|
Übersetzungsäquivalent: Name |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1246329 fra12 | 61+m
Wie der Ort heute heißt, weiß ich nicht mehr. |
| r | $INDEX1 | HEUTE1 | HEISSEN1B* | NAME7 | ICH2 | WISSEN2B | ICH2 |
| l | | | | | | | |
| m | | heute | heißt | name | | weiß | ich |
| 1292458 mst14 | 18-30m
Ich weiß nicht mehr den Namen vom damaligen Bürgermeister, aber wie er aussieht, weiß ich noch. |
| r | VORSITZENDER2^* | $INDEX1 | NAME1A* | NAME7 | VERGESSEN1 | ICH1 | ABER1* |
| l | | | | | | | |
| m | bürgermeister | name | [MG] | | aber |
| 1212218 fra05 | 46-60f
Aber wenn du den Namen deines gehörlosen Freundes angibst und du dann ein Verbrechen begehst, dann bekommt er doch Ärger. |
| r | ABER1* | WENN1A* | TAUB-GEHÖRLOS1A | NAME7* | SEIN-IHR1* | DU1 | VERSTOSSEN1^ |
| l | | | DU1* | | | | |
| m | aber | wenn | name | du | [MG] |
