|
Übersetzungsäquivalent: Sofia |
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
1429310 koe11 | 31-45f
Dann waren die Weltspiele in Sofia. |
r | WELT1 | SPIELEN2 | $INDEX1 | SOFIA2 | $INDEX1 | | |
l | | | |
m | weltspiele | | sofia |
1429310 koe11 | 31-45f
Also bei den Gehörlosen-Weltspielen in Sofia sind wir die 4-mal-100-Meter-Staffel gelaufen. |
r | ERINNERN3B* | WELT1* | SPIELEN2 | SOFIA2 | $INDEX1 | ICH1 | WIR1B |
l | | | | | |
m | | weltspiele | sofia | |
1414312 ber04 | 46-60m
1993 waren wir in Sofia, Bulgarien. |
r | $NUM-EINER1A:3d | $NUM-ZEHNER4A:9 | IN1 | SOFIA2* | BULGARIEN-$KANDIDAT-BER01^ | $INDEX1* | |
l | | | | | |
m | dreiundneunzig | in | sofia | bulgarien |
1429310 koe11 | 31-45f
Das war in Dänemark, nein zu den Weltspielen in Sofia 93, da haben wir uns geärgert, als wir das verpasst hatten und konnten es kaum glauben. |
r | $GEST-ÜBERLEGEN1^* | WELT1 | SPIELEN2 | SOFIA2* | $INDEX1* | $NUM-EINER1A:3d | $NUM-ZEHNER1:9 |
l | |
m | | weltspiele | sofia | dreiundneunzig |