View BibTeX
@inproceedings{battisti:26034:sign-lang:lrec,
author = {Battisti, Alessia and Tissi, Katja and Sidler-Miserez, Sandra and Ebling, Sarah},
title = {The {SMILE} {Continuous} {DSGS} {Corpus}: A Resource for Longitudinal Exploration of Continuous {Swiss} {German} {Sign} {Language}},
pages = {17--30},
editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Mesch, Johanna and Schulder, Marc},
booktitle = {Proceedings of the {LREC2026} 12th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Language in Motion},
maintitle = {15th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2026)},
publisher = {{ELRA Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Palma, Mallorca, Spain},
day = {16},
month = may,
year = {2026},
isbn = {978-2-493814-82-1},
language = {english},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/26034.html},
doi = {10.63317/3x4j9f32vbb9}
}
@inproceedings{obrien:26035:sign-lang:lrec,
author = {O'Brien, Catherine and Sant, Gerard and M{\"u}ller, Mathias and Ebling, Sarah},
title = {Evaluation of Pose Estimation Systems for Sign Language Translation},
pages = {371--386},
editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Mesch, Johanna and Schulder, Marc},
booktitle = {Proceedings of the {LREC2026} 12th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Language in Motion},
maintitle = {15th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2026)},
publisher = {{ELRA Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Palma, Mallorca, Spain},
day = {16},
month = may,
year = {2026},
isbn = {978-2-493814-82-1},
language = {english},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/26035.html},
doi = {10.63317/4shxzirxykmm}
}
@inproceedings{battisti:24019:sign-lang:lrec,
author = {Battisti, Alessia and Tissi, Katja and Sidler-Miserez, Sandra and Ebling, Sarah},
title = {Advancing Annotation for Continuous Data in {Swiss} {German} {Sign} {Language}},
pages = {1--12},
editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Mesch, Johanna and Schulder, Marc},
booktitle = {Proceedings of the {LREC-COLING} 2024 11th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Evaluation of Sign Language Resources},
maintitle = {2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation ({LREC-COLING} 2024)},
publisher = {{ELRA Language Resources Association (ELRA) and the International Committee on Computational Linguistics (ICCL)}},
address = {Torino, Italy},
day = {25},
month = may,
year = {2024},
isbn = {978-2-493814-30-2},
language = {english},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/24019.html},
doi = {10.63317/39wbj3gkak4d}
}
@inproceedings{battisti:24025:sign-lang:lrec,
author = {Battisti, Alessia and van den Bold, Emma and G{\"o}hring, Anne and Holzknecht, Franz and Ebling, Sarah},
title = {Person Identification from Pose Estimates in Sign Language},
pages = {13--25},
editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Mesch, Johanna and Schulder, Marc},
booktitle = {Proceedings of the {LREC-COLING} 2024 11th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Evaluation of Sign Language Resources},
maintitle = {2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation ({LREC-COLING} 2024)},
publisher = {{ELRA Language Resources Association (ELRA) and the International Committee on Computational Linguistics (ICCL)}},
address = {Torino, Italy},
day = {25},
month = may,
year = {2024},
isbn = {978-2-493814-30-2},
language = {english},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/24025.html},
doi = {10.63317/4xuiacemwayt}
}
@inproceedings{boyesbraem:16008:sign-lang:lrec,
author = {Boyes Braem, Penny and Ebling, Sarah},
title = {Preventing Too Many Cooks from Spoiling the Broth: Some Questions and Suggestions for Collaboration between Projects in {iLex}},
pages = {25--28},
editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Kristoffersen, Jette and Mesch, Johanna},
booktitle = {Proceedings of the {LREC2016} 7th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Corpus Mining},
maintitle = {10th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2016)},
publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Portoro{\v z}, Slovenia},
day = {28},
month = may,
year = {2016},
language = {english},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/16008.html}
}
@inproceedings{ebling:16009:sign-lang:lrec,
author = {Ebling, Sarah and Boyes Braem, Penny},
title = {Linking a Web Lexicon of {DSGS} Technical Signs to {iLex}},
pages = {59--62},
editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Kristoffersen, Jette and Mesch, Johanna},
booktitle = {Proceedings of the {LREC2016} 7th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Corpus Mining},
maintitle = {10th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2016)},
publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Portoro{\v z}, Slovenia},
day = {28},
month = may,
year = {2016},
language = {english},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/16009.html}
}
@inproceedings{ebling:12010:sign-lang:lrec,
author = {Ebling, Sarah and Tissi, Katja and Volk, Martin},
title = {Semi-Automatic Annotation of Semantic Relations in a {Swiss} {German} {Sign} {Language} Lexicon},
pages = {31--36},
editor = {Crasborn, Onno and Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Kristoffersen, Jette and Mesch, Johanna},
booktitle = {Proceedings of the {LREC2012} 5th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Interactions between Corpus and Lexicon},
maintitle = {8th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2012)},
publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Istanbul, Turkey},
day = {27},
month = may,
year = {2012},
language = {english},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/12010.html}
}
@inproceedings{jiang-etal-2024-swisssli:lrec,
author = {Jiang, Zifan and G{\"o}hring, Anne and Moryossef, Amit and Sennrich, Rico and Ebling, Sarah},
title = {{SwissSLi}: the Multi-parallel Sign Language Corpus for {Switzerland}},
pages = {15448--15456},
editor = {Calzolari, Nicoletta and Kan, Min-Yen and Hoste, Veronique and Lenci, Alessandro and Sakti, Sakriani and Xue, Nianwen},
booktitle = {2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation ({LREC-COLING} 2024)},
publisher = {{ELRA Language Resources Association (ELRA) and the International Committee on Computational Linguistics (ICCL)}},
address = {Torino, Italy},
day = {20--25},
month = may,
year = {2024},
isbn = {978-2-493814-10-4},
language = {english},
url = {https://aclanthology.org/2024.lrec-main.1342},
doi = {10.63317/2ptokbmctz25}
}
@inproceedings{ebling-etal-2018-smile:lrec,
author = {Ebling, Sarah and Camg{\"o}z, Necati Cihan and Boyes Braem, Penny and Tissi, Katja and Sidler-Miserez, Sandra and Stoll, Stephanie and Hadfield, Simon and Haug, Tobias and Bowden, Richard and Tornay, Sandrine and Razavi, Marzieh and Magimai Doss, Mathew},
title = {{SMILE} {S}wiss {G}erman Sign Language Dataset},
pages = {4221--4229},
editor = {Calzolari, Nicoletta and Choukri, Khalid and Cieri, Christopher and Declerck, Thierry and Goggi, Sara and Hasida, Koiti and Isahara, Hitoshi and Maegaard, Bente and Mariani, Joseph and Mazo, H{\'e}l{\`e}ne and Moreno, Asuncion and Odijk, Jan and Piperidis, Stelios and Tokunaga, Takenobu},
booktitle = {11th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2018)},
publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Miyazaki, Japan},
day = {7--12},
month = may,
year = {2018},
isbn = {979-10-95546-00-9},
language = {english},
url = {https://aclanthology.org/L18-1666},
doi = {10.63317/3ygyk796mmfb}
}