VERTEILEN4^
| |
≙ VERTEILEN4^ (1 Token) |
|||||||
| 1181027 hb04 | 31-45f Das wurde ganz im Geheimen organisiert und dann mit einem Schlag veröffentlicht. | |||||||
| r | ORGANISIEREN2A* | VERTEILEN4^* | |||||
| l | GEHEIM1A* | ||||||
| m | geheim | [MG] | veröffentlicht | ||||
= VERTEILEN4 (2 Tokens) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalent: verteilen | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1181159 stu09 | 18-30m Das hat ein bisschen was von Christus, der das Brot teilt. Ich meine, dass das da alles geteilt wird. Ich empfinde das so. | |||||||
| r | WIE-VERGLEICH3B* | $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ | $NAME-JESUS-CHRISTUS1 | VERTEILEN4* | AUFTEILEN5* | VERTEILEN4* | WIE-VERGLEICH1A* |
| l | |||||||
| m | christus | teilen | |||||
| 1181159 stu09 | 18-30m Das hat ein bisschen was von Christus, der das Brot teilt. Ich meine, dass das da alles geteilt wird. Ich empfinde das so. | |||||||
| r | $NAME-JESUS-CHRISTUS1 | VERTEILEN4* | AUFTEILEN5* | VERTEILEN4* | WIE-VERGLEICH1A* | GEFÜHL3 | |
| l | |||||||
| m | christus | teilen | |||||