|
Mund: euskirchen |
|
|
|
Übersetzungsäquivalent: Euskirchen (Stadt im Bundesland Nordrhein-Westfalen) |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1430590 koe17 | 61+f
Sie ist nach Euskirchen gegangen. |
| r | | LASSEN1^* | NACH-ZEIT1* | EUSKIRCHEN2 | | | |
| l | | | |
| m | | nach | euskirchen |
| 1430590 koe17 | 61+f
Sie ist dann nach Euskirchen in die Schule gegangen und hat dort in einem Heim gelebt. |
| r | | | LASSEN1^* | EUSKIRCHEN2 | SCHULE2H | DORTHIN-GEHEN1 | GEHÖREN1^* |
| l | | | | |
| m | euskirchen | schule | heim |
| 1430590 koe17 | 61+f
Ihre Lehrerin hat sich gewünscht, dass ich auch nach Euskirchen in die Schule gehe, wenn meine Schwester aus der Schule raus ist. |
| r | ICH1 | SOLL1 | AUCH1A* | | DORTHIN-GEHEN1 | SCHULE2H* | WENN1A* |
| l | | | EUSKIRCHEN2 | | |
| m | | soll | auch | euskirchen | schule | wenn |
| 1430590 koe17 | 61+f
Also musste ich in Köln in die Schule und konnte nicht nach Euskirchen. |
| r | HIER1 | SCHULE2H* | NICHT3A* | | $INDEX1 | | |
| l | | EUSKIRCHEN2 | |
| m | köln | schule | nicht | euskirchen |
