View BibTeX
@proceedings{lrec:sign-lang:18,
editor = {Bono, Mayumi and Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Kristoffersen, Jette and Mesch, Johanna and Osugi, Yutaka},
title = {Proceedings of the {LREC2018} 8th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Involving the Language Community},
maintitle = {11th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2018)},
publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Miyazaki, Japan},
day = {12},
month = may,
year = {2018},
isbn = {979-10-95546-01-6},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec2018/LREC2018_W1_SIGN-LANG_PROCEEDINGS.pdf}
}
@inproceedings{wang:26054:sign-lang:lrec,
author = {Wang, Zirui and Bono, Mayumi},
title = {Beyond {BLEU}: Linguistic Invisibility and Interactional Repair Sequence in End-to-End Sign Language Translation},
pages = {491--500},
editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Mesch, Johanna and Schulder, Marc},
booktitle = {Proceedings of the {LREC2026} 12th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Language in Motion},
maintitle = {15th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2026)},
publisher = {{ELRA Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Palma, Mallorca, Spain},
day = {16},
month = may,
year = {2026},
isbn = {978-2-493814-82-1},
language = {english},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/26054.html},
doi = {10.63317/3drmbqqsx7a8}
}
@inproceedings{bono:24013:sign-lang:lrec,
author = {Bono, Mayumi and Okada, Tomohiro and Skobov, Victor and Adam, Robert},
title = {Data Integration, Annotation, and Transcription Methods for Sign Language Dialogue with Latency in Videoconferencing},
pages = {26--35},
editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Mesch, Johanna and Schulder, Marc},
booktitle = {Proceedings of the {LREC-COLING} 2024 11th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Evaluation of Sign Language Resources},
maintitle = {2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation ({LREC-COLING} 2024)},
publisher = {{ELRA Language Resources Association (ELRA) and the International Committee on Computational Linguistics (ICCL)}},
address = {Torino, Italy},
day = {25},
month = may,
year = {2024},
isbn = {978-2-493814-30-2},
language = {english},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/24013.html},
doi = {10.63317/2mxwrf8r2ax8}
}
@inproceedings{bono:20012:sign-lang:lrec,
author = {Bono, Mayumi and Sakaida, Rui and Okada, Tomohiro and Miyao, Yusuke},
title = {Utterance-Unit Annotation for the {JSL} Dialogue Corpus: Toward a Multimodal Approach to Corpus Linguistics},
pages = {13--20},
editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Kristoffersen, Jette and Mesch, Johanna},
booktitle = {Proceedings of the {LREC2020} 9th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Sign Language Resources in the Service of the Language Community, Technological Challenges and Application Perspectives},
maintitle = {12th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2020)},
publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Marseille, France},
day = {16},
month = may,
year = {2020},
isbn = {979-10-95546-54-2},
language = {english},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/20012.html},
doi = {10.63317/5jeu7q8niir2}
}
@inproceedings{bono:18027:sign-lang:lrec,
author = {Bono, Mayumi and Sakaida, Rui and Makino, Ryosaku and Okada, Tomohiro and Kikuchi, Kouhei and Cibulka, Mio and Willoughby, Louisa and Iwasaki, Shimako and Fukushima, Satoshi},
title = {Tactile {Japanese} {Sign} {Language} and Finger {Braille}: An Example of Data Collection for Minority Languages in {Japan}},
pages = {7--14},
editor = {Bono, Mayumi and Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Kristoffersen, Jette and Mesch, Johanna and Osugi, Yutaka},
booktitle = {Proceedings of the {LREC2018} 8th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Involving the Language Community},
maintitle = {11th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2018)},
publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Miyazaki, Japan},
day = {12},
month = may,
year = {2018},
isbn = {979-10-95546-01-6},
language = {english},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/18027.html}
}
@inproceedings{bono-etal-2014-colloquial:lrec,
author = {Bono, Mayumi and Kikuchi, Kouhei and Cibulka, Paul and Osugi, Yutaka},
title = {A Colloquial Corpus of {J}apanese {S}ign {L}anguage: Linguistic Resources for Observing Sign Language Conversations},
pages = {1898--1904},
editor = {Calzolari, Nicoletta and Choukri, Khalid and Declerck, Thierry and Loftsson, Hrafn and Maegaard, Bente and Mariani, Joseph and Moreno, Asuncion and Odijk, Jan and Piperidis, Stelios,},
booktitle = {9th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2014)},
publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Reykjavik, Iceland},
day = {26--31},
month = may,
year = {2014},
isbn = {978-2-9517408-8-4},
language = {english},
url = {https://aclanthology.org/L14-1253},
doi = {10.63317/4vmxm7acgy5s}
}