|
Übersetzungsäquivalente: backen; Bäckerei |
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
1976261 koe14 | 61+f
Es gab dort drei Schlachter/ Bäckereien und Geschäfte in dem Ort. |
r | | $NUM-EINER1A:3d | SCHLACHTER2* | BACKEN1 | GESCHÄFT-HANDEL1 | ORT1A^* | IN1* |
l | | |
m | drei | | bäckerei | geschäfte | in |
1289827-… mst02 | 18-30f
Es gibt KUCHEN BACKEN und Oma gebärdet KUCHEN BACKEN. |
r | BACKEN3A* | | KUCHEN9 | BACKEN1 | | | |
l | $INDEX1* |
m | backen | | kuchen | backen |
1289827-… mst02 | 18-30f
Oma gebärdet BACKEN, ich gebärde KUCHEN BACKEN. |
r | | | | BACKEN1 | | KUCHEN9 | BACKEN3A* |
l | $INDEX2 | ICH2* |
m | | | | | backen |
1289827-… mst02 | 18-30f
Sie gebärdet BACKEN. |
r | | | | BACKEN1 | | | |
l | $INDEX1 |
m | | backen |