|
Übersetzungsäquivalente: bemerkenswert; unglaublich (sehr) |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1184756 nue04 | 18-30f
Sonntag hat Deutschland gegen England ja vier zu eins gespielt, das war stark! |
| r | GEGEN3C | ENGLAND4 | $NUM-VERHÄLTNIS1* | BEMERKENSWERT1 | | | |
| l | | | |
| m | … | england | vier eins | [MG] |
| 1181159 stu09 | 31-45m
Zu Hause hatte ich einen vollen Kühlschrank und endlich freie Auswahl. |
| r | KÜHLSCHRANK2* | STIMMT1A | DA1* | | | | |
| l | | | | BEMERKENSWERT1* |
| m | kühlschrank | stimm{t} | [MG] |
| 1181159 stu09 | 31-45m
Die Vorstellung, das wäre möglich, finde ich genial. |
| r | | | | | | | |
| l | STIMMT1^* | BEMERKENSWERT1* |
| m | wenn | [MG] |
| 1584198 lei10 | 31-45m
Ich dachte dann, dass es vielleicht nur in Hamburg so ist. |
| r | | ICH1 | HAMBURG2* | BEMERKENSWERT1* | SO1A* | ICH1 | SCHWER-SCHLUCKEN-MÜSSEN1 |
| l | | | | | | |
| m | [MG] | hamb{urg} | [MG] | so | | [MG] |
