KOMMEN4^



≙ KOMMEN4^ (3 Tokens)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1211752 stu06 \| 18-30f Wenn ich mehr weiß, sage ich dir Bescheid und du kannst mitkommen.
r	WISSEN2B	ICH1	BESCHEID1A*	KOMMEN4^
l
m	weiß			[MG]
1291243 mst09 \| 31-45f Ich ließ sie ausreden.
r	ICH2*		ICH1*	KOMMEN4^*
l	ICH2*	NEIN1B		KOMMEN4^*
m	ich
1250721 mvp06 \| 61+m Und so wurde die Belegschaft reduziert.
r	NUR2B	ENTLASSEN1A	SPÄTER4*	KOMMEN4^*	VERRINGERN1A
l		ENTLASSEN1A			VERRINGERN1A
m	nur	[MG]	[MG]		[MG]
= KOMMEN5 (5 Tokens)
	Übersetzungsäquivalente: komm her; kommen
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1211752 stu06 \| 18-30f Ich habe #Name4 und #Name5 gefragt, ob wir das zu fünft machen wollen.
r	AUF-PERSON1*	$NAME	$NAME	KOMMEN5	NUR2B	$NUM-PERSONENZAHL1:5	FERTIG4
l		$NAME	$NAME				FERTIG4
m	auf	??	??		nur	fünf	[MG]
1290581 mst06 \| 31-45m Ohne Führung wäre es unmöglich gewesen.
r				KOMMEN5	ICH1	UND5	ICH1*
l
m				[MG]		und
1290581 mst06 \| 31-45m Ohne Führung wäre es unmöglich gewesen.
r	ICH1	UND5	ICH1*	KOMMEN5	ICH2	FÜHREN1A*	KOMMEN5
l						FÜHREN1A*
m		und		[MG]		führen
1290581 mst06 \| 31-45m Ohne Führung wäre es unmöglich gewesen.
r	KOMMEN5	ICH2	FÜHREN1A*	KOMMEN5	ICH2	OHNE2	MÖGLICH2*
l			FÜHREN1A*			OHNE2	MÖGLICH2*
m	[MG]		führen			ohne	unmöglich
1210156-… nue05 \| 46-60f Er hat sich das angesehen und ist dann mit mir zusammen nach München gefahren.
r		BEOBACHTEN3A*	$GEST-ABWINKEN1^*	KOMMEN5*	$INDEX1	MÜNCHEN1A*	FAHREN3*
l						MÜNCHEN1A*	FAHREN3*
m			[MG]			münchen

Diesen Type anzeigen in