|
Übersetzungsäquivalent: wer |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1187154 nue06 | 31-45f
„Wer war das?“, will der Mann wissen. |
| r | | | $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | WER1 | | | |
| l | | |
| m | wer |
| 1210208 mue05 | 46-60m
Ich hatte keine Ahnung wer es werden würde. |
| r | PERSON1* | ICH1 | AHNUNG1 | WER1 | PERSON1 | WIRKLICH2 | ICH2 |
| l | | | | | | |
| m | | | keine ahnung | wer | | | |
| 1209006 mue02 | 18-30m
Es gab auch eine Preisverleihung für den ersten, zweiten und dritten Platz. |
| r | PREIS3* | WIE-VERGLEICH4A^* | BEISPIEL1* | WER1 | $NUM-ORD1:1d | PLATZ3* | $NUM-ORD1:2d |
| l | | | | | |
| m | preisverleihung | beispiel | wer | erst | platz | zweite |
| 1182062 stu12 | 46-60f
Wer war dann da? |
| r | | | | | | | |
| l | WER2 | WER1 | BEREICH1A | $INDEX1 |
| m | wer | |
| 1585089 lei14 | 31-45m
Was glaubst du, wer Deutscher Meister wird? |
| r | MEISTER3* | DEUTSCH1 | MEISTER3 | WER1* | $INDEX1 | | |
| l | | | |
| m | | deutsch meister | wer | |
| 1206010 mue12 | 46-60f
Ab diesem Zeitpunkt war mir auch klar, wer ich bin und welche Identität ich habe. |
| r | KLAR1D | ICH1 | AUF-PERSON1* | WER1* | | | |
| l | | | |
| m | klar | | | wer |
