ZUBINDEN1C^
| |
≙ ZUBINDEN1C^ (1 Token) |
|||||||
| 1181240-… stu09 | 31-45m Dann mache ich ihr einen Zopf. | |||||||
| r | HAAR-PFERDESCHWANZ1* | ZUBINDEN1C^* | $PROD | FERTIG1A* | |||
| l | $PROD | ||||||
| m | zopf | [MG] | [MG] | fertig | |||
= VERBAND3B (2 Tokens) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalent: Verband (Organisation) | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1182135 stu12 | 46-60f Ich bin nicht im Landesverband, ich bin dort nur Teilnehmer. | |||||||
| r | VERBAND3B | TEILHABE2 | $INDEX1 | TEILNEHMEN1 | |||
| l | |||||||
| m | landesverband | mit da | teilgen{ommen} | ||||
| 2025500 ber13 | 46-60m Von daher würde ich ganz gerne noch beim Landesverband bleiben. | |||||||
| r | ICH2* | DARUM1* | ICH1* | VERBAND3B | ICH1 | MÖGEN2 | BLEIBEN3 |
| l | |||||||
| m | darum | landesver{band} | ich | [MG] | bleiben | ||