|
Übersetzungsäquivalent: Äquator |
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
1290581 mst06 | 31-45m
Besonders ist in Thailand, da es ja auf dem Äquator liegt, die Regenzeit. |
r | THAILAND1* | $INDEX2* | PLÖTZLICH4 | ÄQUATOR1* | $PROD | $PROD | ÄQUATOR1* |
l | | |
m | thailand | | [MG] | äquator | | | äquator |
1290581 mst06 | 31-45m
Besonders ist in Thailand, da es ja auf dem Äquator liegt, die Regenzeit. |
r | ÄQUATOR1* | $PROD | $PROD | ÄQUATOR1* | $INDEX1 | BESONDERS1A | REGEN1A |
l | | |
m | äquator | | | äquator | | besonders | regenzeit |
1290581 mst06 | 31-45m
Am Äquator ist es zu heiß. |
r | | | | ÄQUATOR1* | $PROD | HEISS2* | $GEST-OFF1^ |
l | | |
m | äquator | zu heiß |
1177918 sh05 | 61+m
Wie zum Beispiel in China, Indien, Japan und auch alles, was sonst rund um den Äquator liegt. |
r | $INDEX1 | JAPAN1 | AUCH3A* | ÄQUATOR1* | MEISTENS1A* | ÄQUATOR1* | |
l | | |
m | … | japan | auch | äqua{tor} | immer | |
1177918 sh05 | 61+m
Wie zum Beispiel in China, Indien, Japan und auch alles, was sonst rund um den Äquator liegt. |
r | AUCH3A* | ÄQUATOR1* | MEISTENS1A* | ÄQUATOR1* | | | |
l | |
m | auch | äqua{tor} | immer | |