|
Übersetzungsäquivalent: Banane |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1211531 stu04 | 61+m
Es gab dort Personen, die in ihrem Leben noch nie Bananen gegessen hatten. |
| r | DORT1* | ES-GIBT3* | $NUM-EINER1A:1d | BANANE6 | ESSEN2 | ICH2 | |
| l | | | | |
| m | | gibt | nicht einmal | bananen zu essen |
| 1211531 stu04 | 61+m
Als sie in den Westen kamen, konnten sie endlich Bananen und Orangen essen. |
| r | NACH-ZEIT2A | NACH-ZEIT2A | BEREIT2A^ | BANANE6 | ORANGE6* | ESSEN2 | BEKOMMEN3* |
| l | | | | |
| m | nach westen | nach westen | endlich | banane | orange | zu essen | bekommen |
