DOI: /10.25592/dgs.corpus-3.0-type-16485

LESEN-BUCH2^


frontal
schräg von vorne
seitlich
von oben
≙ LESEN-BUCH2^
München | dgskorpus_mue_13 | 46-60m   Ich rufe den Patienten dann mit seinem Namen auf.
rRUFEN1A*$INDEX1*SAGEN1*LESEN-BUCH2^
l
mrufen[MG]rufe namen
Berlin | dgskorpus_ber_11 | 46-60f   Ja, das würde gut passen.
rLESEN-BUCH2^*LESEN-BUCH2^*GUT1LESEN-BUCH2^*
l
mpassensehr gutpassen
Berlin | dgskorpus_ber_11 | 46-60f   Ja, das würde gut passen.
rLESEN-BUCH2^*LESEN-BUCH2^*GUT1LESEN-BUCH2^*GUT1
l
mpassensehr gutpassensehr gut
Berlin | dgskorpus_ber_11 | 46-60f   Ja, das würde gut passen.
rLESEN-BUCH2^*LESEN-BUCH2^*GUT1LESEN-BUCH2^*GUT1
l
mpassensehr gutpassensehr gut
Bremen | dgskorpus_hb_07 | 18-30m   Als alles fertig war, startete ich das Auto und los gings.
rANMACHEN1SCHLUSS1LESEN-BUCH2^*SCHLIESSEN1*
l$PRODKOMMEN-AUFFORDERN1*LOS-START4ICH1
m[MG][MG]
= LESEN-BUCH2A
Berlin | dgskorpus_ber_09 | 18-30f   Ich habe das Buch gar nicht gelesen und den Film nicht gesehen.
rICH1KEIN8BUCH1BLESEN-BUCH2AABER1*FILM1AUCH1A*
l
m[MG]buchlesenaberfilmauch
Frankfurt | dgskorpus_fra_15 | 46-60m   Heute merke ich schon, dass ich beim Lesen Schwierigkeiten habe.
rICH1*HEUTE3*ICH1LESEN-BUCH2AOFT1B*SCHWIERIG1*LESEN-BUCH2B*
l
michheuteoftschwierigkeit
Göttingen | dgskorpus_goe_04 | 31-45m   Da entdeckte ich etwas Interessantes von einer Jugendgruppe, einer DGS-Jugendgruppe.
rICH1*$GEST^LESEN-BUCH1ELESEN-BUCH2A$INDEX1*SEHEN-AUF1^*JUNG1*
l
mles[LM:ah]jugendgruppe
Göttingen | dgskorpus_goe_07 | 18-30f   Er wolle sie erst einmal fünf Minuten lesen, bevor er uns Antworten geben konnte.
rICH1$NUM-EINER1A:5MINUTE1LESEN-BUCH2ADANN1AANTWORT1*OKAY1A*
l
mfünfmin{uten}lesenund dannantwortokay
Göttingen | dgskorpus_goe_07 | 18-30f   Der Arzt holte seine Brille aus der Brusttasche und las sich sorgfältig die Seiten durch.
rHERAUSNEHMEN1*AUFSETZEN-BRILLE1LESEN-BUCH2A
lBLÄTTERN2*
m[MG]
Bremen | dgskorpus_hb_07 | 18-30m   Mein Fahrlehrer neben mir machte sich Notizen.
rWAS1A*LESEN-BUCH2ASCHREIBEN1A*$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^
l$INDEX1SCHAUEN1*
m[MG][MG]schauen
Leipzig | dgskorpus_lei_03 | 18-30m   Ich schaue gern in das Buch, das ist interessant.
rICH1BUCH1BANSCHAUEN1*LESEN-BUCH2AINTERESSE1B*$PRODICH2
l$INDEX1*
mbuch[MG]
Leipzig | dgskorpus_lei_10 | 31-45m   Sie hat still gelesen und auswendig gelernt, was sie dort gelesen hat.
rAUSWENDIG1AUSWENDIG1LESEN-BUCH2A
l$INDEX1
mauswendigauswendig
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f   Ich habe auch viel gelesen, aber viele Gehörlose lesen ja auch nicht gerne Bücher. Das ist doch typischerweise so.
rLESEN-BUCH2A*VIEL1BTAUB-GEHÖRLOS1ALESEN-BUCH2AGERN1$GEST-OFF^BUCH1B
l
m[MG]vielbuchgerne
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f   Schwerhörige und Hörende lesen gerne, aber Gehörlose lesen nicht gerne.
rHÖREND1A*ETWAS-LIEBEN1*BUCH1BLESEN-BUCH2ATAUB-GEHÖRLOS1ANIEMALS2A*LESEN-BUCH2A
l
mhörend[MG]niemals
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f   Schwerhörige und Hörende lesen gerne, aber Gehörlose lesen nicht gerne.
rLESEN-BUCH2ATAUB-GEHÖRLOS1ANIEMALS2A*LESEN-BUCH2A$GEST-OFF^*
l
mniemals
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f   Mein Glück war, dass ich lesen kann.
rGLÜCK2*ICH1KANN2BLESEN-BUCH2A
l
mglückkann
München | dgskorpus_mue_06 | 18-30f   Aber vielleicht gibt es irgendwann die Möglichkeit, darüber ein Video aufzurufen, in dem die Geschichte gebärdet wird.
rLESEN-BUCH2A$INDEX1*GEBÄRDEN1A
lSPÄTER4KLICKEN1*
mspäter
München | dgskorpus_mue_06 | 18-30f   Das ist angenehm, weil man nicht zu lesen braucht.
rFREI3^LESEN-BUCH2ABRAUCHEN-NICHT1
l$INDEX1ANGENEHM2$GEST-OFF^*
mangenehmbrauch nicht
München | dgskorpus_mue_12 | 46-60f   Da steht ein Schild mit der Aufschrift: „Lest gute Bücher“, das ist wichtig.
rSCHILD1GUT1BUCH1BLESEN-BUCH2A$INDEX1*WICHTIG1
l
m[MG]gutebücherwichtig
München | dgskorpus_mue_12 | 46-60f   Der Sohn sitzt auf der Badewanne und liest in seinem Buch.
rRAND3*SITZEN1B*BUCH1BLESEN-BUCH2A
l
m[MG]buch
Frankfurt | dgskorpus_fra_06 | 31-45f   Vor allem durch Lesen habe ich mehr über ihn erfahren, über seinen Tod, seine Beerdigung mit der Urne.
rSEHEN-AUF3^*ICH1LESEN-BUCH2A*BEGREIFEN1*LESEN-BUCH1EICH1
l
michlesen
Frankfurt | dgskorpus_fra_14 | 31-45f   Sie hat sich dann meinen Lebenslauf angeschaut und gedacht, die hat ja schon Gebärdensprachkurse gegeben.
rLEBEN1CLAUFEN-MASCHINE1REGEL1B^LESEN-BUCH2A*DENKEN1B*$INDEX1*FALL1A*
l
mlebenslaufgelesen[MG]fall
Frankfurt | dgskorpus_fra_14 | 31-45f   Da muss man selbst lesen, üben usw.
rSELBST1A*LESEN-BUCH2A*ÜBEN1VERSCHIEDENES1
l
mselbst[MG]üben[MG]
Göttingen | dgskorpus_goe_04 | 31-45m   Aber ich bin beim Durchblättern und Durchlesen nicht in die Tiefe gegangen. Der Text war sehr lang, fast wie ein Roman.
rICH1LESEN2*EINDRINGEN1^LESEN-BUCH2A*$INDEX1BEDEUTUNG1*$GEST-OFF^*
lBLÄTTERN2*
m…lesetiefall
Göttingen | dgskorpus_goe_06 | 31-45f   Von ihm gibt es keine Interviews zu lesen.
rNOCH-NICHT2*LESEN-BUCH2A*NOCH-NICHT2*$GEST-OFF^
l
mnoch[MG]noch nicht
Göttingen | dgskorpus_goe_07 | 18-30f   Sie sahen sich Filme mit Betroffenen an, lasen stapelweise Bücher, bis ihnen klar war, was Usher bedeutet.
rWAHRNEHMUNG1^*BUCH1BSTAPELN3*LESEN-BUCH2A*KLAR1A*USHER3*WAS-BEDEUTET1*
l
minfo info infobuch[MG]lesen lesenklarusherwas was was
Hamburg | dgskorpus_hh_02 | 31-45f   Vielleicht hast du über das Thema auch in der Zeitung gelesen.
rDU1*WAHRNEHMUNG1^*ZEITUNG1BLESEN-BUCH2A*
l
mmit{bekommen}zeitunglesen
Hamburg | dgskorpus_hh_05 | 31-45m   Dann habe ich mit Marco gesprochen und habe für mein erstes Stück „Argonautengang“ den Text bekommen.
rGEHEN4*ICH1ERSTENS1ALESEN-BUCH2A*ICH2$INDEX1WOFÜR1^*
l
m…icherste[MG]
Hamburg | dgskorpus_hh_07 | 31-45f   Es werden viel zu wenig längere Bücher gelesen.
rLESEN-BUCH2A*BUCH1B*DICK9*GEBEN-STAPEL1*
l
mlesenbuch[MG]
Köln | dgskorpus_koe_22 | 31-45m   Dadurch habe ich sehr viel gelernt, auch im Schriftsprachlichen.
rICH1LESEN-BUCH2A*WAHRNEHMEN-AUGE1A^*ICH1WORT3*
l
mwort
Leipzig | dgskorpus_lei_10 | 31-45m   Sie sollte sich die Hausaufgaben durchlesen und hat das auch gemacht.
r$PRODLESEN1CLESEN-BUCH2A*LESEN-BUCH2A*LESEN1C
l$INDEX1
mlesenlesen
Leipzig | dgskorpus_lei_10 | 31-45m   Sie sollte sich die Hausaufgaben durchlesen und hat das auch gemacht.
r$PRODLESEN1CLESEN-BUCH2A*LESEN-BUCH2A*LESEN1C
l
mlesenlesen
Leipzig | dgskorpus_lei_10 | 31-45m   Gut, ich habe das dann überprüft, es stimmte auch alles.
rGUT1ICH2TEST1*LESEN-BUCH2A*GUT1*
l
mgut
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f   Ich habe auch viel gelesen, aber viele Gehörlose lesen ja auch nicht gerne Bücher. Das ist doch typischerweise so.
rWAR1SELBST1ALESEN-BUCH2A*VIEL1BTAUB-GEHÖRLOS1ALESEN-BUCH2A
l
mwarselbst[MG]vielbuch
Münster | dgskorpus_mst_04 | 31-45m   Da konnte ich meine Erinnerungen mit dem, was ich gelesen hatte, verknüpfen.
rLESEN-BUCH2A*ERINNERUNG2*VERGANGENHEIT1^*KLEIN3*
l
mklein
Münster | dgskorpus_mst_12 | 31-45m   Aber ich habe gelesen, dass die Bewohner von Japan Erdbeben gewohnt sind.
rABER1ICH1LESEN-BUCH2A*ICH1*LESEN-BUCH2A*JAPAN1*
l
maberjapan
Münster | dgskorpus_mst_12 | 31-45m   Aber ich habe gelesen, dass die Bewohner von Japan Erdbeben gewohnt sind.
rICH1LESEN-BUCH2A*ICH1*LESEN-BUCH2A*JAPAN1*BEREICH1A^*WOHNUNG1A^*
l
mjapaneinwohner
Münster | dgskorpus_mst_15 | 31-45f   Wir haben zusammen geübt und mir wurde der Liedtext gegeben, den ich mir dann durchgelesen habe.
rLIED1TEXT1B*ICH1*LESEN-BUCH2A*
l
mliedtext
München | dgskorpus_mue_06 | 18-30f   Die lesen doch nicht gerne.
rETWAS-LIEBEN1LESEN-BUCH2A*
l$INDEX1
mkopfschütteln
München | dgskorpus_mue_06 | 18-30f   Klar, wenn man studiert, muss man lesen.
rSTUDIEREN2*KLAR1BMUSS1LESEN-BUCH2A*ZUR-SEITE-SCHIEBEN1
l
mstud{enten}klarlesen
München | dgskorpus_mue_06 | 18-30f   Wenn ich meine Freunde anschaue, gibt es da welche die gern lesen?
rFREUND3ETWAS-LIEBEN1LESEN-BUCH2A*MEIN1FREUND3ALLE2A^
l
mfreund[MG]freund
München | dgskorpus_mue_06 | 18-30f   Wenn ich meine Freunde anschaue, gibt es da welche die gern lesen?
rFREUND3ALLE2A^ETWAS-LIEBEN1LESEN-BUCH2A*
l
mfreund[MG]lesen
München | dgskorpus_mue_06 | 18-30f   Ich meine, dass Lesen keine große Stärke ist.
rMEINUNG1B*STARK2ALESEN-BUCH2A*UNSICHER1
l
m[MG]lesen
München | dgskorpus_mue_06 | 18-30f   Bis jetzt gibt es da die Bücher nur in Schriftform.
rBIBLIOTHEK1^LESEN-BUCH2A*LESEN-BUCH1A
lFÜR1FÜR1NUR2A
mbücherfürlesennur
Nürnberg | dgskorpus_nue_03 | 46-60m   Es sagte zu seinem Sohn: „Ich bin verwirrt, in Bayern ist das schwerer!“
rLESEN-BUCH2A*BESCHEID1A$INDEX1*VERWIRRT-SEIN1*
l
m
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m   Von denjenigen, die früher die Ausbildung gemacht haben, habe ich mir die Unterlagen geben lassen und gelesen.
rICH1*BLÄTTERN3ICH1LESEN-BUCH2A*
l
m[MG]
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_06 | 46-60f   Ganz genau habe ich es nicht gelesen.
rSELBST1ASORGFÄLTIG1^*LESEN1B*LESEN-BUCH2A*
l
mnicht richtiglesen
Stuttgart | dgskorpus_stu_10 | 18-30m   Den Stoff muss man ja lernen und da es oral ausgerichtet war, konnte man sich nicht darauf verlassen, dass man es versteht, sondern musste alles nachlesen.
rNULL1A$GEST-OFF^LIEBER1*LESEN-BUCH2A*
l
mnulllieber
~ LESEN-BUCH2B
Frankfurt | dgskorpus_fra_06 | 31-45f   Den Artikel las ich und da war es erklärt.
rICH1LESEN-BUCH2B$INDEX1DA2ERZÄHLEN4*
l
mhab gele{sen}daerzählen
Frankfurt | dgskorpus_fra_13 | 46-60m   In der Zeitung kann man auch oft lesen, dass Politiker und Schauspieler einen Ehrenpreis, den Saumagen-Orden, verliehen bekommen.
rZEITUNG3*LESEN-BUCH2BPOLITIK1
lVIEL9OFT1B*$GEST-OFF^*$INDEX1*
mvieloftzeitungpolitikerschauspieler
Frankfurt | dgskorpus_fra_16 | 46-60f   Wenn es veröffentlicht wird, dann können wir es auch lesen.
rAUCH3AWIR1BKANN1*LESEN-BUCH2B$GEST-OFF^
l
mauchkannle{sen}
Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m   Das wusste ich auch nicht, aber das habe ich letztens gelesen.
rICH1WISSEN2AVOR-KURZEM1LESEN-BUCH2BINTERESSE1A*ZU9MITNEHMEN2*
l
mich[MG]zummitnehm
Münster | dgskorpus_mst_13 | 46-60m   Und ich kannte die Geschichte von ihm, weil ich das gelesen habe.
rGESCHICHTE2*$INDEX2ICH2LESEN-BUCH2B$INDEX1*
l
michlesen
Nürnberg | dgskorpus_nue_07 | 18-30m   Ich habe das in der Zeitung gelesen, dass es eh bald wieder erhöhte Bierpreise geben wird.
rZEITUNG1AZEITUNG3ICH1LESEN-BUCH2BSOWIESO1*BALD2BIER1
l
mzeitungsowiesobier
Frankfurt | dgskorpus_fra_15 | 46-60m   Heute merke ich schon, dass ich beim Lesen Schwierigkeiten habe.
rLESEN-BUCH2AOFT1B*SCHWIERIG1*LESEN-BUCH2B*
l
moftschwierigkeit
Leipzig | dgskorpus_lei_03 | 18-30m   Du gibst es dem Lehrer ab und der liest es dann?
rABGEBEN1*LEHRER2*LESEN-BUCH2B*
l
mabgebenlehrer[MG]
Leipzig | dgskorpus_lei_08 | 46-60f   Ich benutze mein Handy und Emails, das reicht mir.
r$PRODSEHEN1*LESEN-BUCH2B*E-MAIL1*$INDEX1*GENUG1*
lHANDY3
mhandye-mail[MG]
München | dgskorpus_mue_13 | 46-60m   Ich habe einfach zu viel im Unterricht verpasst.
rLESEN-BUCH2B*SCHREIBEN1B*ETWAS-NICHT-MITBEKOMMEN1ICH1
l
m[MG]
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_06 | 46-60f   So etwas stand also vor einer Weile in der Zeitung über Papst Benedikt.
rEBEN-ZEIT1^DRUCK1BKOPFBEDECKUNG14^LESEN-BUCH2B*DA1*DRUCK1B*
l
mdruckbenediktdadruck
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_06 | 46-60f   Ich habe es nicht gelesen, ist auch egal.
rLESEN1B*$GEST-NM-SCHULTERZUCKEN1^$GEST-ABWINKEN1^LESEN-BUCH2B*
l
mnicht gelesen[MG]

Fehler melden