Avramidis, Eleftherios
- OrcID:
- 0000-0002-5671-573X
sign-lang Papers (Co-)Authored by Avramidis, Eleftherios
- "A Sacred Bird Called the Phoenix". Auditing the most-used Parallel Corpus for German Sign Language Recognition and Translation
Czehmann, Vera | Yazdani, Shakib | Hamidullah, Yasser | Nunnari, Fabrizio | Avramidis, Eleftherios (2026)
SLTAT Papers (Co-)Authored by Avramidis, Eleftherios
- Fine-tuning of Convolutional Neural Networks for the Recognition of Facial Expressions in Sign Language Video Samples
Deshpande, Neha | Nunnari, Fabrizio | Avramidis, Eleftherios (2022)
LREC Papers (Co-)Authored by Avramidis, Eleftherios
- A Critical Study of Automatic Evaluation in Sign Language Translation
Yazdani, Shakib | Hamidullah, Yasser | España-Bonet, Cristina | Avramidis, Eleftherios | van Genabith, Josef (2026)
- DGS-Fabeln-1: A Multi-Angle Parallel Corpus of Fairy Tales between German Sign Language and German Text
Nunnari, Fabrizio | Avramidis, Eleftherios | España-Bonet, Cristina | González, Marco | Hennes, Anna | Gebhard, Patrick (2024)
Document Download
BibTeX File + AbstractsBibTeX Export
View BibTeX
@inproceedings{czehmann:26064:sign-lang:lrec,
author = {Czehmann, Vera and Yazdani, Shakib and Hamidullah, Yasser and Nunnari, Fabrizio and Avramidis, Eleftherios},
title = {"A Sacred Bird Called the Phoenix". Auditing the most-used Parallel Corpus for {German} {Sign} {Language} Recognition and Translation},
pages = {80--92},
editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Mesch, Johanna and Schulder, Marc},
booktitle = {Proceedings of the {LREC2026} 12th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Language in Motion},
maintitle = {15th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2026)},
publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Palma, Mallorca, Spain},
day = {16},
month = may,
year = {2026},
isbn = {978-2-493814-82-1},
language = {english},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/26064.html}
}
@inproceedings{deshpande:70008:sltat:lrec,
author = {Deshpande, Neha and Nunnari, Fabrizio and Avramidis, Eleftherios},
title = {Fine-tuning of Convolutional Neural Networks for the Recognition of Facial Expressions in Sign Language Video Samples},
pages = {29--38},
editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and McDonald, John C. and Shterionov, Dimitar and Wolfe, Rosalee},
booktitle = {Proceedings of the 7th International Workshop on Sign Language Translation and Avatar Technology: The Junction of the Visual and the Textual: Challenges and Perspectives},
maintitle = {13th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2022)},
publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Marseille, France},
day = {24},
month = jun,
year = {2022},
isbn = {979-10-95546-82-5},
language = {english},
url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/2022.sltat-1.5.html}
}
@inproceedings{yazdani-etal-2026-critical:lrec,
author = {Yazdani, Shakib and Hamidullah, Yasser and Espa{\~n}a-Bonet, Cristina and Avramidis, Eleftherios and van Genabith, Josef},
title = {A Critical Study of Automatic Evaluation in Sign Language Translation},
pages = {9535--9548},
editor = {Piperidis, Stelios and Bel, N{\'u}ria and van den Heuvel, Henk and Ide, Nancy and Krek, Simon and Toral, Antonio},
booktitle = {15th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2026)},
publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}},
address = {Palma, Mallorca, Spain},
day = {11--16},
month = may,
year = {2026},
isbn = {978-2-493814-49-4},
language = {english},
url = {https://lrec.elra.info/lrec2026-main-749},
doi = {10.63317/4n2sooe4fb2i}
}
@inproceedings{nunnari-etal-2024-fabeln:lrec,
author = {Nunnari, Fabrizio and Avramidis, Eleftherios and Espa{\~n}a-Bonet, Cristina and Gonz{\'a}lez, Marco and Hennes, Anna and Gebhard, Patrick},
title = {DGS-Fabeln-1: A Multi-Angle Parallel Corpus of Fairy Tales between German Sign Language and German Text},
pages = {4847--4857},
editor = {Calzolari, Nicoletta and Kan, Min-Yen and Hoste, Veronique and Lenci, Alessandro and Sakti, Sakriani and Xue, Nianwen},
booktitle = {2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation ({LREC-COLING} 2024)},
publisher = {{ELRA Language Resources Association (ELRA) and the International Committee on Computational Linguistics (ICCL)}},
address = {Torino, Italy},
day = {20--25},
month = may,
year = {2024},
isbn = {978-2-493814-10-4},
language = {english},
url = {https://aclanthology.org/2024.lrec-main.434}
}