					BETTER1*	besser besser besser
00:02:56:15 00:02:56:27
00:02:56:27 00:02:57:03					TECHNOLOGY1*	[MG]
00:02:57:03 00:02:57:13
00:02:57:13 00:02:57:21					BETTER1*	besser
00:02:57:21 00:02:57:27
00:02:57:27 00:02:57:45					BUT1*
00:02:57:45 00:02:58:01	There are cars fuelled by gas as well, gas/
00:02:58:01 00:02:58:17		$CUED-SPEECH*	gasauto
00:02:58:17 00:02:58:27
00:02:58:27 00:02:59:07		CAR1
00:02:59:07 00:02:59:13
00:02:59:13 00:02:59:17		ALSO3A	auch
00:02:59:17 00:02:59:33
00:02:59:33 00:03:00:01		$CUED-SPEECH*	gas
00:03:00:01 00:03:00:19
00:03:00:19 00:03:00:37	In the future they are adding gas to the regular petrol, super petrol and diesel. You can see it already every now and then.			Right.	RIGHT-OR-AGREED1B
00:03:00:37 00:03:00:41		FUTURE1A*	zukunft	Right.	RIGHT-OR-AGREED1B
00:03:00:41 00:03:00:47		FUTURE1A*	zukunft
00:03:00:47 00:03:01:17
00:03:01:17 00:03:01:30		USUAL1*	no{rmal}
00:03:01:30 00:03:01:43
00:03:01:43 00:03:02:08		USUAL1\|\|$NUM-ORDINAL1:1d	normal
00:03:02:08 00:03:02:15
00:03:02:15 00:03:02:31		GASOLINE1B*	benzin
00:03:02:31 00:03:02:45
00:03:02:45 00:03:03:29		SUPER-GASOLINE-$CANDIDATE-HB23\|\|$NUM-ORDINAL1:2d*	super
00:03:03:29 00:03:03:35
00:03:03:35 00:03:04:13		$GEST-OFF^*
00:03:04:13 00:03:04:23
00:03:04:23 00:03:05:17		DIESEL2\|\|$NUM-ORDINAL1:3d	diesel
00:03:05:17 00:03:06:09
00:03:06:09 00:03:06:15		NOT-ANYMORE1A	nicht mehr
00:03:06:15 00:03:06:21
00:03:06:21 00:03:06:31		TO-COME1*	komm
00:03:06:31 00:03:06:41
00:03:06:41 00:03:07:13		$CUED-SPEECH*	gas
00:03:07:13 00:03:07:31
00:03:07:31 00:03:07:39		NOW1*	jetzt
00:03:07:39 00:03:07:49
00:03:07:49 00:03:08:09		ALREADY1A	schon
00:03:08:09 00:03:08:15
00:03:08:15 00:03:08:35		ALL2A^
00:03:08:35 00:03:08:41
00:03:08:41 00:03:09:07		RARELY1	selten
00:03:09:07 00:03:09:17
00:03:09:17 00:03:09:39		ALL2A^*
00:03:09:39 00:03:09:47
00:03:09:47 00:03:10:01		ALREADY1A	schon
00:03:10:01 00:03:10:09		ALREADY1A		It is in a big container. The gas takes up a lot of space.	$GEST-ATTENTION1^
00:03:10:09 00:03:10:17
00:03:10:17 00:03:10:31		$GEST-DECLINE1^*
00:03:10:31 00:03:10:45
00:03:10:45 00:03:11:29
00:03:11:29 00:03:12:03					TO-STUFF2^	[MG]
00:03:12:03 00:03:12:13
00:03:12:13 00:03:13:23					CONTAINER3^*	[MG]
00:03:13:23 00:03:14:23
00:03:14:23 00:03:14:29					PLACE9	platz
00:03:14:29 00:03:14:39
00:03:14:39 00:03:15:13					ROBBERY1	rauben
00:03:15:13 00:03:15:41
00:03:15:41 00:03:16:25				That's why petrol is better compared to the big container which takes up a lot of space.
00:03:16:25 00:03:16:47					TO-SLIDE-OR-TO-PUSH6^*
00:03:16:47 00:03:17:07
00:03:17:07 00:03:17:33					TO-POUR-OR-TO-WATER1B^	gas
00:03:17:33 00:03:18:15
00:03:18:15 00:03:18:31					GASOLINE1B	benzin
00:03:18:31 00:03:18:43
00:03:18:43 00:03:19:03					BETTER1	besser
00:03:19:03 00:03:19:11
00:03:19:11 00:03:19:15					$GEST-OFF^*
00:03:19:15 00:03:19:31
00:03:19:31 00:03:19:43					BIG11*
00:03:19:43 00:03:20:09
00:03:20:09 00:03:20:27					SUITCASE1	koffer
00:03:20:27 00:03:20:35
00:03:20:35 00:03:20:43					TO-THROW3^*\|\|CAR-TRUNK1
00:03:20:43 00:03:20:49
00:03:20:49 00:03:21:07					PLACE9*	platz
00:03:21:07 00:03:21:13
00:03:21:13 00:03:21:43					ROBBERY1	rauben
00:03:21:43 00:03:22:07	That's true.
00:03:22:07 00:03:22:19		RIGHT-OR-AGREED1A	[MG]
00:03:22:19 00:03:22:21
00:03:22:21 00:03:22:29		$GEST-OFF^*
00:03:22:29 00:03:24:36
00:03:24:36 00:03:24:37				It is better to be careful with the usage of petrol since it is getting more and more expensive.
00:03:24:37 00:03:24:47					$GEST^*	[MG]
00:03:24:47 00:03:25:15
00:03:25:15 00:03:25:45					BETTER1*	besser besser
00:03:25:45 00:03:26:01
00:03:26:01 00:03:26:25					THRIFTY2	sparsamer
00:03:26:25 00:03:26:29
00:03:26:29 00:03:26:35					GASOLINE2\|\|THRIFTY2	benzin
00:03:26:35 00:03:26:41
00:03:26:41 00:03:27:09					THRIFTY2	sparsam
00:03:27:09 00:03:27:19
00:03:27:19 00:03:27:39					GASOLINE2	benzin
00:03:27:39 00:03:28:05
00:03:28:05 00:03:28:49					INCREASE2^*	teuer teuer teuer
00:03:28:49 00:03:29:08
00:03:29:08 00:03:29:25				That's unfair.
00:03:29:25 00:03:29:49					RIGHT-OR-AGREED1^*	ungerecht
00:03:29:49 00:03:30:03
00:03:30:03 00:03:30:17					$GEST-OFF^
00:03:30:17 00:03:31:41
00:03:31:41 00:03:32:11					$GEST-I-DONT-KNOW1^	[MG]
00:03:32:11 00:03:34:21
00:03:34:21 00:03:37:25							Asks, which political actions should be done in this matter.
00:03:37:25 00:03:37:43				The government should reduce the taxes.	POLITICS1	politik
00:03:37:43 00:03:38:11
00:03:38:11 00:03:38:31					SHALL1	soll
00:03:38:31 00:03:38:37
00:03:38:37 00:03:38:41					WHAT1A*	was
00:03:38:41 00:03:38:49
00:03:38:49 00:03:39:17					TAX1*
00:03:39:17 00:03:39:29
00:03:39:29 00:03:40:25					OFF1A^*
00:03:40:25 00:03:41:07				That is important.
00:03:41:07 00:03:41:25				That is important.	IMPORTANT1	wichtig
00:03:41:25 00:03:46:41							Asks, if she means environmental taxes.
00:03:46:41 00:03:47:29				The petrol taxes are too high. They should be reduced.	GASOLINE2	benzin
00:03:47:29 00:03:47:39
00:03:47:39 00:03:48:03					TAX1*	steuer
00:03:48:03 00:03:48:11
00:03:48:11 00:03:48:23					HIGH4B	zu hoch
00:03:48:23 00:03:48:33
00:03:48:33 00:03:49:01					OFF3	ab
00:03:49:01 00:03:50:33				The taxes should be reduced.
00:03:50:33 00:03:50:41					$GEST^*	[MG]
00:03:50:41 00:03:51:03
00:03:51:03 00:03:51:13					TAX1*	steuer
00:03:51:13 00:03:51:25
00:03:51:25 00:03:51:41					TAX1*	steuer
00:03:51:41 00:03:52:03
00:03:52:03 00:03:52:21					REDUCTION1^
00:03:52:21 00:03:52:25
00:03:52:25 00:03:52:35					$GEST-OFF^*
00:03:52:35 00:03:54:03				That is important.
00:03:54:03 00:03:54:09					IMPORTANT1*	wichtig
00:03:54:09 00:03:54:13
00:03:54:13 00:03:54:21					$GEST-OFF^*
00:03:54:21 00:03:56:17
00:03:56:17 00:03:56:41	Back in the day, diesel was cheap.	PAST-OR-BACK-THEN1*	früher
00:03:56:41 00:03:57:01
00:03:57:01 00:03:57:31		DIESEL1	diesel
00:03:57:31 00:03:57:46
00:03:57:46 00:03:58:32		CHEAP7	billiger
00:03:58:32 00:03:59:27
00:03:59:27 00:03:59:35		\|\|USUAL1*	n{ormal}
00:03:59:35 00:03:59:38
00:03:59:38 00:03:59:43	Super petrol was a little more expensive and regular petrol cost an average price.
00:03:59:43 00:04:00:23		\|\|SUPER-GASOLINE-$CANDIDATE-HB23	super
00:04:00:23 00:04:00:31
00:04:00:31 00:04:01:15		ABOVE2A^*	teurer
00:04:01:15 00:04:01:29
00:04:01:29 00:04:01:45		\|\|USUAL1*	normal
00:04:01:45 00:04:02:01
00:04:02:01 00:04:02:05		\|\|CHEAP4	billiger
00:04:02:05 00:04:02:15
00:04:02:15 00:04:02:29		\|\|USUAL1*	normal
00:04:02:29 00:04:02:35
00:04:02:35 00:04:03:09		\|\|RULE1A^*
00:04:03:09 00:04:03:29	Nowadays, diesel got a lot more expensive.
00:04:03:29 00:04:03:41		\|\|NOW1	jetzt
00:04:03:41 00:04:04:05
00:04:04:05 00:04:04:33		ABOVE2A^*	[MG]
00:04:04:33 00:04:04:39
00:04:04:39 00:04:05:07		DIESEL2*	diesel
00:04:05:07 00:04:05:13
00:04:05:13 00:04:05:23		ALSO3A*	auch
00:04:05:23 00:04:05:35
00:04:05:35 00:04:06:07		ABOVE2A^	teurer
00:04:06:07 00:04:06:13
00:04:06:13 00:04:06:19		$GEST-OFF^*
00:04:06:19 00:04:06:47
00:04:06:47 00:04:07:09				Diesel got expensive as well as the insurance and the taxes for diesel fuelled cars.	TO-POUR-OR-TO-WATER4^*	diesel
00:04:07:09 00:04:07:27
00:04:07:27 00:04:07:45					TO-GROW2C^
00:04:07:45 00:04:08:03
00:04:08:03 00:04:08:13					AND5*	und
00:04:08:13 00:04:08:17
00:04:08:17 00:04:08:37					INSURANCE1	versicherung
00:04:08:37 00:04:09:11
00:04:09:11 00:04:09:31					TAX1*	steuer
00:04:09:31 00:04:09:41
00:04:09:41 00:04:10:05					HIGH4B	hoch
00:04:10:05 00:04:10:23
00:04:10:23 00:04:10:31					TO-POUR-OR-TO-WATER4^*	diesel
00:04:10:31 00:04:10:33
00:04:10:33 00:04:10:37					$INDEX1*
00:04:10:37 00:04:10:47	That's true, yes.
00:04:10:47 00:04:11:13					ALSO3A	auch
00:04:11:13 00:04:11:19		RIGHT-OR-AGREED1B	[MG]		ALSO3A	auch
00:04:11:19 00:04:11:35		RIGHT-OR-AGREED1B	[MG]
00:04:11:35 00:04:11:46
00:04:11:46 00:04:12:25
00:04:12:25 00:04:12:39				There is no such thing as environmental friendly diesel at the time.	ENVIRONMENT1	umwelt
00:04:12:39 00:04:13:01
00:04:13:01 00:04:13:13					FRIENDLY2	freundlich
00:04:13:13 00:04:13:15
00:04:13:15 00:04:13:17					$INDEX1*
00:04:13:17 00:04:13:23
00:04:13:23 00:04:13:29					TO-POUR-OR-TO-WATER4^*	diesel
00:04:13:29 00:04:13:37
00:04:13:37 00:04:14:01					MOMENT1	moment
00:04:14:01 00:04:14:07
00:04:14:07 00:04:14:47					$INDEX2	[MG]
00:04:14:47 00:04:15:09
00:04:15:09 00:04:15:31					$GEST-I-DONT-KNOW1^	[MG]
00:04:15:31 00:04:23:25
00:04:23:25 00:04:28:03							Asks, if A means that one should pay less attention to protecting the environment.
00:04:28:03 00:04:28:27				No. The environment should be protected.	NO1A
00:04:28:27 00:04:28:39
00:04:28:39 00:04:29:07					ENVIRONMENT1	umwelt
00:04:29:07 00:04:29:13
00:04:29:13 00:04:29:19					SHALL1*	soll
00:04:29:19 00:04:29:33
00:04:29:33 00:04:29:49					PROTECTION1A	schützen
00:04:29:49 00:04:31:03				We rely on the trees which are producing the oxygen which we consume.
00:04:31:03 00:04:31:27					ALL3*	wir alle
00:04:31:27 00:04:31:33
00:04:31:33 00:04:31:43					TO-LIVE1C*	leben
00:04:31:43 00:04:32:07
00:04:32:07 00:04:32:19					FAR-AWAY1^*	vom
00:04:32:19 00:04:32:33
00:04:32:33 00:04:32:49					TREE2A	baum
00:04:32:49 00:04:33:11
00:04:33:11 00:04:33:27					ROUND-BALL1^*	[MG]
00:04:33:27 00:04:33:31
00:04:33:31 00:04:35:15					TO-WARM-UP1^	sauerstoff
00:04:35:15 00:04:35:19
00:04:35:19 00:04:35:21				When the trees disappear, mankind will suffer from it.
00:04:35:21 00:04:35:29					IF-OR-WHEN1	wenn
00:04:35:29 00:04:35:37
00:04:35:37 00:04:35:49					TREE2A	baum
00:04:35:49 00:04:36:11
00:04:36:11 00:04:36:39					DISSOLUTION1C^*	[MG]
00:04:36:39 00:04:36:45
00:04:36:45 00:04:37:11					HUMAN1*	mensch
00:04:37:11 00:04:37:23
00:04:37:23 00:04:37:37					ALL3*
00:04:37:37 00:04:37:43
00:04:37:43 00:04:38:13					HUMAN1*
00:04:38:13 00:04:38:21
00:04:38:21 00:04:38:39					BAD-OR-STALE2*	[MG]
00:04:38:39 00:04:39:32
00:04:39:32 00:04:44:28
00:04:44:28 00:04:51:29							Asks about the situation in other countries.
00:04:51:29 00:04:51:39				An environmental friendly attitude is spreading right now.	NOW1	jetzt
00:04:51:39 00:04:52:01
00:04:52:01 00:04:52:25					MOMENT1*	moment
00:04:52:25 00:04:52:49
00:04:52:49 00:04:54:27					TO-SPREAD3^*	[MG]
00:04:54:27 00:04:54:29
00:04:54:29 00:04:54:37				Except for China; they don‘t care for being environmental friendly. There are a lot of factories polluting the air by blowing of their waste in the air.
00:04:54:37 00:04:54:45					ONLY2A	nur
00:04:54:45 00:04:55:01
00:04:55:01 00:04:55:29					CHINA3A	china
00:04:55:29 00:04:55:35
00:04:55:35 00:04:55:47					$GEST-OFF^*
00:04:55:47 00:04:56:23
00:04:56:23 00:04:56:43					$GEST-DECLINE1^*
00:04:56:43 00:04:57:07
00:04:57:07 00:04:57:23					ENVIRONMENT1*	umwelt
00:04:57:23 00:04:57:29
00:04:57:29 00:04:57:47					APPEARANCE-FACE1A^*	unfreundlich
00:04:57:47 00:04:57:49
00:04:57:49 00:04:58:07					$GEST-OFF^
00:04:58:07 00:04:58:15
00:04:58:15 00:04:58:47					INDUSTRY2A^*	fabrik
00:04:58:47 00:04:59:03
00:04:59:03 00:04:59:27					EXHAUST-PIPE1^*	[MG]
00:04:59:27 00:04:59:39				America is another thing, but they tend to understand the topic of the climate better.
00:04:59:39 00:05:00:25					AMERICA1*	amerika
00:05:00:25 00:05:00:27
00:05:00:27 00:05:00:36					$ORAL^	aber
00:05:00:36 00:05:00:41
00:05:00:41 00:05:01:01					AMERICA1*	amerika
00:05:01:01 00:05:01:09
00:05:01:09 00:05:01:15					NOW1	jetzt
00:05:01:15 00:05:01:23
00:05:01:23 00:05:01:37					MOMENT1	moment
00:05:01:37 00:05:02:29
00:05:02:29 00:05:03:03					TO-UNDERSTAND1*	[MG]
00:05:03:03 00:05:03:11
00:05:03:11 00:05:03:23					WHAT1A	was
00:05:03:23 00:05:03:27
00:05:03:27 00:05:04:01					CLIMATE1*	klima
00:05:04:01 00:05:04:15
00:05:04:15 00:05:04:29					ALL3*
00:05:04:29 00:05:04:41
00:05:04:41 00:05:05:21					TO-UNDERSTAND1*	[MG]
00:05:05:21 00:05:05:39
00:05:05:39 00:05:06:05					PRESENT-OR-HERE1*	da
00:05:06:05 00:05:06:09
00:05:06:09 00:05:06:15					$GEST-OFF^*
00:05:06:15 00:05:06:17
00:05:06:17 00:05:06:27				It is getting better. But the awareness for the topic needs to be spread more widely.
00:05:06:27 00:05:07:05					BETTER1*	besser besser
00:05:07:05 00:05:07:18
00:05:07:18 00:05:07:27					CAN1*	kann
00:05:07:27 00:05:07:28
00:05:07:28 00:05:07:49					FURTHER1A*	weiter
00:05:07:49 00:05:08:07
00:05:08:07 00:05:09:03					TO-SPREAD3^*	[MG]
00:05:09:03 00:05:09:13
00:05:09:13 00:05:09:23					$GEST-OFF^
00:05:09:23 00:05:14:20
00:05:14:20 00:05:18:31							Asks, if one can be satisfied with the political actions that were done so far.
00:05:18:31 00:05:19:09	From what one hears, most people say, that the politicians all suck.	PEOPLE2	leute
00:05:19:09 00:05:19:15
00:05:19:15 00:05:19:21		I1	ich
00:05:19:21 00:05:19:27
00:05:19:27 00:05:19:43		EXPERIENCE-OR-KNOWLEDGE6C*	erfahrung
00:05:19:43 00:05:20:01
00:05:20:01 00:05:20:21		PEOPLE2	leute
00:05:20:21 00:05:20:27
00:05:20:27 00:05:20:43		ALL2A^
00:05:20:43 00:05:20:49
00:05:20:49 00:05:21:13		MOST1A*	meisten
00:05:21:13 00:05:21:17
00:05:21:17 00:05:21:29		TO-SAY2*	sagen
00:05:21:29 00:05:21:35
00:05:21:35 00:05:22:03		POLITICS1	politik
00:05:22:03 00:05:22:13
00:05:22:13 00:05:22:37		$GEST-DECLINE1^*	scheiße
00:05:22:37 00:05:23:07
00:05:23:07 00:05:23:27		SHIT3*	scheiße
00:05:23:27 00:05:23:35
00:05:23:35 00:05:23:47		$GEST-OFF^*
00:05:23:47 00:05:24:05
00:05:24:05 00:05:24:29		$GEST-I-DONT-KNOW1^	[MG]
00:05:24:29 00:05:25:01	That's what people say.
00:05:25:01 00:05:25:21		PEOPLE2	leute
00:05:25:21 00:05:25:29
00:05:25:29 00:05:25:43		TO-SAY3	sagen
00:05:25:43 00:05:26:01
00:05:26:01 00:05:26:09		$GEST-I-DONT-KNOW1^*	[MG]
00:05:26:09 00:05:30:01							Asks, if this is also the case concerning the topic of environmentalism.
00:05:30:01 00:05:30:07	Also concerning the economy.	ALSO3A	auch
00:05:30:07 00:05:30:13
00:05:30:13 00:05:31:15		ECONOMY1A	wirtschaft
00:05:31:15 00:05:31:19
00:05:31:19 00:05:31:31		\|\|ALSO3A	auch
00:05:31:31 00:05:31:37
00:05:31:37 00:05:31:45		\|\|$GEST-OFF^*
00:05:31:45 00:05:34:37
00:05:34:37 00:05:34:41	That's what people say.	$GEST-OFF^*
00:05:34:41 00:05:34:45
00:05:34:45 00:05:35:17		PEOPLE2	leute
00:05:35:17 00:05:35:23
00:05:35:23 00:05:35:37		TO-SAY3	sagen
00:05:35:37 00:05:35:41
00:05:35:41 00:05:35:49		$GEST-OFF^*
00:05:35:49 00:05:36:35				It's true, even here chaos in political matters exists.
00:05:36:35 00:05:36:49					TRUE3*	wahr
00:05:36:49 00:05:37:03
00:05:37:03 00:05:37:15					TRUE2
00:05:37:15 00:05:37:21
00:05:37:21 00:05:37:25					NOW1	jetzt
00:05:37:25 00:05:37:45
00:05:37:45 00:05:38:11					PLAN2	plan
00:05:38:11 00:05:38:23
00:05:38:23 00:05:38:49					CHAOS1	chaos
00:05:38:49 00:05:39:03
00:05:39:03 00:05:39:09					$INDEX1*
00:05:39:09 00:05:46:37							What do you mean by that?
00:05:46:37 00:05:47:03				The elections of the parties of the CDU and FDP are unbelievable.	$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:05:47:03 00:05:47:17
00:05:47:17 00:05:47:23					NEW1A	neuwahl
00:05:47:23 00:05:47:29
00:05:47:29 00:05:48:03					ELECTION1A
00:05:48:03 00:05:48:29
00:05:48:29 00:05:48:35					$ALPHA1:C	c-d-u
00:05:48:35 00:05:49:03
00:05:49:03 00:05:49:13					$ALPHA2:F	f-d-p
00:05:49:13 00:05:49:25
00:05:49:25 00:05:49:41					IMPOSSIBLE1*	unmöglich
00:05:49:41 00:05:49:45
00:05:49:45 00:05:50:05					$GEST-OFF^*
00:05:50:05 00:05:50:13
00:05:50:13 00:05:50:19				The coalition of CDU and FDP [black and yellow] is unbelievable.
00:05:50:19 00:05:50:29					BLACK3	schwarz
00:05:50:29 00:05:50:37
00:05:50:37 00:05:50:45					YELLOW15	gelb
00:05:50:45 00:05:51:05
00:05:51:05 00:05:51:17					IMPOSSIBLE1*	unmöglich
00:05:51:17 00:05:51:31					$GEST-OFF^*	unmöglich
00:05:51:31 00:05:56:28
00:05:56:28 00:05:58:27							Asks her to elaborate.
00:05:58:27 00:05:58:43				First, the taxes were supposed to be reduced quickly.	$GEST^
00:05:58:43 00:05:58:49
00:05:58:49 00:05:59:05					$LIST1:1of1d
00:05:59:05 00:05:59:29
00:05:59:29 00:06:00:07					TAX1*	steuer
00:06:00:07 00:06:00:25
00:06:00:25 00:06:00:45					FAST1A	schnell
00:06:00:45 00:06:01:17
00:06:01:17 00:06:01:35					TAX1*	steuer
00:06:01:35 00:06:01:41
00:06:01:41 00:06:01:47					FAST1A	schnell
00:06:01:47 00:06:02:05
00:06:02:05 00:06:02:25					DOWN6^*
00:06:02:25 00:06:02:27
00:06:02:27 00:06:02:35					$GEST-OFF^*
00:06:02:35 00:06:02:38
00:06:02:38 00:06:02:39				Secondly, the omission of a rise for the retirement payments.
00:06:02:39 00:06:02:49					$LIST1:2of2d
00:06:02:49 00:06:03:07
00:06:03:07 00:06:03:27					PENSION1	rente
00:06:03:27 00:06:03:35
00:06:03:35 00:06:03:43					ZERO6A	null
00:06:03:43 00:06:03:47
00:06:03:47 00:06:04:31					ROUND3A^*	runde
00:06:04:31 00:06:04:35
00:06:04:35 00:06:04:47					$GEST-OFF^*
00:06:04:47 00:06:05:09
00:06:05:09 00:06:05:27				Thirdly, Westerwelle [German politician] is all talk but has no work to show for it.
00:06:05:27 00:06:05:35					$LIST1:3of3d
00:06:05:35 00:06:06:01
00:06:06:01 00:06:06:17					WHAT1A^
00:06:06:17 00:06:06:25
00:06:06:25 00:06:06:43					$INDEX1*	westerwelle
00:06:06:43 00:06:07:07
00:06:07:07 00:06:08:13					TO-TALK1*	[MG]
00:06:08:13 00:06:08:19
00:06:08:19 00:06:08:31					$GEST-OFF^
00:06:08:31 00:06:08:39
00:06:08:39 00:06:08:47					HAVING-TO-DO-WITH-STH1*	zu tun
00:06:08:47 00:06:09:07
00:06:09:07 00:06:09:15					WHERE2	wo
00:06:09:15 00:06:09:23
00:06:09:23 00:06:09:31					$GEST-OFF^
00:06:09:31 00:06:09:39				Merkel [German federal chancellor] just sits there.
00:06:09:39 00:06:10:03					HAIR-SIDEPART-CHIN1^	merkel
00:06:10:03 00:06:10:13
00:06:10:13 00:06:11:01					$PROD*	[MG]
00:06:11:01 00:06:11:15				It is very confusing for me and that's why my interest in politics decreased.
00:06:11:15 00:06:11:21					I1
00:06:11:21 00:06:11:29	Also/
00:06:11:29 00:06:11:33		ALSO3A	auch
00:06:11:33 00:06:11:49		ALSO3A	auch		$GEST-OFF^
00:06:11:49 00:06:12:11
00:06:12:11 00:06:12:25					CLEAR1A	klar
00:06:12:25 00:06:12:31		ALSO3A*
00:06:12:31 00:06:12:37					I1
00:06:12:37 00:06:12:39
00:06:12:39 00:06:12:41
00:06:12:41 00:06:12:47					DOWN1^	im moment
00:06:12:47 00:06:13:15
00:06:13:15 00:06:13:29					INTEREST1A*	[MG]
00:06:13:29 00:06:13:41
00:06:13:41 00:06:14:03					POLITICS1	politik
00:06:14:03 00:06:14:09
00:06:14:09 00:06:14:13					I1
00:06:14:13 00:06:14:23
00:06:14:23 00:06:14:45					LITTLE-BIT7A	[MG]
00:06:14:45 00:06:15:03
00:06:15:03 00:06:15:13					$GEST-OFF^
00:06:15:13 00:06:15:33	They are also discussing cutting the benefits of the free rides with the public transportations for people with disabilities in the future.
00:06:15:33 00:06:15:43		ALSO3A	auch
00:06:15:43 00:06:15:49
00:06:15:49 00:06:16:39		DISABILITY1	behinderung
00:06:16:39 00:06:17:47
00:06:17:47 00:06:18:41		BRAND1	marke
00:06:18:41 00:06:19:21
00:06:19:21 00:06:19:31		MAYBE1*	vielleicht
00:06:19:31 00:06:19:35
00:06:19:35 00:06:20:01		FUTURE1A*	zukunft
00:06:20:01 00:06:20:13
00:06:20:13 00:06:20:31		TO-CROSS-OUT1A^*	gestrichen
00:06:20:31 00:06:20:41
00:06:20:41 00:06:21:21				No, they are keeping those.	NO1A
00:06:21:21 00:06:21:25
00:06:21:25 00:06:22:01					NO1B
00:06:22:01 00:06:22:27					NO1A
00:06:22:27 00:06:22:33
00:06:22:33 00:06:23:09					TO-STAY3*	bleibt
00:06:23:09 00:06:23:13	They already cut those for the people in Baden-Wuerttemberg.
00:06:23:13 00:06:23:23		$GEST-ATTENTION1^*	[MG]
00:06:23:23 00:06:23:25
00:06:23:25 00:06:23:27		$INDEX1*
00:06:23:27 00:06:23:33
00:06:23:33 00:06:23:35
00:06:23:35 00:06:24:21		TO-BATH1A*	baden-württemberg
00:06:24:21 00:06:24:35
00:06:24:35 00:06:25:17		$ALPHA1:W*
00:06:25:17 00:06:25:23		$ALPHA1:W*		That's true.	RIGHT-OR-AGREED1B
00:06:25:23 00:06:25:27
00:06:25:27 00:06:25:33		MOUNTAIN1A*
00:06:25:33 00:06:25:37
00:06:25:37 00:06:25:41		$INDEX1*
00:06:25:41 00:06:25:47
00:06:25:47 00:06:26:09		ALREADY1A	schon
00:06:26:09 00:06:26:21
00:06:26:21 00:06:26:39		TO-CROSS-OUT1A^*	gestrichen
00:06:26:39 00:06:26:41		TO-CROSS-OUT1A^*
00:06:26:41 00:06:26:45				No, no.
00:06:26:45 00:06:26:49					NO1B
00:06:26:49 00:06:27:07		$INDEX4
00:06:27:07 00:06:28:13
00:06:28:13 00:06:28:17
00:06:28:17 00:06:28:25					NO1A
00:06:28:25 00:06:28:28
00:06:28:28 00:06:28:35				One of the parties in Baden-Wuerttemberg, SPD or CDU or something, only thought about cancelling the benefits.
00:06:28:35 00:06:29:09					TO-BATH1A*	baden-württemberg
00:06:29:09 00:06:29:13
00:06:29:13 00:06:29:29					$INDEX1*
00:06:29:29 00:06:29:33
00:06:29:33 00:06:29:43					$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d	ein
00:06:29:43 00:06:29:47
00:06:29:47 00:06:30:25					TO-BELONG1^*	[MG]
00:06:30:25 00:06:30:35
00:06:30:35 00:06:30:49					PARTY-POLITICAL3A	partei
00:06:30:49 00:06:31:09
00:06:31:09 00:06:31:13					ALL1A*	alle
00:06:31:13 00:06:31:19
00:06:31:19 00:06:31:37					$ALPHA-SK:S	s-p-d
00:06:31:37 00:06:31:40
00:06:31:40 00:06:32:01					OR4A*	oder
00:06:32:01 00:06:32:15
00:06:32:15 00:06:32:19					$ALPHA1:C	c-d-u
00:06:32:19 00:06:32:25
00:06:32:25 00:06:32:31					OR4B*	weiß nicht
00:06:32:31 00:06:32:39
00:06:32:39 00:06:32:47					$INDEX1
00:06:32:47 00:06:33:11
00:06:33:11 00:06:34:25					TO-WORRY1A^*	denken
00:06:34:25 00:06:34:33
00:06:34:33 00:06:35:15					SHALL1
00:06:35:15 00:06:36:03
00:06:36:03 00:06:36:13					TO-CROSS-OUT1A
00:06:36:13 00:06:36:19
00:06:36:19 00:06:36:37				It set off protests everywhere.
00:06:36:37 00:06:37:15					ALERT1	alarm
00:06:37:15 00:06:37:27
00:06:37:27 00:06:37:47	Oh yes, that's right.				TO-SPREAD2^	[MG]
00:06:37:47 00:06:38:25
00:06:38:25 00:06:38:29		$GEST-DECLINE1^*	ach so	Protest/ So they didn't actually go through with it. They only thought about it.
00:06:38:29 00:06:38:37		$GEST-DECLINE1^*	ach so		ALERT1*	alarm
00:06:38:37 00:06:38:43
00:06:38:43 00:06:39:04					BUT1*	aber
00:06:39:04 00:06:39:19					BUT1*	aber
00:06:39:19 00:06:39:41
00:06:39:41 00:06:40:05					SERIOUS1A	ernst
00:06:40:05 00:06:40:13
00:06:40:13 00:06:40:29					NO1A	[MG]
00:06:40:29 00:06:40:35
00:06:40:35 00:06:41:35					TO-WORRY1A^*	gedanken
00:06:41:35 00:06:42:37				It was one way to save money.
00:06:42:37 00:06:43:05					TO-SAVE2*	sparen
00:06:43:05 00:06:43:19
00:06:43:19 00:06:43:27					CAN1	kann
00:06:43:27 00:06:43:39
00:06:43:39 00:06:44:09					TO-SAVE2*
00:06:44:09 00:06:44:17
00:06:44:17 00:06:44:29					$GEST-OFF^*
00:06:44:29 00:06:44:47				But it was blocked quickly; there was an immediate reaction that stopped it.
00:06:44:47 00:06:45:01					TO1^
00:06:45:01 00:06:45:09
00:06:45:09 00:06:45:29					PROTECTION2A^*	[MG]
00:06:45:29 00:06:46:11
00:06:46:11 00:06:46:41					FAST2	schnell
00:06:46:41 00:06:47:01
00:06:47:01 00:06:47:07					TO1^
00:06:47:07 00:06:47:11
00:06:47:11 00:06:47:39					FAST2*	schnell
00:06:47:39 00:06:47:43
00:06:47:43 00:06:48:11					PROTECTION2A^*	[MG]
00:06:48:11 00:06:48:19
00:06:48:19 00:06:48:33					NO3B^*
00:06:48:33 00:06:51:35				The benefits of free rides are important for the deaf.
00:06:51:35 00:06:51:41					FREE1	freifahrt
00:06:51:41 00:06:51:49
00:06:51:49 00:06:52:07					TO-DRIVE1
00:06:52:07 00:06:52:11
00:06:52:11 00:06:52:19					FOR1	für
00:06:52:19 00:06:52:23
00:06:52:23 00:06:52:37					DEAF-LOST-HEARING1A	gehörlos
00:06:52:37 00:06:52:45
00:06:52:45 00:06:53:05					IMPORTANT1*	wichtig
00:06:53:05 00:06:53:07
00:06:53:07 00:06:53:17					$GEST-OFF^*
00:06:53:17 00:06:54:07				The deaf are travelling great distances to meet up with each other.
00:06:54:07 00:06:54:21	True, they are.				DEAF-LOST-HEARING1A	gehörlos
00:06:54:21 00:06:54:25		RIGHT-OR-AGREED1B	[MG]
00:06:54:25 00:06:54:29					$GEST^*
00:06:54:29 00:06:54:41
00:06:54:41 00:06:55:17					TO-MEET1*	treffen
00:06:55:17 00:06:55:19					TO-MEET1*	treffen
00:06:55:19 00:06:55:27
00:06:55:27 00:06:56:41					FAR-FAR-AWAY1^*
00:06:56:41 00:07:21:43							Asks for consideration of the topic that politicians shouldn't always take the plane to the far off conferences and so on, but think more environmental friendly and use other modes of transportation.
00:07:21:43 00:07:22:07				Politicians should also think about protecting the environment.	$GEST^*
00:07:22:07 00:07:22:35
00:07:22:35 00:07:23:05					POLITICS1	politik
00:07:23:05 00:07:23:09
00:07:23:09 00:07:23:19					SHALL1	soll
00:07:23:19 00:07:23:23
00:07:23:23 00:07:23:29					ALSO3A	auch
00:07:23:29 00:07:23:37
00:07:23:37 00:07:24:07					ENVIRONMENT1	umwelt
00:07:24:07 00:07:24:23
00:07:24:23 00:07:24:31					WITH1A	mit
00:07:24:31 00:07:24:43
00:07:24:43 00:07:25:05					TO-THINK1A	denken
00:07:25:05 00:07:25:35				Sure.
00:07:25:35 00:07:25:49					CLEAR1A	klar
00:07:25:49 00:07:26:25
00:07:26:25 00:07:26:47				The politicians as well as we, the citizens, should take action. The politicians have to be just as engaged in and caring about these matters as we citizens.
00:07:26:47 00:07:27:13					POLITICS1	politik
00:07:27:13 00:07:27:27
00:07:27:27 00:07:27:33					$GEST-DECLINE1^*
00:07:27:33 00:07:27:37
00:07:27:37 00:07:28:11					WE1A	wir
00:07:28:11 00:07:28:19
00:07:28:19 00:07:28:25					MUST1A	muss
00:07:28:25 00:07:28:35
00:07:28:35 00:07:29:19					ACTIVE2*
00:07:29:19 00:07:29:31
00:07:29:31 00:07:29:47					POLITICS1	politik
00:07:29:47 00:07:30:07
00:07:30:07 00:07:30:17					$GEST-DECLINE1^*	[MG]
00:07:30:17 00:07:30:23
00:07:30:23 00:07:30:31					$GEST-DECLINE1^*
00:07:30:31 00:07:30:35
00:07:30:35 00:07:31:09					POLITICS1
00:07:31:09 00:07:31:27
00:07:31:27 00:07:31:43					EQUAL8*	gleich
00:07:31:43 00:07:32:01
00:07:32:01 00:07:32:15					WE1A	wir
00:07:32:15 00:07:32:21
00:07:32:21 00:07:32:25					CITIZEN1*	bürger
00:07:32:25 00:07:32:35
00:07:32:35 00:07:33:13					ALL2C	alle
00:07:33:13 00:07:33:21
00:07:33:21 00:07:33:29					$GEST-OFF^*
00:07:33:29 00:07:35:25
00:07:35:25 00:07:35:45				That is just the way it is.	$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:07:35:45 00:07:38:13
00:07:38:13 00:07:38:25					$GEST-OFF^*
00:07:38:25 00:07:39:01				Maybe they don't even have to meet up in person but could discuss stuff via email or something like that.
00:07:39:01 00:07:39:11					CAN1	kann
00:07:39:11 00:07:39:41
00:07:39:41 00:07:40:27					TO-MEET1*	treffen treffen
00:07:40:27 00:07:40:41
00:07:40:41 00:07:41:15					MUST1A	muss
00:07:41:15 00:07:41:35
00:07:41:35 00:07:41:45					TO-MEET1	treffen
00:07:41:45 00:07:42:11
00:07:42:11 00:07:42:19					TO-COME1*	[MG]
00:07:42:19 00:07:43:03					MASS-OF-PEOPLE-ACTIVE1^*	[MG]
00:07:43:03 00:07:43:15
00:07:43:15 00:07:43:25					MUST1A	muss
00:07:43:25 00:07:43:37
00:07:43:37 00:07:43:43					CAN1	kann
00:07:43:43 00:07:44:03
00:07:44:03 00:07:45:21					EMAIL1*	mail
00:07:45:21 00:07:45:29
00:07:45:29 00:07:46:27					TO-REPLACE1	[MG]
00:07:46:27 00:07:46:33					$GEST-OFF^	[MG]
00:07:46:33 00:07:46:49
00:07:46:49 00:07:47:01					I2*	[MG]
00:07:47:01 00:07:47:05
00:07:47:05 00:07:48:37					$GEST-I-DONT-KNOW1^*	[MG]
00:07:48:37 00:07:48:49				There are many possibilities.
00:07:48:49 00:07:49:05					MUCH-OR-MANY1A	viel
00:07:49:05 00:07:49:09
00:07:49:09 00:07:49:35					POSSIBLE1B*	möglichkeiten
00:07:49:35 00:07:49:41
00:07:49:41 00:07:49:49					$GEST-OFF^
00:07:49:49 00:07:50:29
00:07:50:29 00:07:50:41					$GEST-OFF^	[MG]
00:07:50:41 00:07:59:39							Asks about a current topic concerning labelling cars with a form of badges.
00:07:59:39 00:08:00:27				Do you know what the different colours of the different badges for the cars mean?	$GEST-I-DONT-KNOW1^*	[MG]
00:08:00:27 00:08:01:49
00:08:01:49 00:08:02:09					TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2B	weißt
00:08:02:09 00:08:02:17
00:08:02:17 00:08:02:39					CAR1	auto
00:08:02:39 00:08:03:03
00:08:03:03 00:08:03:11					STAIN1B^*	[MG]
00:08:03:11 00:08:03:19
00:08:03:19 00:08:03:39					COLOUR1A	farbe
00:08:03:39 00:08:03:41
00:08:03:41 00:08:04:07					WHAT-DOES-THAT-MEAN1	was
00:08:04:07 00:08:04:11
00:08:04:11 00:08:04:33					YOU1^*
00:08:04:33 00:08:05:23	The badges for the car/
00:08:05:23 00:08:06:15		CAR1	auto
00:08:06:15 00:08:06:23		CAR1	auto	The ones in green or yellow/	STAIN1B^*
00:08:06:23 00:08:06:27					STAIN1B^*
00:08:06:27 00:08:06:33
00:08:06:33 00:08:07:01					GREEN50	grün
00:08:07:01 00:08:07:13		STAIN1A^*			GREEN50	grün
00:08:07:13 00:08:07:19
00:08:07:19 00:08:07:37					OR4B*	oder
00:08:07:37 00:08:08:05
00:08:08:05 00:08:08:21	Oh, right, the badges, the ones in green, white, I forgot the other ones/
00:08:08:21 00:08:08:27		$GEST-DECLINE1^*	[MG]
00:08:08:27 00:08:08:45		$GEST-DECLINE1^*	[MG]		YELLOW1A	gelb
00:08:08:45 00:08:09:01					YELLOW1A	gelb
00:08:09:01 00:08:09:07
00:08:09:07 00:08:09:17		SQUARE2^*
00:08:09:17 00:08:09:27
00:08:09:27 00:08:09:41		BRAND1^*
00:08:09:41 00:08:10:03
00:08:10:03 00:08:10:13		TO-BELONG1^	gibt
00:08:10:13 00:08:10:19
00:08:10:19 00:08:10:31		$LIST1:1of1d
00:08:10:31 00:08:10:39
00:08:10:39 00:08:11:15		GREEN12A*	grün
00:08:11:15 00:08:11:21
00:08:11:21 00:08:11:39		GREEN11*
00:08:11:39 00:08:11:43
00:08:11:43 00:08:12:11		GREEN48*
00:08:12:11 00:08:12:33
00:08:12:33 00:08:13:05		$LIST1:2of2d
00:08:13:05 00:08:13:13
00:08:13:13 00:08:13:35		WHITE2A*	weiß
00:08:13:35 00:08:13:49
00:08:13:49 00:08:14:15		$LIST1:3of3d
00:08:14:15 00:08:15:07
00:08:15:07 00:08:15:49		TO-FORGET1*					First there is green, then yellow/
00:08:15:49 00:08:16:26
00:08:16:26 00:08:16:35	First there is green/
00:08:16:35 00:08:17:03		GREEN48*\|\|$LIST1:2of2d	grün
00:08:17:03 00:08:17:10
00:08:17:10 00:08:17:41
00:08:17:41 00:08:18:07		$LIST1:2of2d*
00:08:18:07 00:08:18:23
00:08:18:23 00:08:18:27	…then yellow/	YELLOW1A	gelb
00:08:18:27 00:08:19:21	…then yellow/	YELLOW1A	gelb				…and then there ist red.
00:08:19:21 00:08:19:24
00:08:19:24 00:08:19:33	…and then also red, but then white also exists/
00:08:19:33 00:08:20:05		$LIST1:3of3d*
00:08:20:05 00:08:20:19
00:08:20:19 00:08:20:37		RED1A	rot
00:08:20:37 00:08:21:17
00:08:21:17 00:08:21:31		WHITE2A	weiß
00:08:21:31 00:08:21:33
00:08:21:33 00:08:21:43		ALSO3A	auch
00:08:21:43 00:08:25:27							Says that it‘s an exception [reference to the white coloured badge].
00:08:25:27 00:08:25:39	Oh, ok.	$GEST-DECLINE1^*
00:08:25:39 00:08:26:23				What do the colours mean?
00:08:26:23 00:08:26:31					YOU1^*
00:08:26:31 00:08:26:39
00:08:26:39 00:08:27:11					COLOUR1A	farbe
00:08:27:11 00:08:27:15
00:08:27:15 00:08:27:27					WHAT-DOES-THAT-MEAN1
00:08:27:27 00:08:27:29
00:08:27:29 00:08:27:33	Mine is green.	I1	ich
00:08:27:33 00:08:27:37		I1	ich		YOU1^*
00:08:27:37 00:08:27:39					YOU1^*
00:08:27:39 00:08:27:43
00:08:27:43 00:08:28:15		GREEN12A	grün
00:08:28:15 00:08:28:23
00:08:28:23 00:08:28:27		GREEN48*	grün
00:08:28:27 00:08:28:37				Yes, a green badge means, “I am environmentally friendly.”	I2	ich
00:08:28:37 00:08:28:43
00:08:28:43 00:08:29:01					GREEN48*	grün
00:08:29:01 00:08:29:03					GREEN48*	grün
00:08:29:03 00:08:29:07
00:08:29:07 00:08:29:11					I2
00:08:29:11 00:08:29:27
00:08:29:27 00:08:29:43					ENVIRONMENT1*	umweltfreundlich
00:08:29:43 00:08:30:07
00:08:30:07 00:08:30:21					FRIENDLY2*
00:08:30:21 00:08:31:17
00:08:31:17 00:08:31:25				The yellow one usually belongs to the cars fuelled by diesel.
00:08:31:25 00:08:31:47					YELLOW1A	gelb
00:08:31:47 00:08:32:09
00:08:32:09 00:08:32:31					DIESEL1	diesel
00:08:32:31 00:08:32:39
00:08:32:39 00:08:33:03					PRIMARILY1	[MG]
00:08:33:03 00:08:33:21
00:08:33:21 00:08:33:31				The yellow badge is especially often seen on cars fuelled by diesel.	YELLOW1A	gelb
00:08:33:31 00:08:33:37
00:08:33:37 00:08:33:47					STAIN1B^*
00:08:33:47 00:08:34:03
00:08:34:03 00:08:34:11					WITH1A*
00:08:34:11 00:08:34:19
00:08:34:19 00:08:34:35					DIESEL1	diesel
00:08:34:35 00:08:34:49
00:08:34:49 00:08:35:15					PRIMARILY1	[MG]
00:08:35:15 00:08:35:29
00:08:35:29 00:08:35:47					TO-BELONG1^*	[MG]
00:08:35:47 00:08:36:11
00:08:36:11 00:08:36:25					$GEST-OFF^*
00:08:36:25 00:08:36:31				Are you for those badges?
00:08:36:31 00:08:36:37					YOU1
00:08:36:37 00:08:36:43
00:08:36:43 00:08:37:11					FOR1*	dafür
00:08:37:11 00:08:37:19
00:08:37:19 00:08:37:41					STAIN1A^*
00:08:37:41 00:08:38:01
00:08:38:01 00:08:38:07					YOU1^*
00:08:38:07 00:08:40:09
00:08:40:09 00:08:40:17	My husband says, it is recommended/	MY1	mein
00:08:40:17 00:08:40:25
00:08:40:25 00:08:40:33		MAN1	mann
00:08:40:33 00:08:40:41
00:08:40:41 00:08:40:45		TO-SAY1	[MG]
00:08:40:45 00:08:40:49
00:08:40:49 00:08:41:03		SHALL1	soll
00:08:41:03 00:08:41:07
00:08:41:07 00:08:42:01		TO-RECOMMEND1C*	empfehlen
00:08:42:01 00:08:42:11	One is obligated to put a badge on one's car.
00:08:42:11 00:08:42:21		STAIN1A^*
00:08:42:21 00:08:42:37
00:08:42:37 00:08:43:11		DUTY5	pflicht
00:08:43:11 00:08:43:27
00:08:43:27 00:08:43:33	If there isn’t/ isn’t one, the police will put a badge on your car.	IF-OR-WHEN1	wenn	Yes, exactly.	$GEST^*
00:08:43:33 00:08:43:39
00:08:43:39 00:08:44:03					YES2	[MG]
00:08:44:03 00:08:44:09		NOTHING1A*	nichts		YES2	[MG]
00:08:44:09 00:08:44:19		NOTHING1A*	nichts
00:08:44:19 00:08:44:49
00:08:44:49 00:08:45:07		IF-OR-WHEN1	wenn
00:08:45:07 00:08:45:17
00:08:45:17 00:08:45:27		NOTHING1A*	nichts
00:08:45:27 00:08:45:39
00:08:45:39 00:08:46:01		POLICE1A*	polizei
00:08:46:01 00:08:46:29
00:08:46:29 00:08:46:47		TO-PUT-FROM-TO1A^*	[MG]
00:08:46:47 00:08:47:19
00:08:47:19 00:08:47:31				In the town, later on there should be/	YOU1^*
00:08:47:31 00:08:48:09
00:08:48:09 00:08:48:27					LOCATION1B	ort
00:08:48:27 00:08:48:33
00:08:48:33 00:08:49:07					ROUND3A^*
00:08:49:07 00:08:49:17	Yes, in parts of the town.	YES2	[MG]		ROUND3A^*
00:08:49:17 00:08:49:21		YES2	[MG]
00:08:49:21 00:08:49:27
00:08:49:27 00:08:49:35		ROUND3A^*	ort
00:08:49:35 00:08:49:47					LATER3*	später
00:08:49:47 00:08:50:15
00:08:50:15 00:08:50:21				They plan to put up signs in the different parts of the town later on but so far I haven't seen any. Maybe I overlooked them.
00:08:50:21 00:08:50:43					SIGN1*
00:08:50:43 00:08:51:03					SQUARE2^*
00:08:51:03 00:08:51:07
00:08:51:07 00:08:51:09					I1
00:08:51:09 00:08:51:13
00:08:51:13 00:08:51:25					UNTIL-NOW1	bis jetzt
00:08:51:25 00:08:51:29
00:08:51:29 00:08:51:35					I2	ich
00:08:51:35 00:08:51:37
00:08:51:37 00:08:51:41					ONCE1	einmal
00:08:51:41 00:08:51:49
00:08:51:49 00:08:52:13					TO-SEE1*	gesehen
00:08:52:13 00:08:52:17
00:08:52:17 00:08:52:25					I1*	vielleicht
00:08:52:25 00:08:52:31
00:08:52:31 00:08:52:41					OVER-OR-ABOUT1*	übersehen
00:08:52:41 00:08:52:43
00:08:52:43 00:08:52:49					TO-SEE1*
00:08:52:49 00:08:53:09
00:08:53:09 00:08:53:39					$PROD*	[MG]
00:08:53:39 00:08:53:45
00:08:53:45 00:08:54:01					TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2B	weiß
00:08:54:01 00:08:54:03
00:08:54:03 00:08:54:11					I2	ich
00:08:54:11 00:08:54:17
00:08:54:17 00:08:54:35					NOT1*	nicht
00:08:54:35 00:08:55:47							Tells her that he has seen a lot of these signs in the city centre.
00:08:55:47 00:08:56:09					I1*
00:08:56:09 00:08:58:45
00:08:58:45 00:08:59:05				That is in Mitte [Engl. ‘Middle’ = part of town], but I am rarely there.	$GEST-OFF^*
00:08:59:05 00:08:59:07
00:08:59:07 00:08:59:13					I2
00:08:59:13 00:08:59:17
00:08:59:17 00:08:59:27	I have seen it once/				$GEST-OFF^*
00:08:59:27 00:08:59:31		$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d	ein		$GEST-OFF^*
00:08:59:31 00:08:59:41		$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d	ein
00:08:59:41 00:08:59:47					MIDDLE2B	mitte
00:08:59:47 00:09:00:03		TO-SEE1*
00:09:00:03 00:09:00:05
00:09:00:05 00:09:00:17
00:09:00:17 00:09:00:23					$INDEX4
00:09:00:23 00:09:00:35
00:09:00:35 00:09:00:45					HARDLY1	kaum
00:09:00:45 00:09:00:49
00:09:00:49 00:09:01:07					I1
00:09:01:07 00:09:01:41
00:09:01:41 00:09:02:09					$GEST-DECLINE1^*
00:09:02:09 00:09:02:17
00:09:02:17 00:09:02:27					I2
00:09:02:27 00:09:02:33				But back to the topic: Depending on the colour of your badge you are only allowed to drive in certain areas.
00:09:02:33 00:09:02:45					$GEST-I-DONT-KNOW1^	[MG]
00:09:02:45 00:09:03:19
00:09:03:19 00:09:03:31					HEADING1^
00:09:03:31 00:09:03:39
00:09:03:39 00:09:03:47					$INDEX1
00:09:03:47 00:09:04:17
00:09:04:17 00:09:04:35					COLOUR1A	farbe
00:09:04:35 00:09:04:43
00:09:04:43 00:09:04:47					ALLOWED1	darf
00:09:04:47 00:09:04:49
00:09:04:49 00:09:05:05					$INDEX1
00:09:05:05 00:09:05:11
00:09:05:11 00:09:05:33					TO-STEER-STEERING-WHEEL1^*	fahren
00:09:05:33 00:09:05:39
00:09:05:39 00:09:06:05					$ORAL^	zone
00:09:06:05 00:09:06:11
00:09:06:11 00:09:06:31					$ALPHA1:Z
00:09:06:31 00:09:06:33
00:09:06:33 00:09:07:25					AREA1A
00:09:07:25 00:09:07:33
00:09:07:33 00:09:07:39					ALLOWED1	darf
00:09:07:39 00:09:07:49
00:09:07:49 00:09:08:19					CAR-DRIVING1*	fahren
00:09:08:19 00:09:08:23
00:09:08:23 00:09:08:27					$INDEX1*
00:09:08:27 00:09:08:31				For example: If your car has a yellow badge and there is a sign saying that in that part cars with yellow badges are not allowed/
00:09:08:31 00:09:08:43					IF-OR-WHEN1	wenn
00:09:08:43 00:09:08:49					YOU1	wenn
00:09:08:49 00:09:09:01
00:09:09:01 00:09:09:11					$GEST^*	beispiel
00:09:09:11 00:09:09:15
00:09:09:15 00:09:09:29					YELLOW1A	gelb
00:09:09:29 00:09:09:37
00:09:09:37 00:09:09:45					TO-POINT-AT1*
00:09:09:45 00:09:10:03	Then you are not allowed to drive there.	TO-POINT-AT1
00:09:10:03 00:09:10:07
00:09:10:07 00:09:10:13					ALLOWED2A*	darf
00:09:10:13 00:09:10:19
00:09:10:19 00:09:10:21					NO1B	nicht
00:09:10:21 00:09:10:27		PROHIBITED1*	verboten		NO1B	nicht
00:09:10:27 00:09:10:31
00:09:10:31 00:09:10:39					$GEST-OFF^*
00:09:10:39 00:09:10:47
00:09:10:47 00:09:11:07					CAR-DRIVING1	fahren
00:09:11:07 00:09:11:09		$PROD*	[MG]		CAR-DRIVING1	fahren
00:09:11:09 00:09:11:17
00:09:11:17 00:09:11:21					$GEST-OFF^
00:09:11:21 00:09:11:33	That's right.
00:09:11:33 00:09:11:43		RIGHT-OR-AGREED1B
00:09:11:43 00:09:12:07
00:09:12:07 00:09:12:13					$GEST-OFF^
00:09:12:13 00:09:12:25					$GEST-OFF^
00:09:12:25 00:09:12:33				That's why they fought for installing the badges.
00:09:12:33 00:09:13:13					THEREFORE1*	darum
00:09:13:13 00:09:13:23
00:09:13:23 00:09:13:33					ACTIVE3	[MG]
00:09:13:33 00:09:13:41
00:09:13:41 00:09:14:37					STAIN1A^*	[MG]
00:09:14:37 00:09:15:43
00:09:15:43 00:09:16:11	My car is fuelled by diesel hence I have a green badge.	MY1*	mein
00:09:16:11 00:09:16:17
00:09:16:17 00:09:16:37		CAR1	auto
00:09:16:37 00:09:16:43
00:09:16:43 00:09:17:17		TO-POUR-OR-TO-WATER1B^*	diesel
00:09:17:17 00:09:17:21
00:09:17:21 00:09:17:27		I1
00:09:17:27 00:09:17:33
00:09:17:33 00:09:17:41		NEVERTHELESS4	trotzdem
00:09:17:41 00:09:17:47
00:09:17:47 00:09:18:13		GREEN12A	grün
00:09:18:13 00:09:18:17
00:09:18:17 00:09:18:35		STAIN1A^*		Is it a new car?
00:09:18:35 00:09:18:37		STAIN1A^*			YOU1^*
00:09:18:37 00:09:18:43					YOU1^*
00:09:18:43 00:09:18:47
00:09:18:47 00:09:19:05		I1
00:09:19:05 00:09:19:11
00:09:19:11 00:09:19:13		GREEN48*	grün
00:09:19:13 00:09:19:27					NEW1A*	neu
00:09:19:27 00:09:19:29
00:09:19:29 00:09:19:41
00:09:19:41 00:09:19:47					$INDEX1*
00:09:19:47 00:09:20:11
00:09:20:11 00:09:20:25					NEW1A	neu
00:09:20:25 00:09:20:31
00:09:20:31 00:09:20:45					CAR1*	auto
00:09:20:45 00:09:21:03
00:09:21:03 00:09:21:15					NEW1A	neu
00:09:21:15 00:09:21:25	It is five years old.
00:09:21:25 00:09:21:45		YEAR1A*	fünf jahre
00:09:21:45 00:09:22:01
00:09:22:01 00:09:22:13		OLD7	alt
00:09:22:13 00:09:22:15
00:09:22:15 00:09:22:21		$GEST-OFF^*
00:09:22:21 00:09:23:21
00:09:23:21 00:09:23:37				Then you are probably well connected to your repair shop.	$INDEX1*
00:09:23:37 00:09:23:47
00:09:23:47 00:09:24:01					YOUR1
00:09:24:01 00:09:24:09
00:09:24:09 00:09:24:27					WORKSHOP-ROOM1	werkstatt
00:09:24:27 00:09:24:39
00:09:24:39 00:09:25:05					RELATIONSHIP1^	[MG]
00:09:25:05 00:09:25:22
00:09:25:22 00:09:34:35							Asks for the goal of the instalment of the badges, and what is supposed to be reduced by it.
00:09:34:35 00:09:34:43				I don't know.	I2
00:09:34:43 00:09:34:47
00:09:34:47 00:09:35:03					TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2B*	weiß
00:09:35:03 00:09:35:09
00:09:35:09 00:09:35:15					I2	ich
00:09:35:15 00:09:35:19
00:09:35:19 00:09:35:29	It is for the cause of environmentalism regarding the pollution of the air by fumes.				$GEST-OFF^
00:09:35:29 00:09:36:01		ENVIRONMENT1	umweltschutz
00:09:36:01 00:09:36:11
00:09:36:11 00:09:36:31		PROTECTION1A
00:09:36:31 00:09:36:43
00:09:36:43 00:09:37:13		ENVIRONMENT1	umwelt
00:09:37:13 00:09:37:23
00:09:37:23 00:09:38:03		SOURCE-TO-EMANATE1^*
00:09:38:03 00:09:38:11
00:09:38:11 00:09:38:35		PROTECTION1A	schutz
00:09:38:35 00:09:38:49
00:09:38:49 00:09:39:07		$GEST-OFF^*
00:09:39:07 00:10:06:45							Confirms that it is about the fumes and the exhaust of the car and explains something about dust particles. Asks why there are specifically these three steps.
00:10:06:45 00:10:07:19				Because they have a higher amount of exhaust fumes, like you just said.	EXHAUST-PIPE1^	[MG]
00:10:07:19 00:10:07:21
00:10:07:21 00:10:07:29					MORE1	mehr
00:10:07:29 00:10:07:31
00:10:07:31 00:10:07:35					AS-OR-THAN3*
00:10:07:35 00:10:07:39
00:10:07:39 00:10:07:41					YOU1^*
00:10:07:41 00:10:07:45
00:10:07:45 00:10:08:09					TO-LET-KNOW1A*
00:10:08:09 00:10:08:15
00:10:08:15 00:10:08:33					TO-SIGN1A*
00:10:08:33 00:10:08:47
00:10:08:47 00:10:09:19					EXHAUST-PIPE1^	[MG]
00:10:09:19 00:10:09:23
00:10:09:23 00:10:09:31					$GEST-OFF^*
00:10:09:31 00:10:09:40
00:10:09:40 00:10:20:15							Asks again about the differences between the three ratings.
00:10:20:15 00:10:20:49				But I think you have to pay more taxes or for the insurance.	$GEST^*	aber
00:10:20:49 00:10:21:17
00:10:21:17 00:10:21:21					TO-BELIEVE2A*	glauben
00:10:21:21 00:10:21:25
00:10:21:25 00:10:21:33					YOU1^*
00:10:21:33 00:10:21:37
00:10:21:37 00:10:21:41					MORE1	mehr
00:10:21:41 00:10:21:43
00:10:21:43 00:10:22:15					TAX1*	steuer
00:10:22:15 00:10:22:23
00:10:22:23 00:10:24:27					TO-PAY1*	bezahlen
00:10:24:27 00:10:25:25
00:10:25:25 00:10:25:45					TAX1*	steuer
00:10:25:45 00:10:26:03
00:10:26:03 00:10:26:07					OR4A*	oder
00:10:26:07 00:10:26:14
00:10:26:14 00:10:26:29					INSURANCE1	versicherung
00:10:26:29 00:10:27:03
00:10:27:03 00:10:27:23				No, not the insurance, it's more taxes.
00:10:27:23 00:10:27:29					TO-PAY1*
00:10:27:29 00:10:27:35
00:10:27:35 00:10:27:41					INSURANCE1*	versicherung
00:10:27:41 00:10:27:47
00:10:27:47 00:10:28:13					NO1A*
00:10:28:13 00:10:28:29
00:10:28:29 00:10:28:49					$INDEX1*
00:10:28:49 00:10:29:05
00:10:29:05 00:10:29:35					TAX1*	steuer
00:10:29:35 00:10:29:45
00:10:29:45 00:10:30:13					$INDEX1
00:10:30:13 00:10:32:19
00:10:32:19 00:10:51:29							Asks if in the future cars labelled with a red or yellow badge won't be allowed to drive anywhere anymore. He does not agree with that policy and questions why trucks don't have badges as well.
00:10:51:29 00:10:51:45				Oh well.	$GEST-OFF^
00:10:51:45 00:11:00:07
00:11:00:07 00:11:00:25
00:11:00:25 00:11:00:33				I haven't noticed that, yet since they are so high up. I haven't paid attention to it yet.	I2
00:11:00:33 00:11:00:41
00:11:00:41 00:11:00:47					TO-LOOK-AT1
00:11:00:47 00:11:01:15
00:11:01:15 00:11:01:39					HIGH5B*	hoch
00:11:01:39 00:11:01:43
00:11:01:43 00:11:01:49					I2
00:11:01:49 00:11:02:07
00:11:02:07 00:11:02:33					$PROD*	[MG]
00:11:02:33 00:11:03:03
00:11:03:03 00:11:03:13					NOT3A	nicht
00:11:03:13 00:11:03:15
00:11:03:15 00:11:03:27					I2
00:11:03:27 00:11:04:16

Download Options

iLex File	ELAN file	Movie A	Movie B	Movie Total	SRT File	Movie AB